-
21 Rollblei
n мет. -
22 Tafelblei
-
23 Walzzink
nмет. листовой цинк; рольный цинк -
24 beater house
цел.-бум. рольный отдел -
25 beater floor
Лесоводство: рольный отдел -
26 beater house
Целлюлозно-бумажная промышленность: рольный отдел -
27 beater room
Целлюлозно-бумажная промышленность: рольный отдел -
28 rolled
[rəʊld]1) Общая лексика: вальцованный, катаный, окатанный (о гальке), прокатанный, прокатный, закатанный2) Геология: скатанный (о гальке)4) Химия: прокрученный5) Строительство: укатанный8) Кулинария: раскатанный9) Лесоводство: каландрированный, лощёный (о бумаге)10) Текстиль: накатанный11) Специальный термин: плющеный12) Образное выражение: обратить(свзгляд на кого-то, что-то)13) Полимеры: каландрованный, прикатанный14) Макаров: завёрнутый, свёрнутый -
29 rolled lead
1) Строительство: листовой свинец, прокатный свинец2) Нефть: рольный свинец -
30 sheet lead
Техника: листовой свинец, рольный свинец -
31 Bleiblech
сущ.тех. листовой свинец, рольный свинец -
32 Messerwalze
сущ.1) тех. ножевой вал2) хим. ножевой барабан (ролла)3) текст. вал со спиральными ножами, ножевой валик4) пищ. ножевой вал со спиральными ножами, рольный ножевой барабан -
33 Rollblei
сущ.общ. мет. рольный свинец -
34 Walzblei
сущ.электр. листовой свинец, рольный свинец -
35 Bleiblech
nлистовой [рольный] свинец -
36 zinc laminado
сущ.тех. рольный цинк -
37 rolled
вальцованный; прокатанный; листовой; рольный -
38 veltņa
вальцовый; рольный; барабанный -
39 veltņu
вальцовый; рольный; барабанный -
40 Holländersaal
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holländersaal
См. также в других словарях:
рольный — ая, ое. rôle m. устар.?, театр. Отн. к роли. Преподавалось умение переписывать роли, для чего при <танцевальной школе> состоял и рольный копиист Рахманов Сергей. Борисоглебский 1938 34. Кротов, Лукьян. Суфлер и рольный копиист. Арх. имп.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РОЛЬНЫЙ — РОЛЬНЫЙ, рольная, рольное (тех.). 1. прил. к рол и к роль2. 2. Обрабатываемый в виде ленты или листов, свертываемых в рол (спец.). Рольный свинец. Рольная латунь. Рольная медь. Рольная бумага. 3. в знач. сущ. рольная, рольной, жен. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
рольный — шестироликовый, семироликовый, трехроликовый, ролевой, двухроликовый, рулонный Словарь русских синонимов. рольный прил., кол во синонимов: 6 • двухроликовый (2) • … Словарь синонимов
рольный — РОЛ, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рольный — прил. 1. соотн. с сущ. рол, роль II, связанный с ними 2. Свойственный ролу, ролю [роль II], характерный для них. 3. Обрабатываемый в виде ленты или листов, свертываемых в рол 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рольный — рольный, рольная, рольное, рольные, рольного, рольной, рольного, рольных, рольному, рольной, рольному, рольным, рольный, рольную, рольное, рольные, рольного, рольную, рольное, рольных, рольным, рольной, рольною, рольным, рольными, рольном,… … Формы слов
рольный — р ольный (к рол и роль 2) … Русский орфографический словарь
рольный — ая, ое. Спец. к Рол (2 зн.) и Роль (2.Р.) … Энциклопедический словарь
рольный — ая, ое.; спец. к рол 2) и роль II … Словарь многих выражений
рольный — роль/н/ый (от роль/²) … Морфемно-орфографический словарь
кордельно-полисти рольный — кордельно полисти рольный … Орфографический словарь-справочник