-
81 рубка
ngener. hak, houw (ôåñà), kap (леса и т.п.) -
82 рубка
döntés -
83 рубка
I жрулева́я ру́бка — wheelhouseII жлеса и т. п. felling; капусты, мяса chopping -
84 рубка спелого леса
Forestry: harvest cuttingУниверсальный русско-английский словарь > рубка спелого леса
-
85 рубка, заготовка и продажа леса
American: lumberingУниверсальный русско-английский словарь > рубка, заготовка и продажа леса
-
86 рубка поделочного леса
nforestr. NutzholzfällungУниверсальный русско-немецкий словарь > рубка поделочного леса
-
87 рубка поделочного леса
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубка поделочного леса
-
88 рубка поделочного леса
coupe f de bois d'œuvreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубка поделочного леса
-
89 рубка f леса
cutting, felling -
90 рубка f поделочного леса
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубка f поделочного леса
-
91 радиолокационная рубка
ходовая рубка; рулевая рубка — pilot house
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокационная рубка
-
92 бортовая рубка
ходовая рубка; рулевая рубка — pilot house
Русско-английский военно-политический словарь > бортовая рубка
-
93 камбузная рубка
ходовая рубка; рулевая рубка — pilot house
Русско-английский военно-политический словарь > камбузная рубка
-
94 продажа леса
-
95 промышленная рубка
( леса) industrial harvestingАнгло-русский словарь технических терминов > промышленная рубка
-
96 сплошная рубка
-
97 выборочная рубка
( леса) Auszughauung, Blenderung, Femelhieb, Femelschlag, Platzbetrieb, Plenterhieb, Plenterschlag -
98 котловая рубка
( леса) Kesselhieb -
99 хищническая рубка
( леса) Raubschlag -
100 промышленная рубка
( леса) industrial harvestingРусско-английский политехнический словарь > промышленная рубка
См. также в других словарях:
рубка леса — РУБКА, и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка). Бурные события, споры, митинги, брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты. Рубки в парламенте. Рубка за место под солнцем. Семейные рубки конфликты в семье … Словарь русского арго
РУБКА (леса) — РУБКА леса, спиливание или срубание деревьев и удаление их из леса. Виды рубки: главного пользования (получение древесины), ухода (восстановление и повышение продуктивности леса), санитарная (оздоровление лесного массива), комплексные … Энциклопедический словарь
рубка леса — Регулярная промышленная заготовка леса с соблюдением необходимых правил по сохранению и восстановлению лесных массивов … Словарь по географии
рубка леса — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN woodland clearance The permanent clear felling of an area of forest or woodland. On steep slopes this can lead to severe soil erosion, especially where heavy seasonal rains or… … Справочник технического переводчика
Рубка леса — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубка леса (рассказ) … Википедия
Рубка леса (рассказ) — Рубка леса Жанр: рассказ Автор: Лев Николаевич Толстой Язык оригинала: русский Год написания: 1853 1855 Публикация … Википедия
Рубка леса и корчевка пней — скального тыс.м3 тыс.м3 Источник: ВСН 33 82*: Ведомственные строительные нормы по разработке проектов организации строительства (Электроэнерг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУБКА — 1. РУБКА1, рубки, мн. нет, жен. Действие по гл. рубить в 1 и 3 знач. Рубка леса. Рубка чучел шашками. 2. РУБКА2, рубки, жен. 1. Надстройка на палубе судна. Штурвальная рубка. Капитанская рубка. || Помещение в дирижабле, где сосредоточены приборы… … Толковый словарь Ушакова
РУБКА — 1. РУБКА1, рубки, мн. нет, жен. Действие по гл. рубить в 1 и 3 знач. Рубка леса. Рубка чучел шашками. 2. РУБКА2, рубки, жен. 1. Надстройка на палубе судна. Штурвальная рубка. Капитанская рубка. || Помещение в дирижабле, где сосредоточены приборы… … Толковый словарь Ушакова
рубка — РУБКА, и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка). Бурные события, споры, митинги, брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты. Рубки в парламенте. Рубка за место под солнцем. Семейные рубки конфликты в семье … Словарь русского арго
рубка сосен — РУБКА, и, ж. (или рубка леса, рубка сосен, казачья рубка). Бурные события, споры, митинги, брожения, «баталии», бурное выяснение отношений, дебаты. Рубки в парламенте. Рубка за место под солнцем. Семейные рубки конфликты в семье … Словарь русского арго