-
1 настой
-я α.αφέψημα• εκχυματισμός• εκχύλισμα•настой ромашки αφέψημα χαμόμηλου•
настой чая αφέψημα τσαγιού.
|| βάμμα. -
2 оборвать
-рву, -рвшь, παρλθ. χρ. оборвал, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обо-рванный, βρ: -ван, -а, -оρ.σ.μ.1. αποσπώ, κόβω•оборвать лепестки ромашки κόβω τα πέταλα της μαργαρίτας•
оборвать яблоки с яблони κόβω τα μήλα από τη μηλιά.
|| δρέπω, μαζεύω.2. κόβω (διαχωρίζω)•оборвать нитку, проволоку κόβω την κλωστή, το σύρμα•
оборвать рмни κόβω τα λουριά.
3. διακόπτω απότομα, σταματώ•оборвать песню διακόπτω το τραγούδι•
оборвать разговор κόβω την κουβέντα•
оборвать пьянство κόβω το πιοτί.
4. μτφ. αποστομώνω, φιμώνω, βουλώνω το στόμα, βουβαίνω.εκφρ.уши оборвать кому – τραβώ τ αυτιά κάποιου (τιμωρώ).1. κόβομαι, κόπτομαι•нитка -лась η κλωστή κόπηκε.
2. ξεκόβομαι, πέφτω.3. μτφ. διακόπτομαι, σταματώ απότομα•разговор -лся η κουβέντα σταμάτησε•
голос его -лся η φωνή του κόπηκε.
|| αποστομώνομαι, φιμώνομαι, βουβαίνομαι.4. (για ενδύματα)• ξεσχίζομαι, φθείρομαι.εκφρ.сердце -лось у меня ή -лось в сердце (в груди, внутри) у меня – κόπηκε η καρδιά μου, μου κόπηκαν τα ήπατα μου (καταφοβήθηκα).
См. также в других словарях:
Ромашки — топоним Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Ромашки посёлок в Приозерском районе Ленинградской области … Википедия
РОМАШКИ — травянистые растения сем. сложноцветных из неск. близких родов. Настоящие Р. однолетники с коническим полым ложем соцветия и с ослизняющимися во влажном состоянии семянками. К роду хамомилла (Chamomilla) относятся Р. аптечная, или ободранная (С.… … Биологический энциклопедический словарь
Ромашки цветки — Действующее вещество ›› Ромашки аптечной цветки (Chamomillae recutitae flores) Латинское название Flores Chamomillae Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Прочие ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и… … Словарь медицинских препаратов
Ромашки (Мелитопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Село Ромашки укр. Ромашки Страна … Википедия
Ромашки (Лохвицкий район) — Село Ромашки укр. Ромашки Страна УкраинаУкраина … Википедия
Ромашки (Ракитнянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Село Ромашки укр. Ромашки Страна … Википедия
Ромашки (Кировоградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Село Ромашки укр. Ромашки Страна … Википедия
Ромашки (Мироновский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Село Ромашки укр. Ромашки Страна … Википедия
Ромашки (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Посёлок Ромашки Страна РоссияРоссия … Википедия
Ромашки (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Хутор Ромашки Страна РоссияРоссия … Википедия
Ромашки (Волгоградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашки. Посёлок Ромашки Страна РоссияРоссия … Википедия
