-
1 розшукувати злочинця
Українсько-англійський юридичний словник > розшукувати злочинця
-
2 розшукувати
( злочинця) detect, dig up, seek, snoop, trace, (злочинця; про поліцію тощо) want -
3 track down a wanted criminal
розшукувати злочинця, який перебуває у розшукуEnglish-Ukrainian law dictionary > track down a wanted criminal
-
4 search for a criminal
-
5 detect
знаходити, виявляти, помічати; розслідувати; розкривати (виявляти) ( злочин); розшукувати ( злочинця)- detect a crime
- detect a criminal
- detect a forgery
- detect a lie
- detect a spy
- detect evidence of rape
- detect invisible stains
- detect narcotics
- detect suspicious operations
- detect the presence of injury -
6 want
1) нездійснення ( чогось); нестача; необхідність2) відчувати нестачу (потребу); розшукувати (злочинця; про поліцію тощо)•- want of jurisdiction
- want of prosecution -
7 track down
phr vto track down a criminal — вислідити злочинця; розшукувати
to track down the pictures of Modigliani — розшукувати картини Модільяні; досліджувати до кінця
-
8 track down
phr vto track down a criminal — вислідити злочинця; розшукувати
to track down the pictures of Modigliani — розшукувати картини Модільяні; досліджувати до кінця
-
9 hunt
1) (активний) розшук (злочинця, який втік, тощо)2) активно розшукувати ( або вистежувати) ( когось); шукати (жертву; про серійного вбивця, насильника тощо)
См. также в других словарях:
розшук — у, ч. 1) Дія за знач. розшукати, розшукувати. 2) юр.Система слідчих та оперативних заходів щодо виявлення злочинця, який зник, викраденого майна і т. ін. 3) тільки одн. Відділ міліції, що займається розкриттям злочинів, запобіганням злочинності… … Український тлумачний словник