-
1 рост цен
rise in pricesAccording to the price indexes put out in Germany, USA and UK, however, the average annual rise in prices of machines and equipment makes 8-10 per cent, i.e. 48-60 per cent for 6 years which corresponds to the 60 per cent price rise accepted by us. — Согласно индексам цен, опубликованным в Германии, США и Великобритании, при этом средний годовой рост цен на станки и оборудование составляет 8-10%, т.е. 48-60% за 6 лет, что соответствует 60% росту цены, принятому у нас.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > рост цен
-
2 рост цен
цена, которую готовы заплатить покупатели — demand price
-
3 рост цен
1) General subject: price rises2) Economy: advance in price, bottleneck inflation, price advance, price development, price appreciation3) Diplomatic term: price hikes4) Politics: rise in prices5) Jargon: jack up6) Banking: price increase, price surge7) Advertising: price rise8) Makarov: advance -
4 рост цен
prices hike, increase in prices, rise in prices, uplift in prices -
5 рост цен
-
6 рост цен
-
7 рост цен
price increase (rise, advance, development), growth (increase, rise, escalation) of prices -
8 рост цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
9 рост цен вытягиваемый высоким спросом
Русско-английский большой базовый словарь > рост цен вытягиваемый высоким спросом
-
10 рост цен и заработной платы
Business: price and wage increaseУниверсальный русско-английский словарь > рост цен и заработной платы
-
11 рост цен и затрат
Business: price and cost increase -
12 рост цен на корма
-
13 рост цен на хлопчатобумажные изделия
General subject: advance on cottonsУниверсальный русско-английский словарь > рост цен на хлопчатобумажные изделия
-
14 рост цен производителей
Универсальный русско-английский словарь > рост цен производителей
-
15 рост цен, вызванный неурожаем
1) General subject: the rise in prices consequent upon the failure of the cropsУниверсальный русско-английский словарь > рост цен, вызванный неурожаем
-
16 рост цен и заработной платы
Русско-английский словарь по экономии > рост цен и заработной платы
-
17 рост цен и затрат
-
18 Экономика неустойчивого бума, когда экономика переживает быстрый рост цен на акции и увеличения занятости.
Economy: bubble economyУниверсальный русско-английский словарь > Экономика неустойчивого бума, когда экономика переживает быстрый рост цен на акции и увеличения занятости.
-
19 безудержный рост цен на труд
General subject: runaway labour costsУниверсальный русско-английский словарь > безудержный рост цен на труд
-
20 быстрый рост цен
1) Economy: boom in prices2) Diplomatic term: rapid soaring of prices
См. также в других словарях:
инфляция, рост цен — Рост уровня цен на товары и услуги, происходящий в случае роста расходов по отношению к предложению товаров и услуг на рынке; иными словами, слишком большое количество денег направлено на приобретение слишком малого количества товаров. Умеренная… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Рост курсов — (rally) Повышение цен на фондовой бирже или на товарном рынке после их падения. Обычно является результатом перемены настроений участников рынка. Если рост цен был вызван тем, что покупателей оказалось больше, чем продавцов, его называют рост… … Финансовый словарь
рост курсов — Повышение цен на фондовой бирже или на товарном рынке после их падения. Обычно является результатом перемены настроений участников рынка. Если рост цен был вызван тем, что покупателей оказалось больше, чем продавцов, его называют рост курсов в… … Справочник технического переводчика
рост — а ( у); м. см. тж. в рост, росточек, ростовой 1) к расти Рост зубов, волос. Рост населения. Рост доходов, жизненного уровня трудящихся … Словарь многих выражений
РОСТ КУРСОВ — (rally) Повышение цен на рынке (ценных бумаг или товаров) после их падения. Обычно вызвано переменой настроений участников рынка. Однако в случае, когда перемена вызвана тем, что продавцов оказывается больше, чем покупателей, это называется рост… … Словарь бизнес-терминов
рост — а ( у); м. 1. к Расти. Р. зубов, волос. Р. населения. Р. доходов, жизненного уровня трудящихся. Р. профессионального мастерства. Быстрый, бурный, замедленный р. Время бурного роста трав. Остановить р. цен. Темпы роста. Остановиться в росте… … Энциклопедический словарь
Рост числа торговых марок — BRAND PROLIFERATION Увеличение количества торговых марок отдельного товара, которые схожи с уже существующими на рынке. Подобные процессы происходят главным образом на олигополистическом рынке, где конкуренция сосредоточена на дифференциации… … Словарь-справочник по экономике
рост курсов ценных бумаг — Подъем уровня цен на рынке на некоторые ценные бумаги, следующий за периодом спада или колебаний котировок … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЛИМИТИРОВАНИЕ ЦЕН — CEILING PRICESПрямое гос. регулирование цен и заработной платы с целью предупреждения или сдерживания ИНФЛЯЦИИ. Лимит повышения цен был установлен в период второй мировой войны и во время войны в Корее в предвидении роста цен в связи с… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Индекс цен на жилье — (Housing price index) Определение индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Информация об определении индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Содержание Содержание Определение Отчет аналитического центра по за сентябрь 2009 года жилья… … Энциклопедия инвестора
Революция цен — Йоахимсталер 1525 года Революция цен (англ. Price revolution; нем. Preisrevolution) процесс значительного п … Википедия
