-
1 kaste
роса -
2 kaste
роса -
3 kaste
yks.nom. kaste; yks.gen. kasteen; yks.part. kastetta; yks.ill. kasteeseen; mon.gen. kasteiden kasteitten; mon.part. kasteita; mon.ill. kasteisiin kasteihinkaste katoaa роса исчезает
kaste laskeutuu роса ложится, роса выпадает
ottaa kaste принять крещение
роса ~ laskeutuu роса ложится, роса выпадает ~ крещение ottaa ~ принять крещение ~ роса -
4 kaste
-
5 aamukaste
yks.nom. aamukaste; yks.gen. aamukasteen; yks.part. aamukastetta; yks.ill. aamukasteeseen; mon.gen. aamukasteiden aamukasteitten; mon.part. aamukasteita; mon.ill. aamukasteisiin aamukasteihinaamukaste утренняя роса; роса, выпадающая утром
утренняя роса -
6 mesikaste
yks.nom. mesikaste; yks.gen. mesikasteen; yks.part. mesikastetta; yks.ill. mesikasteeseen; mon.gen. mesikasteiden mesikasteitten; mon.part. mesikasteita; mon.ill. mesikasteisiin mesikasteihinmesikaste медвяная роса
медвяная роса -
7 yökaste
yks.nom. yökaste; yks.gen. yökasteen; yks.part. yökastetta; yks.ill. yökasteeseen; mon.gen. yökasteiden yökasteitten; mon.part. yökasteita; mon.ill. yökasteisiin yökasteihinyökaste ночная роса
ночная роса -
8 aamukaste
утренняя роса; роса, выпадающая утром -
9 kadota
yks.nom. kadota; yks.gen. katoan; yks.part. katosi; yks.ill. katoaisi katoisi; mon.gen. kadotkoon; mon.part. kadonnut; mon.ill. kadottiinkadota jäljettömiin пропасть бесследно, пропасть без следов
исчезать, исчезнуть, пропасть, пропадать, уходить, уйти ~ исчезнуть, исчезнуть, пропадать, пропасть kaste katoaa роса исчезает ~ пропадать, пропасть, потеряться, теряться, затеряться, сгинуть (разг.) ~ jäljettömiin пропасть бесследно, пропасть без следов -
10 kastaminen
-
11 mesikaste
-
12 yökaste
-
13 kaste
1. крещение2. росаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kaste
См. также в других словарях:
РОСА — РОСА, туман, испаренья, опадающие влагою на землю и нередко стоящие каплями на растеньях, жемчужная роса, бисерная. Росою, да через серебро умыться, бела будешь. Слезы роса: взойдет солнце, и обсушит. На водяных жилах сильные росы. Заря зарянка,… … Толковый словарь Даля
роса — водяные капли на земной поверхности и растениях при охлаждении воздуха (1): Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече, труся собою студеную росу. 41. Изъ земля бо и из моря курения исхожаху, и к симъ вѣтри и гласи рѣчныхъ и езерныхъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
РОСА — РОСА, росы, вин. росу, мн. росы, жен. 1. Водяные капли, осаждающиеся из влажного воздуха на земле и растениях при охлаждении, понижении температуры. Вечерняя роса. Ночная роса. Утренняя роса. «Куст заденешь плечом, на лицо тебе вдруг с листьев… … Толковый словарь Ушакова
роса — укр., блр. роса, ст. слав. роса δρόσος, ὄμβρος (Супр.), болг. роса, сербохорв. ро̀са, вин. ро̏су, словен. rosa, чеш., слвц., польск. rоsа, в. луж., н. луж. rоsа. Родственно лит. rasà, вин. rãsą роса , лтш. rаsа, др. инд. rasā ж. влажность,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
роса — капли воды (конденсат атмосферного водяного пара), осаждающиеся на поверхности Земли и наземных предметах при охлаждении воздуха до точки росы и положительных температурах земной поверхности. Роса возникает в ясные безветренные ночи. Чем сильнее… … Географическая энциклопедия
РОСА — РОСА, ы, мн. росы, рос, росам, жен. Мелкие капли влаги, оседающие на растениях, почве при наступлении утренней или вечерней прохлады. Выпала р. Косить по росе (рано утром, пока не высохла роса). Коси, коса, пока р. • Медвяная или медовая роса… … Толковый словарь Ожегова
роса — ы; мн. росы; ж. Водяные капли, осаждающиеся из влажного воздуха на поверхность растений, почвы и различных предметов при их охлаждении в вечерние, ночные и ранние утренние часы. Капли росы. Р. выпала. Р. блестит. Ходить по росе (по мокрой от росы … Энциклопедический словарь
роса — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? росы, чему? росе, (вижу) что? росу, чем? росой, о чём? о росе; мн. что? росы, (нет) чего? рос, чему? росам, (вижу) что? росы, чем? росами, о чём? о росах Росой называют водяные капли, которые… … Толковый словарь Дмитриева
роса — См … Словарь синонимов
роса — алмазная (Бальмонт, Случевский, Фет, Фруг); ароматная (Козлов); блестящая (Бальмонт); горящая (Бальмонт); душистая (Лермонтов, Надсон); жемчужная (Галина, Оболенский, Чюмина); здревая (Городецкий); изумрудная (Бальмонт); искрометная (Белый);… … Словарь эпитетов
РОСА — капли воды, образующиеся при конденсации водяного пара на почве, траве и наземных предметах при охлаждении их вследствие излучения. Возникает в ясные и тихие ночи, когда велико земное излучение … Большой Энциклопедический словарь
