-
1 ore
• руда -
2 calcined ore
• руда, подложена на пържене -
3 calcined ores
• руда, подложени на пържене -
4 concentrating ore
• руда, подлагана на обогатяванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > concentrating ore
-
5 concentrating ores
• руда, подлагани на обогатяванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > concentrating ores
-
6 direct-shipping ore
• руда, неизискваща обогатяване преди металургична обработкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > direct-shipping ore
-
7 direct-shipping ores
• руда, неизискващи обогатяване преди металургична обработкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > direct-shipping ores
-
8 direct-smelting ore
• руда, подлагана направо на металургична обработкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > direct-smelting ore
-
9 direct-smelting ores
• руда, подлагани направо на металургична обработкаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > direct-smelting ores
-
10 fluxing ore
• руда, съдържаща голямо количество флюси -
11 fluxing ores
• руда, съдържащи голямо количество флюси -
12 free milling ore
• руда, съдържаща самородни благородни металиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > free milling ore
-
13 free milling ores
• руда, съдържащи самородни благородни металиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > free milling ores
-
14 incrustated ore
• руда с примеси от скална масаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > incrustated ore
-
15 incrustated ores
• руда с примеси от скална масаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > incrustated ores
-
16 siliceous ore
• руда с високо съдържание на силициев диокис -
17 siliceous ores
• руда с високо съдържание на силициев диокис -
18 dolly
{'dɔli}
I. 1. кукличка
2. doll
3. бухалка за пране
4. мин. трошачка за руда
5. тех. подпора за нитоване, главичарка за нитове, неподвижна щампа на нитовъчна машина
6. платформена кола
7. кино операторска количка
8. локомотив на теснолинейна железница
II. 1. бухам (пране)
2. мин. раздробявам руда
3. кино премествам камера с количка
4. to DOLLY up наконтвам се
III. 1. привлекателен
2. сп. бавен, лек (за удар и пр.)* * *{'dъli} n 1. кукличка; 2. = doll 2;. бухалка за пране;. мин. (2) {'dъli} v 1. бухам (пране); 2. мин. раздробявам руда;. кин{3} {'dъli} а 1. привлекателен; 2. сп. бавен, лек (за удар и пр* * *кукличка;* * *1. doll 2. i. кукличка 3. ii. бухам (пране) 4. iii. привлекателен 5. to dolly up наконтвам се 6. бухалка за пране 7. кино операторска количка 8. кино премествам камера с количка 9. локомотив на теснолинейна железница 10. мин. раздробявам руда 11. мин. трошачка за руда 12. платформена кола 13. сп. бавен, лек (за удар и пр.) 14. тех. подпора за нитоване, главичарка за нитове, неподвижна щампа на нитовъчна машина* * *dolly[´dɔli] I. n 1. кукличка; 2. бухалка за пране; 3. мин. трошачка за руда; 4. тех. нитачка; перфоратор; 5. количка за превозване на дървен материал; 6. кино доли; 7. локомотив на теснолинейна железница, "чайник"; 8. тех. подпорка при чукане, клепане (и \dolly bar); II. v 1. бухам пране; 2. мин. размесвам руда при промиване; раздробявам руда с трошачка; 3. кино премествам камера с доли. -
19 spall
{spɔ:l}
I. n късче, парченце (от руда, камък)
II. v ломя, троша, цепя, чупя (руда, камъни)* * *{spъ:l} n късче, парченце (от руда, камьк).(2) {spъ:l} v ломя, троша, цепя, чупя (руда, камьни).* * *1. i. n късче, парченце (от руда, камък) 2. ii. v ломя, троша, цепя, чупя (руда, камъни)* * * -
20 hutch
{hʌtʃ}
I. 1. сандък (за жито и пр.)
2. мин. вагонетка за въглища
3. хлебарски нощви
4. мин. корито за промиване на руда
5. тех. бункер
6. клетка/кафез за малки животни
7. разг. пренебр. дупка, барака
II. 1. мин. промивам руда в корито
2. прибирам в сандък* * *{h^tsh} n 1. сандък (за жито и пр.); 2. мин. вагонетка за въглищ(2) {h^tsh} v 1. мин. промивам руда в корито; 2. прибирам в санд* * *сандък; бункер; нощви;* * *1. i. сандък (за жито и пр.) 2. ii. мин. промивам руда в корито 3. клетка/кафез за малки животни 4. мин. вагонетка за въглища 5. мин. корито за промиване на руда 6. прибирам в сандък 7. разг. пренебр. дупка, барака 8. тех. бункер 9. хлебарски нощви* * *hutch[hʌtʃ] I. n 1. клетка (кафез) за малки животни; 2. сандък (за жито и пр.); 3. вагонетка за въглища; 4. хлебарски нощви; 5. корито за промиване на руда; 6. тех. бункер; 7. разг. "дупка"; II. v 1. промивам руда в корито; 2. ост. прибирам в сандък.
См. также в других словарях:
РУДА — Борьба и столкновение омонимов далеко не всегда завершались устранением одного из них. В этих случаях неудобства омонимии ликвидировались отмираньем соответствующего слова, его исчезновением. Вопрос о причинах, вызывавших захирение какого нибудь… … История слов
руда — диал. также в знач. кровь , арханг. (Подв.), укр. руда руда; кровь , блр. руда грязь, кровь , ст. слав. роуда μέταλλον (Супр.), болг. руда руда , сербохорв. руда – то же, словен. rudа – то же, чеш., слвц., польск. rudа руда , в. луж., н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руда — 1. РУДА, ы; руды; ж. Природное минеральное сырьё, содержащее металлы или их соединения. Железная р. Медная р. Полиметаллические руды. Процентное содержание меди в руде. ◁ Рудный, ая, ое. Р ые ископаемые. Р ые месторождения. Р ые штольни. Р ое… … Энциклопедический словарь
РУДА — РУДА, руды, мн. руды, жен. 1. Минеральное вещество, горная порода, содержащая металл. Железная руда. Медная руда. 2. Кровь (старин.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУДА — РУДА, природное минеральное образование, содержащее один или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно и технически возможно их извлечение. Термин руда иногда применяется и к неметаллическим полезным ископаемым… … Современная энциклопедия
РУДА — природное минеральное образование, содержащее какой либо металл или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно их извлечение. Термин руда иногда применяется и к ряду неметаллических полезных ископаемых. В… … Большой Энциклопедический словарь
Руда — минер. вещество, из которого технологически возможно и экономически целесообразно извлекать валовым способом металлы или м лы для использования их в народном хозяйстве. Такая возможность устанавливается путем определения способа переработки… … Геологическая энциклопедия
РУДА — РУДА, ы, мн. руды, руд, рудам, жен. Минеральное соединение, горная порода, содержащая металлы, а также другие полезные простые вещества (неметаллы). Медная, железная р. (технологические сорта руд). | прил. рудный, ая, ое. Рудное тело. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
руда — см. кровь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. руда сущ., кол во синонимов: 76 • … Словарь синонимов
Руда — (нар.) неглубокая залитая водой старица; заболоченная низина; ржавое болото. Нар. геогр. термин. Соответствия в др. слав. языках, а также топонимич. ареал дают основание считать термин слав. (несмотря на наличие в иран. яз. слова руда река). На… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
РУДА — РУДА, природное минеральное образование, из которого экономически целесообразно извлекать металлы или неметаллы. Руды встречаются в виде жил, пластов или прослоек, параллельных вмещающей породе или в виде неравномерных скоплений. Залежи уже… … Научно-технический энциклопедический словарь