-
21 роялти
license royalty, royaltyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > роялти
-
22 роялти
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > роялти
-
23 роялти
с. нескл. -
24 роялти
sbn, indeklroyalty, licensafgift -
25 роялти
-
26 роялти
-
27 роялти
-
28 Роялти
Roýalti -
29 роялти
provisio -
30 роялти с премиальных товаров/сувениров
роялти с премиальных товаров/сувениров
Роялти, получаемые от продажи премиальных товаров маркетинг-партнеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
premium royalties
Royalties received from sales of marketing partners' premiums.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роялти с премиальных товаров/сувениров
-
31 роялти на минеральные ресурсы
Русско-казахский экономический словарь > роялти на минеральные ресурсы
-
32 роялти от внешних недропользователей
Русско-казахский экономический словарь > роялти от внешних недропользователей
-
33 роялти от внутренних недропользователей
Русско-казахский экономический словарь > роялти от внутренних недропользователей
-
34 роялти от использования или продажи государственной собственности
Русско-казахский экономический словарь > роялти от использования или продажи государственной собственности
-
35 роялти от эксплуатации природных ресурсов
Русско-казахский экономический словарь > роялти от эксплуатации природных ресурсов
-
36 роялти, начисленное исходя из площади участка
роялти, начисленное исходя из площади участка
(за единицу разрабатываемой площади)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роялти, начисленное исходя из площади участка
-
37 роялти в виде денег
Economy: royalty in cashУниверсальный русско-английский словарь > роялти в виде денег
-
38 роялти в виде продукции
Economy: royalty in kindУниверсальный русско-английский словарь > роялти в виде продукции
-
39 роялти за добычу без права разработки участка
2) Oil&Gas technology nonparticipating royaltyУниверсальный русско-английский словарь > роялти за добычу без права разработки участка
-
40 роялти за ноу-хау
Patents: know-how royalty
См. также в других словарях:
роялти — За каждый премиальный товар, выпущенный на продажу, ОКОИ отчисляется роялти. Порядок выплаты роялти подробно зафиксирован в каждом соглашении с маркетинг партнером. Партнер обязан полностью отчитаться по этому вопросу перед ОКОИ. [Департамент… … Справочник технического переводчика
РОЯЛТИ — периодические (текущие) отчисления продавцу (лицензиару) за право пользования предметом лицензионного соглашения. На практике РОЯЛТИустанавливаются в виде фиксированных ставок в % от стоимости чистых продаж лицензионной продукции, ее… … Финансовый словарь
Роялти — Роялти (royalty ) — 1. Компенсация, регулярно выплачиваемая за использование патента, авторского права, собственности другого лица в виде определенного процента отчислений от объема доходов, объема продаж продукции, ее себестоимости,… … Экономико-математический словарь
Роялти — (англ. royalty) периодическая компенсация, как правило денежная, за использование патентов, авторских прав, природных ресурсов и других видов собственности, при производстве которых как раз и использовались данные патенты, авторские… … Википедия
РОЯЛТИ — [англ. royalty королевская власть; отчисления автору] экон. 1) периодические отчисления за купленное по лицензии изобретение или НОУ ХАУ, выплачиваемые лицензиару (ЛИЦЕНЗИАР) в течение определенного периода, оговоренного в лицензионном… … Словарь иностранных слов русского языка
роялти — лицензионный платеж, лицензионный гонорар; плата, вознаграждение, отчисление, оплата Словарь русских синонимов. роялти сущ., кол во синонимов: 6 • вознаграждение (26) • … Словарь синонимов
РОЯЛТИ — (англ. royalty) компенсация за использование патентов, авторских прав, природных ресурсов и других видов собственности, выплачиваемая в виде процента от стоимости проданных товаров и услуг, при производстве которых использовались патенты,… … Юридический словарь
Роялти — См. Ройялти Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РОЯЛТИ — (английское royalty, от средневекового французского roialte, от латинского regalis царский, королевский, государственный), вид лицензионного вознаграждения; периодические процентные отчисления (текущие отчисления) продавцу лицензии,… … Современная энциклопедия
РОЯЛТИ — см. РОЙЯЛТИ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Роялти — (англ. royalty) 1) периодический лицензионный платеж за использование изобретений, патентов, ноу хау, выпуск книг, прокат кинофильмов и т.д.; 2) рентная плата за право разработки природных ресурсов, вносимая предпринимателем собственнику земли… … Энциклопедия права