-
61 underplanting
-
62 volume
1. n1) том, книга; спинка (бібліотечний термін)the sacred volume pen. — святе письмо
2) об'єм; кількість, маса (речовини)3) ємність, місткість4) значна кількість5) сила, інтенсивність, повнотаvolume of sound — фіз. гучність звуку
6) клуб7) кільце; переплетення (рослин)8) pl звивини, закрути, вигини2. v1) вивергати клуби (диму)2) видавати (звук)3) оправляти в том (напр., журнали); збирати в одній книзі* * *I n.1) том, книга; корінець ( бібліотечний термін); а library of 12) 000 volumes бібліотека в 12 тисяч книг; a work in 3’s твір в трьох томах; the sacred volume рел. священне письмо; the Christian volume рел. євангеліє іст. сувій; товста книга2)об’єм; specific volume питомий об’єм; volume of liquid in the cask об’єм рідини в бочці; величина, розміри, масштаб; об’єм; volume of employment ж.. численність зайнятих; the volume or trade [of output] об’єм торгівлі [виробництва]; volume of business ком. торговий оборот; об’єм ділових операцій; volume of traffic об’єм перевезень, інтенсивність руху; вантажонапруженість; volume of exports [of imports] ек. фізичний об’єм експорту[імпорту]; in terms of volume по об’єму; значна кількість; to produce in volume виробляти в великих кількостях3) ємність, місткість; the volume of the container is 100 cubic meters ємність контейнера 100 м34) сила, повнота; a voice of great volume потужний голос; volume or storm метеор, сила /інтенсивність/ шторма /бурі/; volumes of sound розкати (грому, органної музики); volume of fire військ. щільність вогню; volume of sound фіз. гучність звуку, диапазон гучності звуку5) клуб; volumes of smoke [of vapour] клуби диму [пари]; поет. кільце (людей, змій); переплетіння ( рослин); pl. звиви, перевиви, вигини; to speak /to tell, to express/ volumes говорити красномовніше усіляких слів; бути вельми багатозначним; говорити про багато речей; his donation speaks volumes for Ms generosity його дарунок — найкращий доказ його щедрості; it speaks volumes for him це найкраще всього його характеризує ( з позитивної сторони)IIа великомасштабний; volume price оптова ціна; volume sales оптова продажа, продажа великими партіями -
63 yellowing
-
64 reliquiae
n pl лат.1) реліквії, останки2) літературна спадщина автора3) геол. релікти; скам'янілість тварин і рослин4) зів'яле на рослині листя -
65 columella
n; (pl- lae)1) бoт. вісь плода, що залишається ( у квіткових рослин); вісь коробочки ( у мохів); центральна частина тичинки ( у пиляків); стовпчик ( у неквіткових рослин)2) зooл. стовпчик -
66 damping-out
nвипрівання ( рослин); "чорна ніжка" ( хвороба рослин) -
67 puddle
I ['pedl] n1) калюжа2) дiaл. безлад, плутанина; плутаник3) бyд. глиняне тісто; водонепроникна глиняна обмазка, обкладка ( з піском або гравієм); глинобетон (для дна ставків, каналів)4) завихрення, яке залишається веслом у воді5) мeтeop. тала вода на льоду6) метал. пудлінгова криця7) метал. ванночка розплавленого металуII ['pedl] v1) місити глину2) бyд. обкладати глиною3) трамбувати ґрунт; ущільнювати ґрунт4) каламутити воду; утворювати калюжі; пускати калюжі, мочитися ( про дитину); бруднити5) борсатися, возитися (у калюжах; puddle about, puddle in); займатися то одним, то іншим; братися то за одне, то за інше ( puddle about)6) приводити в замішання, збивати з пантелику7) метал. пудлінгувати8) caд. вмочати коріння рослин у глиняний розчин ( при пересаджуванні); змочувати коріння рослин або саджанців розчином добрива ( при посадці)9) c-г. мутити ґрунт ( рисового чека)10) псувати ґрунт (займаючись на ньому сільськогосподарськими роботами до того, як зійде вода) -
68 quickset
I [`kwikset] nзбірн. черешки рослин, посаджені як жива огорожа; жива огорожаII [`kwikset] a III [`kwikset] v -
69 trellis
I [`trelis] n1) шпалера, шпалерна форма дерева; підпора ( для плодових дере)II [`trelis] v -
70 convention
звичай; з'їзд; конвент; законодавчі збори; конвенція, міжнародна угода; прийняте правилоConvention against Discrimination in Education — Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти
Convention against Illicit Traffick in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances — Конвенція про заборону незаконного обігу наркотичних і психотропних речовин
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment — Конвенція проти застосування тортур та інших видів брутального, негуманного і принизливого поводження або покарання
Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes — Конвенція про заборону впливу на природне середовище у військових цілях
Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value — Конвенція стосовно рівної винагороди чоловікам і жінкам за рівноцінну працю (1953 р.)
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes — Конвенція з мирного врегулювання міжнародних спорів
Convention for the Suppression of the Traffic of Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others — Конвенція про викорінення торгівлі людьми та експлуатації людей з метою проституції (1949 р.)
Convention of International Civil Aviation — (Chicago, 1944) Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.)
Convention on Consent to Marry, Minimum Age for Marriage and the Registration of Marriages — Конвенція про згоду на укладання шлюбу, мінімальний вік для укладання шлюбу і реєстрацію шлюбів (1962 р.)
Convention on Consular Relations — (Vienna, 1963) Конвенція про консульські відносини (Відень, 1963 р.)
Convention on Crimes against Internationally Protected Persons — Конвенція стосовно злочинів проти осіб, які охороняються міжнародним правом
Convention on International Carriage by Air — ( 1929) Конвенція про міжнародні повітряні перевезення (1929 р.)
Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенція про міжнародну торгівлю видами тварин і рослин, яким загрожує зникнення
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft — ( 1963) Конвенція про злочини та деякі інші діяння, здійснені на борту літальних апаратів (1963 р.)
Convention on Precautionary Arrest of Aircraft — ( 1933) Конвенція про попередження арешту літальних апаратів (1933 р.)
Convention on Private International Law — Конвенція про міжнародне приватне право, Кодекс Бустаманте
Convention on the Ban of Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and Their Annihilation — Конвенція про заборону розробки, виробництва, накопичення і застосування хімічної зброї та про її знищення
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft — ( 1948) Конвенція про міжнародне визнання прав на літальні апарати (1948 р.)
Convention on the Laundering, Search, Apprehension and Confiscation of Earnings Gained by Illegal Methods — ( 1990) Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом ( 1990 року)
Convention on the Law of Treaties — (Vienna, 1969) Конвенція про договірне право (Відень, 1969)
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity — Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide — Конвенція про попередження злочину геноциду і покарання за нього
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on Their Destruction — Конвенція про заборону розробки, виробництва і накопичення бактеріологічної ( біологічної) і токсинної зброї і про її знищення
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons — Конвенція про заборону застосування ядерної і термоядерної зброї
Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families — Конвенція про захист прав робітників-іммігрантів та членів їхніх сімей
Convention on the Recognition of Foreign Arbitral Awards — Конвенція про визнання арбітражних рішень іноземних держав
Convention on the Settlement of Investment Disputes — ( 1965) Конвенція про вирішення спорів щодо інвестицій ( 1965)
Convention Relating to the Treatment of Prisoners of War — Конвенція стосовно поводження із військовополоненими
- convention countryConvention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War — Конвенція стосовно захисту цивільних осіб під час війни
- convention document
- convention of the Constitution
- convention of the constitution
- Convention on Prescription
- Convention on the High Seas
- convention priority
- convention refugee
- convention registration mark -
71 plant patent
-
72 виведення
с1) (випроваджування, висилання) withdrawal, pull-out, evacuationвиведення зі строю — crippling, lay-up
2) ( вилучення) withdrawal, removal, getting outвиведення плям — stain cleaning, removal of stains
3) комп. output, read-out4) (формули, рівняння) derivation5) (сортів рослин, порід тварин) raising, hatching ( out), breeding; ( вирощування) growing6) ( паразитів) extermination7) -
73 вимерзання
-
74 вирощування
-
75 висаджування
с1) ( рослин) transplanting, transplantation2) див. висадкависаджування розсади — prick to off/out
-
76 висихання
-
77 відсаджування
-
78 вусик
ч -
79 головня
-
80 завиток
См. также в других словарях:
Рослин — Рослин: Рослин (Мидлотиан) деревня в Шотландии (Roslin (англ.)) Рослинский замок замок около Рослина (en:Roslin Castle (англ.)) Рослинская капелла церковь в Рослине, одно из мест действия в романе «Код да Винчи» Рослинский институт… … Википедия
Рослин — Торос, американский живописец; см. Торос Рослин. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство Советская энциклопедия , 1986.) … Художественная энциклопедия
Рослин — I Рослин Рослен (Roslin) Александр (15.7.1718, Мальмё, 5.7.1793, Париж), шведский живописец. Учился в Стокгольме у Г. Шредера (1736 39). Работал в Швеции (до 1745 и в середине 1770 х гг.), Германии (1745 47), Италии (1747 52),… … Большая советская энциклопедия
Рослин — Александр (Roslin, Alexander) 1718, Мальме 1793, Париж. Шведский живописец. Учился у портретиста Г. Шредера в Стокгольме (1736 1739). Работал в Швеции (1741 1745), состоял портретистом при бранденбургском дворе (1745 1747). В 1747 1751 работал в… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Рослин Кайнд — Roslyn Kind Дата рождения 9 января 1951 (57 лет) Место рождения Нью Йорк, США Страна … Википедия
Рослин Александр — Рослин, Рослен (Roslin) Александр (15.7.1718, Мальмё, ‒ 5.7.1793, Париж), шведский живописец. Учился в Стокгольме у Г. Шредера (1736‒39). Работал в Швеции (до 1745 и в середине 1770 х гг.), Германии (1745‒47), Италии (1747‒52), Франции (с 1752),… … Большая советская энциклопедия
Рослин Торос — Рослин Торос, армянский живописец миниатюрист, работавший во 2 й половине 13 в. См. Торос Рослин … Большая советская энциклопедия
РОСЛИН (Roslin) Александр — (1718 93) шведский живописец. В портретах сочетал эффектность и яркость характеристики с виртуозным мастерством ( Баронесса Нейбург Кромьер , 1756) … Большой Энциклопедический словарь
Рослин Александр — Рослен (Roslin) (1718 1793), шведский живописец. Работал в Швеции, Германии, Франции, Италии и России (1775 77). Виртуозные по живописи портреты Рослина отмечены трепетностью фактуры, изысканностью цветовых сочетаний ( Дама с веером ,… … Художественная энциклопедия
Рослин Александр — Портрет Марии Фёдоровны Александр Рослин (швед. Alexander Roslin, 15 июля 1718, Мальмё 5 июля 1793, Париж) шведский художник портретист французского происхождения. Рослин жил и работал в России в середине XVIII века, его кисти принадлежит ряд… … Википедия
Рослин, Александр — Автопортрет с портретом короля Густава III на мольберте Александр Рослин, редко Рослен[1] (швед … Википедия