-
1 рококо
ngener. Rokoko -
2 рококо
( стиль) Rokoko -
3 здание в стиле рококо
ngener. RokokobauУниверсальный русско-немецкий словарь > здание в стиле рококо
-
4 мебель в стиле рококо
ngener. RokokomöbelУниверсальный русско-немецкий словарь > мебель в стиле рококо
-
5 орнамент в стиле рококо
nconstruct. RokokoornamentУниверсальный русско-немецкий словарь > орнамент в стиле рококо
-
6 переходный стиль от барокко к рококо во Франции
adjconstruct. Regence-StilУниверсальный русско-немецкий словарь > переходный стиль от барокко к рококо во Франции
-
7 стиль позднего рококо
ngener. Zopfstil (â Ãåðìàíèè 1760-1780 ãã.)Универсальный русско-немецкий словарь > стиль позднего рококо
-
8 стиль рококо
nconstruct. Perückenstil (в Германии), Rokokostil -
9 стиль рококо в Германии
nconstruct. ZopfstilУниверсальный русско-немецкий словарь > стиль рококо в Германии
-
10 фридерианское рококо
(с 1740 г.) friderizianisches Rokoko -
11 жаба-рококо
ngener. Rokoko-Kröte (Bufo paracnemis) -
12 мужская туфля с пряжкой
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская туфля с пряжкой
-
13 орнамент в виде раковины
ngener. Muschelwerk (в стиле рококо)Универсальный русско-немецкий словарь > орнамент в виде раковины
-
14 рокайль
-
15 Сансуси
(дворец под Потсдамом; построен архитектором Кнобельсдорфом в стиле фридерианского рококо в середине 18 в.) Sanssouci -
16 стиль регентства
(переходный стиль в искусстве Франции от барокко к рококо; 1715-1723 гг.) Régence, Stil der Régence -
17 шинуазри
(1) китайско-европейский стиль 2) изделия в китайском стиле в период рококо) Chinoiserie арх.; прикл. -
18 Rokoko- ...
(в стиле) рококо -
19 Тип I: сильное склонение
Typ I: starke DeklinationЕго особенности: наличие окончания -s или -es в генитиве и редко (см. ниже) -e в дативе.По данному типу склоняется большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода, кроме das Herz сердце.N der Doktor das Fenster das Haus der StuhlD dem Doktor dem Fenster dem Haus dem StuhlA den Doktor das Fenster das Haus den Stuhlder Krebs – des Krebses рака, das Haus – des Haus es, der Fluss – des Flusses реки, der Prozess – des Prozesses, der Fuß – des Fußes ноги, ступни, der Reflex рефлекса – des Reflexes, das Suffix – des Suffixes суффикса, der Absatz – des Absatzes абзаца, каблука, der Platz – des Platzes места, das Gewürz – des Gewürzes пряности, der Pilz – des Pilzes грибаdas Erleb nis – des Erlebniss es события, das Ergeb nis – des Ergebniss es результата, das Zeug nis – des Zeugniss es свидетельства, der Kürbis – des Kürbiss es тыквы, der Atlas – des Atlass es атласа, der Bus – des Buss es автобуса, der Zirkus – des Zirkuss es циркаНо: der Kwass – des Kwass/des Kwasses2. Окончание -es стоит чаще всего в генитиве:• у односложных существительных (кроме односложных на гласный или h) и у существительных, оканчивающихся на -tsch, -sch, -st:des Pu tsch es путча, des Fisches рыбы, des Mar sch es марша, des Frostes мороза, des Dienst es службы• во многих односложных существительных:• в многосложных существительных, оканчивающихся на ударный слог:• чтобы избежать трех стоящих друг за другом согласных (так легче произносить):des Feldes поля, des Hemd es дивана, des Kampfes борьбы, des Kind es ребёнка, des Kopf es головы, des Wald es снега• в составных существительных:• в существительных, оканчивающихся на дифтонг:des Ei (e)s яйца, des Bau (e)s строительства, des Heu (e)s сена, des Hai (e)s акулы, des Pfau (e)s павлина, des Stau (e)s затора, пробки• в слове der Film плёнка, фильм - des Film (e)s• многосложные существительные, оканчивающиеся на безударный слог, особенно на -e, -ler, -ner, -en, -sel, -tel, -chen, -el, -er, -lein, -ling, -um:des Gebäudes здания, des Sportlers спортсмена, des Turners гимнаста, des Friedens мира, des Wagens автомобиля, des Mitbringsels сувенира (из поездки), des Gürtels пояса, ремня, des Viertels четверти, des Märchens сказки, des Vogels птицы, des Lehrers учителя, des Bächleins ручейка, des Büchleins книжечки, des Lehrlings ученика, des Museums музея• чаще всего существительные, оканчивающиеся на гласный или гласный + h:des Dramas драмы, des Flohs блохи, des Kinos кино, des Mais кукурузы, des Opas дедушки, des Schnees снега, des Schuhs ботинка, des Sofas дивана, des Strohs соломы• существительные, образованные от прилагательных, которые обозначают цвета:• в иностранных названиях, которые употребляются с артиклем:• в названиях вещей и предметов, которые