-
101 руда с высоким содержанием золота
Gold mining: high-grade oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с высоким содержанием золота
-
102 руда с высоким содержанием металла
1) Mining: high values2) Makarov: rich oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с высоким содержанием металла
-
103 руда с выцветами на обнажённой поверхности
Makarov: efflorescent oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с выцветами на обнажённой поверхности
-
104 руда с выцветами по плоскостям отдельности
Makarov: efflorescent oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с выцветами по плоскостям отдельности
-
105 руда с золотом в сульфидах
Gold mining: sulfide gold ore, sulphide gold oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с золотом в сульфидах
-
106 руда с необходимой крупностью кусков
Mining: sized ore (напр. для дробилки)Универсальный русско-английский словарь > руда с необходимой крупностью кусков
-
107 руда с окаменелостями
Makarov: fossil oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с окаменелостями
-
108 руда с промышленным содержанием металла
Mining: pay ore, payable oreУниверсальный русско-английский словарь > руда с промышленным содержанием металла
-
109 руда сбрасывается грузовиком
Gold mining: ore is tipped by truckУниверсальный русско-английский словарь > руда сбрасывается грузовиком
-
110 руда смешанного типа
Универсальный русско-английский словарь > руда смешанного типа
-
111 руда со средним содержанием меди 2%
Mining: ore running 2% copperУниверсальный русско-английский словарь > руда со средним содержанием меди 2%
-
112 руда содержит воды в количестве 12% от своей массы
Makarov: ore carries 12% of its mass as water, ore contains 12% of its mass as waterУниверсальный русско-английский словарь > руда содержит воды в количестве 12% от своей массы
-
113 руда сортируется по цвету, размеру и блеску кусков
Универсальный русско-английский словарь > руда сортируется по цвету, размеру и блеску кусков
-
114 руда среднего качества
Engineering: medium grade ore, medium-grade oreУниверсальный русско-английский словарь > руда среднего качества
-
115 руда средней крупности
Универсальный русско-английский словарь > руда средней крупности
-
116 руда типа гремучей змеи
Makarov: rattlesnake oreУниверсальный русско-английский словарь > руда типа гремучей змеи
-
117 руда, годная только в протолчку
Geology: milling oreУниверсальный русско-английский словарь > руда, годная только в протолчку
-
118 руда, готовая к выемке
Mining: blocked-out oreУниверсальный русско-английский словарь > руда, готовая к выемке
-
119 руда, даваемая по ходу плавки
Engineering: feed oreУниверсальный русско-английский словарь > руда, даваемая по ходу плавки
-
120 руда, залегающая на большой глубине
Engineering: deep oreУниверсальный русско-английский словарь > руда, залегающая на большой глубине
См. также в других словарях:
РУДА — Борьба и столкновение омонимов далеко не всегда завершались устранением одного из них. В этих случаях неудобства омонимии ликвидировались отмираньем соответствующего слова, его исчезновением. Вопрос о причинах, вызывавших захирение какого нибудь… … История слов
руда — диал. также в знач. кровь , арханг. (Подв.), укр. руда руда; кровь , блр. руда грязь, кровь , ст. слав. роуда μέταλλον (Супр.), болг. руда руда , сербохорв. руда – то же, словен. rudа – то же, чеш., слвц., польск. rudа руда , в. луж., н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руда — 1. РУДА, ы; руды; ж. Природное минеральное сырьё, содержащее металлы или их соединения. Железная р. Медная р. Полиметаллические руды. Процентное содержание меди в руде. ◁ Рудный, ая, ое. Р ые ископаемые. Р ые месторождения. Р ые штольни. Р ое… … Энциклопедический словарь
РУДА — РУДА, руды, мн. руды, жен. 1. Минеральное вещество, горная порода, содержащая металл. Железная руда. Медная руда. 2. Кровь (старин.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУДА — РУДА, природное минеральное образование, содержащее один или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно и технически возможно их извлечение. Термин руда иногда применяется и к неметаллическим полезным ископаемым… … Современная энциклопедия
РУДА — природное минеральное образование, содержащее какой либо металл или несколько металлов в концентрациях, при которых экономически целесообразно их извлечение. Термин руда иногда применяется и к ряду неметаллических полезных ископаемых. В… … Большой Энциклопедический словарь
Руда — минер. вещество, из которого технологически возможно и экономически целесообразно извлекать валовым способом металлы или м лы для использования их в народном хозяйстве. Такая возможность устанавливается путем определения способа переработки… … Геологическая энциклопедия
РУДА — РУДА, ы, мн. руды, руд, рудам, жен. Минеральное соединение, горная порода, содержащая металлы, а также другие полезные простые вещества (неметаллы). Медная, железная р. (технологические сорта руд). | прил. рудный, ая, ое. Рудное тело. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
руда — см. кровь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. руда сущ., кол во синонимов: 76 • … Словарь синонимов
Руда — (нар.) неглубокая залитая водой старица; заболоченная низина; ржавое болото. Нар. геогр. термин. Соответствия в др. слав. языках, а также топонимич. ареал дают основание считать термин слав. (несмотря на наличие в иран. яз. слова руда река). На… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
РУДА — РУДА, природное минеральное образование, из которого экономически целесообразно извлекать металлы или неметаллы. Руды встречаются в виде жил, пластов или прослоек, параллельных вмещающей породе или в виде неравномерных скоплений. Залежи уже… … Научно-технический энциклопедический словарь