Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

росчерк+пера

  • 1 росчерк

    ро́зчерк, -у; ( завиток) закарлю́чка; [одни́м]

    \росчерк ком пера́ — [одни́м] ро́зчерком пера́

    Русско-украинский словарь > росчерк

  • 2 крючок

    Крючочек
    1) гачок (-чка), гачечок, (редко) крючок, крючечок (-чечка); (деревянный) ключка, ключечка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлючка, (за)карлючечка. [На них (дощечках) були понамальовані якісь гачки (Франко). Це словечко одно в моє серце вп'ялося гачками (Вороний). Ой, яка карлючка танцює зо мною! - подумала Настя (Н.-Лев.)]. -чок вязальный - см. Вязальный; (для вязанья грубой шерсти) ключка. -чок дверной, оконный - защіпка, ум. защіпочка. Запирать, запереть, брать, взять дверь на -чок - защіпати, защепнути (о мног. позащіпати) двері, закинути двері на защіпку. -чок застежной (в одежде) - гаплик (-ка), ум. гапличок (-чка), (вместе с петлёй) дід і бабка, коник і кобилка, гаплик і гапличка. Застегнуть платье на -чки - застебнути, позастібати, позапинати убрання (женское: сукню), (самому себе) застебнутися (на гаплики). Сделанный на -чках (об одежде) - гапликовий. [Гапликова жилетка (Сл. Гр.)]. -чок спусковой (у ружья) - язичок (-чка), цинґель (-ґля); срвн. Собачка. -чок рыболовный - гачок, гак (рибальський); (двойной) козуля, ум. козулька. [Скуй гачок на удку (Н.-Лев.). На сей гачок його не зловиш (Коцюб.)];
    2) (росчерк пера) (за)карлючка;
    3) (лукавый изворот в деле) (за)карлючка. Строить -чки - см. Крючкотворствовать;
    4) см. Крючкотвор;
    5) (чарка) крючок, чарка, чарчина, чарочка;
    6) (у змеи) зуб (-ба);
    7) (у винограда) вусик (-ка).
    * * *
    1) гачо́к, -чка́, крючо́к, клю́чка
    2) ( дверной) за́щіпка, крючо́к
    3) ( в одежде) гапли́к, -а, крючо́к
    4) (росчерк, завиток на письме) крючо́к; карлю́чка, закарлю́чка
    5) (перен.: придирка, зацепка) за́чіпка
    6) ( крючкотвор) крючок; круті́й, -тія́

    Русско-украинский словарь > крючок

См. также в других словарях:

  • РОСЧЕРК — РОСЧЕРК, росчерка, муж. 1. Украшающий придаток к последней букве чьей нибудь собственноручной подписи. Подпись с широким росчерком. 2. Завиток, усложняющий то или иное буквенное написание. ❖ (Одним) росчерком пера (решать что нибудь) перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РОСЧЕРК — РОСЧЕРК, а, муж. Дополнительная чёрточка или завиток у последней буквы в подписи. Подпись с росчерком. Размашистый р. Одним росчерком пера решить что н. (перен.: быстро и не вникая в суть дела). | прил. росчерковый, ая, ое. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • РОСЧЕРК — Одним росчерком пера. Разг. Не вникая в суть дела, мгновенно, быстро (отдавать приказ, давать распоряжение). ФСРЯ, 392; ФМ 2002, 390. По одному росчерку пера. Разг. По произвольному, поспешному, часто бюрократическому решению. ФМ, 2002, 392 …   Большой словарь русских поговорок

  • росчерк —   (Одним) росчерком пера (решать что н.) перен. мгновенно, не вникая в суть дела.     Назначение было решено одним росчерком пера …   Фразеологический словарь русского языка

  • ро́счерк — а, м. Быстрое, размашистое движение пером, карандашом при письме, а также след от такого движения. И внизу стояла подпись: «Мочалов», с чернильными брызгами от росчерка гусиным пером. Лидин, Народный артист. В конце [письма] «с подлинным верно» и …   Малый академический словарь

  • БЕЛЫЙ КОРОЛЬ, КРАСНАЯ КОРОЛЕВА — «БЕЛЫЙ КОРОЛЬ, КРАСНАЯ КОРОЛЕВА (»Русские«)», Россия Франция Швейцария Германия, Метрополис Фильмпродакшн / Алена Фильм / Инициаль Груп / Курьер (Мосфильм), 1992, цв., 86 мин. Лирическая трагикомедия. Профсоюзная «богиня» из перестроечной России… …   Энциклопедия кино

  • кавычки — знак препинания в виде двойной запятой используется при передаче чужой речи, заглавий, условных наименований, выделения понятий и слов. При быстром письме кавычки выглядят этакими закорюками. Возникли же они из почти повсеместно забытого слова… …   Занимательный этимологический словарь

  • молниевидный — ая, ое; ден, дна, дно. Напоминающий чем л. молнию (формой, светом, стремительностью и т.п.). М. блеск. М. росчерк пера. М. полёт ласточки …   Энциклопедический словарь

  • Индекс делового оптимизма — (ISM index) Определение индекса ISM, вычисление индекса ISM Информация об определении индекса ISM, вычисление индекса ISM Содержание Содержание Обозначение Метод вычисления Состав в сфере услуг Он представляет собой результаты опроса в сфере… …   Энциклопедия инвестора

  • молниевидный — ая, ое; ден, дна, дно. Напоминающий чем л. молнию (формой, светом, стремительностью и т.п.) Молниеви/дный блеск. Молниеви/дный росчерк пера. Молниеви/дный полёт ласточки …   Словарь многих выражений

  • ПОЧЕРК — ПОЧЕРК, почерка, мн. и (почерка прост.), муж. Свойственная кому нибудь манера письменного изображения букв, графических знаков; внешний вид письма, характерный для кого нибудь. Красивый почерк. Неразборчивый почерк. Крупный, мелкий почерк.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»