-
1 ртутная лампа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ртутная лампа
-
2 ртутная линия задержки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ртутная линия задержки
-
3 ртутная лампа
-
4 дуговая ртутная лампа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дуговая ртутная лампа
-
5 ультрафиолетовая ртутная лампа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ультрафиолетовая ртутная лампа
-
6 ультрафиолетовая ртутная лампа
Англо-русский словарь технических терминов > ультрафиолетовая ртутная лампа
-
7 дуговая ртутная лампа
Техника: ДРЛ -
8 mercury lamp
ртутная (дуговая) лампа ртутная лампаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mercury lamp
-
9 mercury (arc) lamp
ртутная (дуговая) лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mercury (arc) lamp
-
10 mercury-discharge lamp
ртутная газоразрядная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mercury-discharge lamp
-
11 Bastian lamp
ртутная дуговая лампа с магнитным наклоняющим устройством
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bastian lamp
-
12 Hg-lamp
ртутная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hg-lamp
-
13 mercury vapor lamp
ртутная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mercury vapor lamp
-
14 mercuric horn ore
ртутная роговая руда
каломель
природная хлористая ртуть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mercuric horn ore
-
15 rapid-start fluorescent lamp
ртутная флуоресцентная лампа с быстрым зажиганием (в холодном состоянии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rapid-start fluorescent lamp
-
16 high-pressure mercury vapour lamp
1.3.1 ртутная лампа высокого давления (high-pressure mercury vapour lamp): Высокоинтенсивная разрядная лампа, в которой основная часть света генерируется непосредственно или косвенно излучением паров ртути при парциальном давлении более 100 кПа (750 мм рт.ст.).
Примечание - Этот термин применим к прозрачным, покрытым слоем люминофора (ртутным люминесцентным) лампам и лампам смешанного света. В люминесцентных ртутных разрядных лампах свет создается частично разрядом в парах ртути и частично слоем люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. В лампах смешанного света свет создается частично разрядом в парах ртути и частично излучением вольфрамового тела накала.
Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure mercury vapour lamp
-
17 Hg- lamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hg- lamp
-
18 low-pressure mercury lamp
ртутная лампа низкого давленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-pressure mercury lamp
-
19 low-pressure mercury vapor lamp
ртутная лампа низкого давленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-pressure mercury vapor lamp
-
20 mercury arc lamp
ртутная (дуговая) лампаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mercury arc lamp
См. также в других словарях:
Ртутная мазь — Ртутная мазь собирательное название ряда лекарственных препаратов, содержащих ртуть или её соединения. Из за высокой токсичности ртути и её соединений ртутные мази повсеместно вытесняются из употребления более безопасными антисептическими… … Википедия
Ртутная газоразрядная лампа — Ртутная лампа высокого давления Ртутные газоразрядные лампы представляют собой электрический источник света, в котором для генерации оптического излучения используется … Википедия
Ртутная лампа — (дуговая): 1 электроды; 2 оболочка; 3 токопроводы. РТУТНАЯ ЛАМПА, газоразрядный источник света, в котором оптическое излучение (главным образом в ультрафиолетовой и видимой областях спектра) возникает при электрическом разряде в парах ртути. К… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ртутная лампа — см. лампа ртутная. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
ртутная лампа высокого давления — Ртутная лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме находится в пределах от 105 до 106 Па. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
ртутная лампа низкого давления — Ртутная лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме меньше 102 Па. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
ртутная лампа сверхвысокого давления — Ртутная лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме достигает 106 Па и более. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
РТУТНАЯ ЛАМПА — газоразрядный источник света, в котором при электрическом разряде в парах ртути возникает оптическое излучение главным образом в ультрафиолетовой и видимой областях спектра. Ртутные лампы применяют для освещения, светолечения, светокопирования и… … Большой Энциклопедический словарь
Ртутная промышленность — (a. mercury industry; н. Quecksilberindustrie, Quecksilberbergbau; ф. industrie du mercure; и. industria de mercurio) подотрасль цветной металлургии, занимающаяся добычей ртутных руд и их переработкой c извлечением ртути. Cамородную ртуть … Геологическая энциклопедия
ртутная (дуговая) лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN mercury (arc) lamp … Справочник технического переводчика
ртутная газоразрядная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN mercury discharge lamp … Справочник технического переводчика