-
1 ротационный
-
2 ротационный грохот
adjeng. criba giratoria -
3 ротационный испаритель
adjeng. rotavapor, evaporador rotatorio -
4 ротационный компрессор
adjeng. compresor de paletas, compresor rotativo -
5 ротационный насос
adjeng. bomba rotativa -
6 ротационный пресс
adjeng. prensa rotatoria -
7 ротационный самонаклад
adjpolygr. marcador tipo rotativo -
8 ротационный скруббер
adjeng. lavador rotatorio -
9 ротационный уровень
adjeng. nivel de rotación, nivel rotacional -
10 ротационный поршень
Русско-испанский автотранспортный словарь > ротационный поршень
-
11 ротационный насос
bomba de paletas, bomba rotativa, bomba rotatoriaРусско-испанский автотранспортный словарь > ротационный насос
-
12 Питатель ротационный
neng. Alimentador circular -
13 поршень, ротационный
Русско-испанский автотранспортный словарь > поршень, ротационный
-
14 насос, ротационный
bomba de paletas, bomba rotativa, bomba rotatoriaРусско-испанский автотранспортный словарь > насос, ротационный
-
15 вращающийся грохот
adjeng. cedazo giratorio, (ротационный) harnero giratorio -
16 насос
bomba, mecanismo de bombeo- насос, топливный высокого давления -
17 поршень
émbolo, pistón
См. также в других словарях:
РОТАЦИОННЫЙ — Круговращательный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОТАЦИОННЫЙ круговращательный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ро … Словарь иностранных слов русского языка
ротационный — круговращательный Словарь русских синонимов. ротационный прил., кол во синонимов: 3 • авторотационный (1) • … Словарь синонимов
РОТАЦИОННЫЙ — РОТАЦИОННЫЙ, ротационная, ротационное (от лат. rotatio вращение). В выражении: ротационная машина (тип.) печатная машина для печатания большим тиражом с цилиндрической типографской формы на ролевой бумаге, которая прижимается к форме вращающимся… … Толковый словарь Ушакова
РОТАЦИОННЫЙ — РОТАЦИОННЫЙ, ая, ое: ротационная машина (спец.) высокопроизводительная печатная машина с вращающейся типографской формой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ротационный (замкнутый) газлифт — Система, в ходе которой добытый газ сжимается и закачивается в газлифтную скважину [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotational gas lift … Справочник технического переводчика
ротационный (о компрессоре) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary … Справочник технического переводчика
ротационный анализатор жидкости — Механический анализатор жидкости, основанный на измерении крутящего момента, передаваемого анализируемой жидкостью чувствительному элементу, являющегося функцией ее вязкости. [ГОСТ 16851 71] Тематики анализаторы жидкости … Справочник технического переводчика
ротационный вискозиметр — Вискозиметр, принцип действия к рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р ры, вязкость к рых… … Справочник технического переводчика
ротационный гамма-терапевтический аппарат — Гамма терапевтический аппарат, источник гамма излучения которого в процессе облучения может двигаться по дуге окружности вокруг больного. [ГОСТ 16758 71] Тематики аппараты терапевтические радиоизотопные … Справочник технического переводчика
ротационный герметичный затвор (бункера) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary air lock deck … Справочник технического переводчика
ротационный компрессор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary compressor … Справочник технического переводчика