-
21 captain of cavalry
История: ротмистр -
22 captain of horse
История: ротмистр -
23 cavalry captain
Устаревшее слово: ротмистр -
24 Rittmeister
сущ.воен. ротмистр -
25 rittmester
-eren, -ere (-rer)воен. ротмистр, капитан (в) кавалерии, капитан танковых войск -
26 ratsaväe kapten
сущ.ист. ротмистр -
27 rittmeister
сущ.ист. ротмистр (tsaariarmees) -
28 ritmeester
сущ.воен. ротмистр -
29 rotmistrz
сущ.• ротмистр* * *м, мн И rotmistrze / rotmistrzowieро́тмистр -
30 rotmistrza
мн. И. \rotmistrzae/\rotmistrzaowie ротмистр -
31 capitán de caballerìa
сущ.воен. ротмистрИспанско-русский универсальный словарь > capitán de caballerìa
-
32 capitaine de cavalerie
сущ.устар. (un) ротмистрФранцузско-русский универсальный словарь > capitaine de cavalerie
-
33 Rittmeister
ḿротмистр -
34 kapitány
капитан морской* * *[\kapitányt, \kapitánya, \kapitányok] 1. rég., kat. капитан; (lovaskapitány) ротмистр;2. haj. капитан; IIIosztályú \kapitány — капитан первого ранга;
osztályú \kapitány — капитан второго ранга;
vezérhajó/zászlóshajó \kapitánya — флаг-капитан;
3. tört. {várkapitány) командант/начальник крепости;4. tört. {hadvezér) kb. воевода; 5. szoc e. {rendőrkapitány) капитан-исправник; 6. sp. kaпитан, групповод; 7.ir.
a \kapitány leánya (Puskin elbeszélése) — Капитанская дочка -
35 lovaskapítány
капитан кавалерии; szoc e. ротмистр -
36 tőrzskapitány
kat., rég. (a cári hadseregben) штабс-капитан; (lovasságnál} штаб-ротмистр; (kozák csapatoknál) подъесаул -
37 ротмістр
-
38 rotmistre
кір. ротмістр; ротмістарБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rotmistre
-
39 kapitan·o
1. мор., воен., спорт. капитан; infanteria \kapitan{}{·}o{}{·}o пехотный капитан; kavaleria \kapitan{}{·}o{}{·}o кавалерийский капитан; ротмистр \kapitan{}{·}o{}{·}o de kozakoj см. jesaulo \kapitan{}{·}o{}{·}o de komerca ŝipo капитан торгового судна \kapitan{}{·}o{}{·}o de futbalteamo капитан футбольной команды; 2. перен. капитан, воротила; industria \kapitan{}{·}o{}{·}o капитан индустрии, промышленный воротила; financa \kapitan{}{·}o{}{·}o капитан финансов, финансовый воротила \kapitan{}{·}o{}{·}a капитанский \kapitan{}{·}o{}ec{·}o звание, должность капитана. -
40 Rittmeister
(m)
См. также в других словарях:
РОТМИСТР — (нем., от Rotte рота, и Meister глава). Офицерский чин в кавалерии, соответств. капитану. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОТМИСТР 4 й обер офицерск. чин (в кавалерии); командир эскадрона. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ротмистр — капитан, есаул, чауш Словарь русских синонимов. ротмистр сущ., кол во синонимов: 5 • есаул (4) • звание … Словарь синонимов
РОТМИСТР — (польск. rotmistrz от нем. Rittmeister, от Ritt отряд кавалеристов и Meister начальник), офицерский чин в кавалерии русской и некоторых иностранных армий; соответствовал чину капитана в других родах войск. В России с 30 х гг. 17 в. в конных… … Большой Энциклопедический словарь
РОТМИСТР — РОТМИСТР, ротмистра, муж. (от нем. Rotte отряд и Meister начальник) (дорев.). Офицерский чин в кавалерии и в жандармерии, соответствовавший капитану в пехоте. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОТМИСТР — РОТМИСТР, а, муж. В царской армии: офицерский чин в кавалерии, равный капитану, а также лицо, имеющее этот чин. | прил. ротмистрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОТМИСТР — муж., нем. (Rittmeister) капитанский чин в легкой коннице; он уачальник эскадрона. рша, жена его. ровь, ршин, что лично их; рский, к нему относящийся. Ротмистрство ср. чин, звание это. Из шести согласных сподряд можно бы половину выкинуть, и… … Толковый словарь Даля
Ротмистр — (нем. Rittmeister, от нем. Ritt кавалерийский отряд и нем. Meister начальник) старший офицерский чин в кавалерии … Википедия
ротмистр — а; м. [польск. rotmistrz] В российской армии до 1917 г. и некоторых других армиях: офицерское звание (в кавалерии и жандармерии), соответствовавшее званию капитана в пехоте и других войсках; лицо, носившее это звание. ◁ Ротмистрский, ая, ое. Р.… … Энциклопедический словарь
ротмистр — а, м. В российской армии до 1917 г. и некоторых других армиях: офицерское звание (в кавалерии и жандармерии), соответствовавшее званию капитана в пехоте, а также лицо, носившее это звание. ...Я дал сряду четыре промаха по бутылке в двадцати пяти… … Популярный словарь русского языка
ротмистр — укр. ротмистр, др. русск. ротмистръ (I Соф. летоп. под 1518 г., Катырев Рост., Котошихин и др.). Заимств. через польск. rotmistrz – то же из нов. в. н. Rottmeister капрал или через ср. нж. нем. rotmester предводитель, главарь ; см. Христиани 32;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ротмистр — (польск. rotmistrz, от нем. Rittmeister, от Ritt отряд кавалеристов и Meister начальник) в русской и иностранных армиях офицерский чин в кавалерии; соответствовал чину капитана в пехоте (см. Звания воинские) … Большая советская энциклопедия