-
1 рост
Рост (температуры)-- The back face temperature rise above the ambient temperature is not substantially large. Рост - growth; progression (развитие); rise (подъем, повышение)In the particular example shown, after the initial short-term damage, further progression was slow.—рост спроса наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > рост
-
2 рост в рост
[Invar, detached modif or subj-compl with copula (subj: human, pl); fixed WO]=====⇒ (usu. of tall people) equally tall:- the exact same height.♦ Ребята в нашей баскетбольной команде как на подбор: рост в рост. The guys on our basketball team look as if they were hand-picked: they are exactly the same height.Большой русско-английский фразеологический словарь > рост в рост
-
3 рост
-
4 рост
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > рост
-
5 рост
-
6 рост
рост давления при отраженииreflected pressure riseрост объема перевозокtraffic volume growтемп ростаrate of growth -
7 рост
рост — growth -
8 рост небольшой
рост небольшой — little growthРусско-английский словарь биологических терминов > рост небольшой
-
9 рост прогрессивный
рост прогрессивный — progressive growthРусско-английский словарь биологических терминов > рост прогрессивный
-
10 рост
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рост
-
11 рост атермический
• рост m атермическийenglish: athermal growthdeutsch: athermisches Wachstum nfrançais: croissance f athermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рост атермический
-
12 рост зерна
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рост зерна
-
13 рост выпуска
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рост выпуска
-
14 рост спроса на
Рост спроса на-- In recent years the continued growth in the market for aviation fuels has led to greater interest in the possible use of aviation kerosenes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рост спроса на
-
15 рост
рост growing; rise; stature (человека) -
16 рост рынка
-
17 рост
м.( кристаллов) growth; ( увеличение) increase, rise- аномальный рост зёрен
- атермический рост
- бездефектный рост
- воронкообразный рост
- высокотемпературный рост
- гетероэпитаксиальный рост
- гидротермальный рост
- гомоэпитаксиальный рост
- дендритный рост
- дислокационный рост
- диффузионный рост
- докритический рост трещины
- замедляющийся рост трещины
- изотермический рост
- изотропный рост
- конкурентный рост
- лавинный рост трещины
- логарифмический рост
- направленный рост
- непрерывный рост
- неравномерный рост
- нестационарный рост
- неустановившийся рост
- низкотемпературный рост
- нормальный рост зёрен
- нормальный рост
- объёмный рост кристаллов
- ориентированный рост
- пластинчатый рост
- послойный дислокационный рост
- послойный рост
- псевдоморфный рост
- рост в гидротермальных растворах
- рост грани
- рост доменов
- рост зёрен
- рост из водных растворов
- рост из пара
- рост из паровой фазы
- рост из расплава
- рост из раствора
- рост капель
- рост кристаллов льда
- рост кристаллов
- рост монокристаллов
- рост нитевидных кристаллов
- рост плёнок
- рост пор
- рост пузырьков пара
- рост температуры
- рост трещины при малоцикловой усталости
- рост трещины при плоской деформации
- рост трещины
- рост усталостной трещины
- рост энтропии
- скелетный рост
- спиральный рост
- стационарный рост трещины
- стационарный рост
- ступенчатый рост
- сферолитный рост
- тангенциальный рост
- термический рост
- упорядоченный рост
- установившийся рост
- фасетчатый рост
- фотостимулированный рост
- экспоненциальный рост
- эпитаксиальный рост
- ячеистый рост -
18 рост
(увеличение) increase, gain, growth, enhancement; (развитие) development, expansion, enlargement; (цен, курсов) rise, advance, hike- рост цен -
19 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
-
20 рост
м.1) ( высота) height2) ( увеличение) increase, growing, growth, gain3) ( развитие) (developmental) growth; (созревание, возмужание) maturation4) ( расширение) expansion•- анатомический ростспособствующий росту, стимулирующий рост — growing
- вертикальный рост
- горизонтальный рост
- дифференциальный рост
- духовный рост
- компенсаторный рост
- линейный рост
- личный рост
- начальный рост
- ненормальный рост
- непрерывный рост
- несбалансированный рост
- образовательный рост
- органический рост
- поверхностный рост
- рост на ранних стадиях
- рост скелета
- степенной рост
- чрезмерный рост
- эмбриональный рост
См. также в других словарях:
Рост человека — или длина тела человека расстояние от верхушечной точки головы до плоскости стоп. В антропологии рост является одним из общих антропометрических признаков. Входит в список показателей физического развития человека. На рост человека, в числе … Википедия
РОСТ (банк) — РОСТ Тип Открытое акционерное общество Лицензия № 2589 от 31.10.2002 Участие в ССВ … Википедия
РОСТ — означает увеличение размеров развивающегося организма. В типичных случаях Р. связан с увеличением массы, однако не всякое увеличение массы организма мы , обозначаем как Р. (напр. отложение жира, накопление половых продуктов у некоторых животных,… … Большая медицинская энциклопедия
РОСТ — увеличение массы и линейных размеров индивидуума (особи ) и его отд. органов, происходящее за счёт увеличения числа и массы клеток, а также неклеточных образований в результате преобладания процессов анаболизма над процессами катаболизма. У… … Биологический энциклопедический словарь
Рост — процесс увеличения какого либо качества со временем. Качества могут быть как физическими (например, рост в высоту), так и абстрактными (например, взросление человека, расширение системы): Клеточный рост, или пролиферация Рост населения Рост… … Википедия
РОСТ — РОСТ, роста, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. расти. Рост зубов. || Увеличение организма или отдельного органа по мере его развития. Период роста у животных и у растений. В период усиленного роста детям особенно необходимо хорошее питание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
рост — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? роста и росту, чему? росту, (вижу) что? рост, чем? ростом, о чём? о росте 1. Ростом является высота человека или животного. Паренёк высокого, среднего роста. | Единственным его недостатком был малый… … Толковый словарь Дмитриева
РОСТ — «рано остался сиротой тирана»; «радость одна стрелять тиранов» татуир. РОСТ Россия Ответственность Стратегия Технологии конкурс «РОСТ» РФ Источник: http://www.nanonewsnet.ru/news/2011/vshantsev vruchit nagrady pobeditelyam konkursa… … Словарь сокращений и аббревиатур
рост и развитие растений — рост и развитие растений, важнейшие жизненные процессы, лежащие в основе формирования растительного организма, его онтогенеза. Рост растений необратимое увеличение размеров, связанное с новообразованием клеток, тканей и органов; развитие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РОСТ — (growth) Увеличение экономической переменной, обычно продолжающееся на протяжении ряда последовательных периодов. Значения переменной величины могут быть реальными или номинальными и измеряться в абсолютном выражении или в расчете на душу… … Экономический словарь
РОСТ — РОСТ, а ( у), мн. роста, ов (к 5 знач.; спец.), муж. 1. Увеличение организма или отдельных органов в процессе развития. Быстрый р. Весна и лето время роста растений. Трава пошла в р. (растёт). 2. Увеличение в числе, в размерах, развитие. Р.… … Толковый словарь Ожегова