-
1 роспуск
роспуск м. ж.-д. Ablauf m; Aufstoßrand m; текст. Auftrennen n; лес. Langholzanhänger m; лес. Langmaterialanhänger m; Nachlaufachse f; Nachläufer m; Trennen n; полигр. Verlauf m -
2 роспуск
-
3 роспуск
роспуск
Одноосный прицеп для перевозки длинномерных грузов, имеющий поворотное приспособление для их крепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > роспуск
-
4 роспуск
n1) gener. Auflösung (организации), Freilassung (школьников), Einschmelzen2) eng. Langholzanhänger, Langmaterialanhänger, Läutern (сахара)3) chem. Auflösen (бумажного брака или макулатуры), Auflösung (бумажного брака или макулатуры)4) law. Schließung5) auto. Nachläufer (прицеп для длинномеров)6) polygr. Ausstreichen (листов), Verlauf7) paper.ind. Auflösen9) textiles. Draufreihen10) busin. Auflösung (фирмы, организации и т.п.)11) wood. Auftrennen (бревна), Nachläufer (для перевозки длинномерных грузов) -
5 роспуск
( организации) Auflösung -
6 роспуск
Auflösung f, Schließung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > роспуск
-
7 роспуск
-
8 роспуск
( бревна) Auftrennen, ( волокнистых материалов) Auflösen бум., ( листов) Ausstreichen полигр., ( сахара) Lösen, Läutern -
9 роспуск
мÁuflösung f ( парламента); Entlássung f (учащихся и т.п.); Beúrlaubung f ( служащих) -
10 роспуск
-
11 роспуск волокнистого полуфабриката
роспуск волокнистого полуфабриката
Обработка волокнистого полуфабриката в водной среде для разделения на волокна без размола.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > роспуск волокнистого полуфабриката
-
12 роспуск бруса
-
13 роспуск бундестага
nlaw. Bundestagsauflösung -
14 роспуск в противоположных направлениях
nrailw. (вагонов) GegenablaufУниверсальный русско-немецкий словарь > роспуск в противоположных направлениях
-
15 роспуск вагонов
n -
16 роспуск вагонов с сортировочной горки
nrailw. Ablaufbetrieb, AblaufrangierbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > роспуск вагонов с сортировочной горки
-
17 роспуск волокнистых полуфабрикатов
npaper.ind. StofflösungУниверсальный русско-немецкий словарь > роспуск волокнистых полуфабрикатов
-
18 роспуск для длинномерных лесных материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > роспуск для длинномерных лесных материалов
-
19 роспуск команды
nmanag. Teamauflösung -
20 роспуск листов
npolygr. Aufschieben, Ausstreichen der Bogen
См. также в других словарях:
РОСПУСК — РОСПУСК, роспуска, муж. 1. только ед. Действие по гл. распустить в 1 знач. распускать. || Прекращение занятий, работы, службы. Роспуск парламента. Роспуск армии. Роспуск на каникулы учащихся средней школы. 2. Распущенное вязанье (спец.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
роспуск — расформирование, прицеп, отпущение, расформировка Словарь русских синонимов. роспуск сущ. • расформирование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Роспуск — парламента Прицеп роспуск автомобильный прицеп для поддержания хлыстов труб или брёвен при перевозке … Википедия
РОСПУСК — (dissolution) Акт о прекращении деятельности парламента, за которым следует распоряжение об избрании нового состава. Во многих странах установлены фиксированные сроки роспуска парламента. В других странах право устанавливать сроки деятельности… … Политология. Словарь.
РОСПУСК — одно или двухосный прицеп для перевозки длинномерных грузов. Вместо кузова имеет поворотное приспособление (коник) для крепления груза … Большой Энциклопедический словарь
РОСПУСК — см. распустить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
роспуск — – вид прицепа с рогами для бревен. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
роспуск — Одноосный прицеп для перевозки длинномерных грузов, имеющий поворотное приспособление для их крепления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики автотранспортная техника EN pole trailer DE… … Справочник технического переводчика
Роспуск — в полиграфии расположение листов или тетрадей в пачке с небольшим сдвигом одна относительно другой, напр., для промазки клеем выступающей полоски, к которой будет приклеиваться к. л. деталь … Издательский словарь-справочник
Роспуск — – одноосный прицеп для перевозки длинномерных грузов, имеющий поворотное приспособление для их крепления. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
роспуск — 3.2.107 роспуск: Процесс получения суспензии волокон в воде измельчением волокнистого полуфабриката или некондиционных листов бумаги и картона. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