происходят от фамилий:• в названиях месяцев и дней недели, если они имеют определение:am Abend jenes verhängnisvollen Mittwoch/ jenes verhängnisvollen Mittwochs - вечером той роковой средыЕсли они не имеют определения, то окончание -s отсутствует:Anfang (Mitte, Ende) März, bis Mitte Januar - в начале (середине, конце) марта, до середины января• в названиях языков:• в названии цвета при наличии определения:• в названиях стилей искусства:die schönen Kirchen des Barock/ des Barocks (des Rokoko/des Rokokos ) - красивые церкви в стиле барокко (рококо)• в иностранных словах, произношение и правописание которых сильно отличаются от немецкого языка: des Knowhow/des Knowhows ноу-хауОкончания -s в генитиве не имеют слова иностранного происхождения, оканчивающиеся на -us (или - ismus) (см. 1.2.2, с. 49) или на -os:der Antagonismus – des Antagonismus антагонизма, des Feudalismus феодализма;des Globus глобуса, des Humanismus гуманизма, des Marxismus марксизма, des Radius радиуса, des Rhythmus ритма, des Spiritus спирта, des Zyklus цикла;des Epos эпоса, des Kosmos космоса, des Mythos мифа, des Pathos пафосаВ некоторых выражениях окончание -e может отсутствовать:Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Тип I: сильное склонение
См. также в других словарях:
рококо — неизм. [франц. rococo от roc камень, скала]. I. м. и ср. Архитектурный и декоративный стиль, отличающийся причудливым орнаментом и изысканной сложностью форм. (возник в первой половине 18 века во Франции). II. прил. Отличающийся причудливым… … Энциклопедический словарь
Рококо — (франц. rococo), рокайль (от орнаментального мотива рокайль), стиль, получивший развитие в европейских пластических искусствах первой половины XVIII в. Возник во Франции в период кризиса абсолютизма, отразив свойственные аристократии… … Художественная энциклопедия
Рококо — (от франц. rocaille раковина, изделие из ракушек) стиль искусства и литературы, развившийся в XVIII в. в Европе на почве декаданса феодально дворянской культуры. Своего наиболее полного выражения он достиг во Франции, где последний век «старого… … Литературная энциклопедия
рококо — нескл., ср. rococo m. 1. Архитектурный и декоративный стиль 18 в., возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом. БАС 1.Знатоки говорят,что архитектура во вкусе рококо ложная архитектура; положим так; но… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РОКОКО — (фр., от rocail раковина). Стиль времен регентства во Франции, представляющий искажение стар. простых форм; масса фантастических орнаментов, венков, гирлянд и вообще преобладание украшений, похожих на раковины. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
Рококо — Рококо. Во вкусѣ рококо (иноск.) въ старинномъ вкусѣ (намекъ на фигуральныя украшенія изъ раковинъ и фигуръ, похожихъ на раковины). Ср. Какой то паркъ... съ тритонами рококо на срединѣ изогнутыхъ прудовъ?... Небольшой дворецъ, тоже рококо,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Рококо — Рококо. Н. Ланкаре. Танцовщица Камарго . Эрмитаж. РОКОКО (французское rococo, от рокайль), стилевое направление в европейском искусстве 1 й половины 18 в. Для рококо характерны гедонистические настроения, мир театрализованной игры и пасторальных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РОКОКО — (франц. rococo от rocaille осколки камней, раковины), стилевое направление в европейском искусстве 1 й пол. 18 в. Для рококо, связанного с кризисом абсолютизма, характерен уход от жизни в мир фантазии, театрализованной игры, мифологических и… … Большой Энциклопедический словарь
РОКОКО — РОКОКО, нескл., муж. и ср. (франц. rococo) (архит., иск.). Архитектурный и декоративный стиль 17 18 вв., достигший полного своего развития во Франции при Людовике XV и отличающийся изысканной сложностью форм, причудливыми орнаментами. Постройка в … Толковый словарь Ушакова
Рококо — (фр. rococo, от rocaille – декоративный мотив в виде раковины) – стилевое направление в европейском искусстве 1 й половины ХVIII в. Для рококо характерны уход от жизни в мир фантазии, театрализованные игры, мифологические и пасторальные сюжеты,… … Энциклопедия культурологии
РОКОКО — (французское rococo, от рокайль), стилевое направление в европейском искусстве 1 й половины 18 в. Для рококо характерны гедонистические настроения, мир театрализованной игры и пасторальных сюжетов, манерно утонченный, изящный и усложненный декор … Современная энциклопедия