-
1 Российский
-
2 российский
росси́йский герб — armoieries f pl de la Russie
* * *adjfr. de Russie, russe (Empire de Russie, République socialiste fédérative soviétique de Russie, le rouble russe) -
3 Российский центр по содействию иностранных инвестиций
Centre m pour la promotion des investissements étrangers en RussieРусско-французский словарь бизнесмена > Российский центр по содействию иностранных инвестиций
-
4 Российский центр по содействию иностранным инвестициям
Dictionnaire russe-français universel > Российский центр по содействию иностранным инвестициям
-
5 внедрение на российский рынок
( фирмы)pénétration f sur le marché russeРусско-французский словарь бизнесмена > внедрение на российский рынок
-
6 Франко-российский совет по экономическому, финансовому, промышленному и торговому сотрудничеству
Conseil m économique(, financier, industriel et commercial) franco-russe (сокр. CEFIC)Русско-французский словарь бизнесмена > Франко-российский совет по экономическому, финансовому, промышленному и торговому сотрудничеству
-
7 Франко-российский совет по экономическому, финансовому, промышленному и торговому сотрудничеству
nbusin. CEFIC (Conseil économique, financier, industriel et commercial franco-russe), Conseil franco-russe de coopération économique, financière, industrielle et commerciale, Conseil économique, financier, industriel et commercial franco-russeDictionnaire russe-français universel > Франко-российский совет по экономическому, финансовому, промышленному и торговому сотрудничеству
-
8 РФФИ
(= Российский федеральный фонд имущества)Fonds m fédéral russe des biens d'État -
9 РЦСИИ
(= Российский центр по стимулированию иностранных инвестиций)CPIER m -
10 внедрение
1) ( изобретения)mise f en œuvre | (mise f en) application f | exploitation f2) (положения, правила)mise f en application3) ( системы)mise f en œuvre place•- внедрение на российский рынок
- внедрение на рынок -
11 выборы в Федеральное собрание
npolitics. (les) législatives (= российский парламент)Dictionnaire russe-français universel > выборы в Федеральное собрание
-
12 космонавт
м.cosmonaute m; spationaute m ( во Франции); astronaute m ( в США)* * *n1) gener. astronaute, astronauticien, spationaute, cosmonaute2) astronaut. (китайский) taïkonaute (îò ûîò. 'tàikōngrén '), (американский) astronaute, (французский) spationaute, (советский или российский) cosmonaute3) airforce. homme de l'espace -
13 реверсивный пускатель
реверсивный пускатель
Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
reversing starter
starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur-inverseur
démarreur destiné à provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation du moteur, celui-ci pouvant être en fonctionnement
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Российский реверсивный пускатель ПМЛ-1561М
Конструктивно реверсивный пускатель представляет собой сборку из двух нереверсивных пускателей. Как правило, такие пускатели поставляется с установленными перемычками и имеют механическую блокировку, исключающую одновременное включенное положение двух пускателей.
[Интент]Управление реверсивным асинхронным электродвигателем
QF - Автоматический выключатель
Схема электрическая принципиальная
FU - Предохранители
KK - Тепловое реле защиты электродвигателя от перегрузки
SB1 - Кнопочный выключатель ВПЕРЕД
SB2 - Кнопочный выключатель НАЗАД
SB3 - Кнопочный выключатель СТОП
KM1 - Магнитный пускатель ВПЕРЕД
КМ2 - Магнитный пускатель НАЗАД
[Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивный пускатель
См. также в других словарях:
российский — русский, рассейский; общероссийский, расейский Словарь русских синонимов. российский см. русский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РОССИЙСКИЙ — РОССИЙСКИЙ, российская, российское (офиц.). 1. То же, что русский в 1 знач. (устар.). Российская словесность. 2. То же, что русский во 2 знач. Российская империя была тюрьмой народов. История государства российского (название многотомного… … Толковый словарь Ушакова
РОССИЙСКИЙ — РОССИЙСКИЙ, ая, ое. Относящийся к россиянам, к русским, а также к России, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у россиян, как у русских, как в России, Российская история. Российская Федерация. Р. флаг. Р. герб. Российские… … Толковый словарь Ожегова
Российский — Российский связанный с Россией. Российский (Оренбургская область) посёлок, административный центр Российского сельсовета Октябрьского района Оренбургской области. Российский (Аксайский район) посёлок в Аксайском районе… … Википедия
Российский — 8. Российский регистр потенциально опасных химических и биологических веществ. М., 1996, 1997. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и гидрохимического состояния золоотвалов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российский — Николай Алексеевич [9(22).3.1915, деревня Трулиси, ныне Волоколамского района Московской области, 8.3.1960, Москва], инициатор соревнования за коллективный новаторский труд, широкого распространения методов организации… … Большая советская энциклопедия
российский — прил., употр. сравн. часто Российским называют всё то, что относится к России. Российская Федерация. | Российский парламент. | Российское телевидение. | Российский гражданин. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
Российский химико-технологический университет имени Д. И. Менделеева — (РХТУ им. Д. И. Менделеева) … Википедия
Российский социал-демократический союз молодёжи — Российский социал демократический союз молодёжи … Википедия
Российский роговой оркестр — Жанр классическая музыка Годы с 2006 Страна … Википедия
Российский православный институт Святого Иоанна Богослова — Российский православный институт св. Иоанна Богослова (РПИ) Год основания 1993 Ректор игумен Пётр (Еремеев) (с 2010 года) … Википедия