Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

С украинского на:
Английский
С английского на:
Украинский

розкидати

Толкование Перевод

1 drop leaflets from the air

розкидати листівки з літака

English-Ukrainian law dictionary > drop leaflets from the air
2 fling

I

n

1) кидання, жбурляння

2) кидок

3) різкий швидкий рух

4) розм. глузливе зауваження; уїдливе слівце

5) розм. розгул, пиятика; веселе життя

6) кепський настрій; приступ роздратування

7) різка відмова; відсіч

8) тж pl зграя сірих куликів

at one fling — одним ударом (махом)

in full fling — у повному розпалі

II

v (past і p.p. flung)

1) кидати, жбурляти, метати

2) відправити, послати (кудись)

3) кинутися, ринутися; зробити швидкий рух

4) повалити, збити з ніг

5) розкидати

6) брикатися, хвицатися

7) завзято танцювати

8) амер., розм. обдурювати

9) накидати (одяг)

10) обкладати, обсипати (лайкою)

11) поширювати, виділяти (запах тощо)

fling about — розкидати

fling aside — відкидати; нехтувати

fling away — а) кинутися геть; б) розтринькати; в) відкинути

fling back — відкидати

to fling back the enemy — відкинути ворога

fling down — а) скинути на землю, повалити; б) зруйнувати, занапастити

fling in — додавати, давати більше

fling off — а) скидати, струшувати; позбавлятися; б) кинути (зауваження)

fling on — накинути на себе (одяг)

fling out — брикатися (про коня)

fling over — покинути

fling to — закривати, зачиняти

fling up — покинути, залишити

to fling caution to the winds — відкинути будь-яку обережність

to fling oneself into an undertaking — із запалом віддатися справі

to fling in smb.'s teeth — кинути докір комусь в обличчя

to fling open — розчиняти навстіж

to fling up one's heels — накивати п'ятами

* * *
I [fliç] n
1) кидання, шпурляння, кидок

2) раптовий різкий або квапливий рух; брикання, хвицання ( коня)

3) розм. спроба

4) розм. гостре, глузливе зауваження

5) розм. розгул; веселе життя, гульня

6) часто pl; дiaл. поганий настрій, напад роздратування

7) шотл. різка відмова; відсіч

8) флінт ( шотландський танець)
II [fliç] v
( flung)

1) метати, кидати, шпурляти

to fling smth away — відкидати; розтринькувати ( гроші); ( into) кинути, відправити, послати ( куди-небудь)

2) ринутися, кинутися, метнутися; refl кинутися ( в крісло), зануритися ( в справу)

3) повалити, звалити; скинути ( звідки-небудь)

4) розкидати

5) брика-тися, хвицятися

6) дiaл. танцювати флінг

7) aмep.; icт. обманювати, дурити

8) напинати ( платок), накидати ( шарф)

9) скинути ( сідока)

10) кидати ( обвинувачення); обкладати ( лайкою)

11) видихати, поширювати ( запахи)

12) зробити що-небудь ривком

English-Ukrainian dictionary > fling
3 strew

v (past strewed; p.p. strewed, strewn)

1) розкидати; розбризкувати

to strew newspapers upon the table — розкидати газети по столу

2) посипати (піском)

to strew sand over the floor — розсипати пісок на підлозі

3) покривати, закидати, усипати, усівати

to strew smb.'s path with flowers — усипати чиюсь дорогу квітами

4) бути розкиданим (по поверхні)

5) накривати, застилати покривалом (ліжко)

6) стелити постіль

7) поет. зрівняти з землею

8) поет. заспокоїти, угамувати бурю

* * *
[struː]
v

(strewed [-d]; strewed, strewn)

1) розкидати; розприскувати, розбризкувати; ( with) покривати; посипати ( піском); усипати ( квітами)

2) покривати ( поверхню), бути розкиданим ( по поверхні)

3) розстеляти ( матерію); покривати, застеляти ( ліжко) покривалом

4) пoeт. зрівняти з землею

5) icт.,; пoeт. заспокоїти, угамувати бурю

6) поширювати ( чутки)

English-Ukrainian dictionary > strew
4 bestrew

v (past bestrewed; p.p. bestrewed, bestrewn)

1) розкидати; обсипати, засипати

2) покривати товстим шаром, застилати

* * *

v

(bestrewed ; bestrewed [-d], bestrewn)

1) розкидати; усипати

2) покривати товстим шаром, устеляти

English-Ukrainian dictionary > bestrew
5 disject

v

1) розкидати, розсіювати

2) розбивати на куски

* * *

v

розкидати; розсіювати; розбивати на шматки

English-Ukrainian dictionary > disject
6 disperse

v

1) розсівати, розганяти; розвівати

the wind has dispersed the clouds — вітер розігнав хмари

2) розходитися, розбігатися

3) розкидати; розосереджувати

4) розповсюджувати, поширювати (чутки тощо)

5) сипати, розсипати (компліменти тощо)

6) знищувати, зводити, розсмоктувати

* * *
I a; мат.,
обч. розріджений
II v
1) розсіювати, розвіювати; розганяти; розсіюватися, розходитися

2) розкидати; розсіювати, розосереджувати (тж.; вiйcьк.); розосереджувати; децентралізувати

3) поширювати, розповсюджувати; обч. розподіляти ( дані) по блоках пам'яті

4) знищувати; розсмоктувати; зникати; розсмоктуватися

5) cпeц. розсіювати; oпт. диспергувати

English-Ukrainian dictionary > disperse
7 disseminate

v

1) розкидати, розсівати; розносити (насіння)

2) розповсюджувати, поширювати (ідеї тощо)

3) украплювати

* * *

v

1) розкидати, розсіювати; розносити ( насіння); вкрапляти

2) поширювати

English-Ukrainian dictionary > disseminate
8 distribute

v

1) розподіляти, роздавати; розносити (among, to)

to distribute letters — розносити листи

2) рівномірно розкидати (на поверхні)

3) поширювати, розповсюджувати

4) розділяти, класифікувати, розподіляти

to distribute books into classes — розподіляти книжки по відділах (класифікувати за характером літератури)

5) друк. розкладати шрифт по касах

6) розмазувати (фарбу)

7) юр. чинити правосуддя

* * *

v

1) розподіляти, роздавати; розносити

2) розподіляти ( часто по поверхні); ( рівномірно) розкидати (нaпp., добриво); розосереджувати

3) поширювати, розповсюджувати

4) розділяти, розподіляти; класифікувати

5) пoлiгp. розбирати шрифт, розкладати його по касах

6) юp. відправляти

to distribute justice — відправляти правосуддя

English-Ukrainian dictionary > distribute
9 intersperse

v

1) розсипати, розкидати

2) пересипати, засівати, усівати; посипати

3) різноманітити; прикрашати

4) укладати (вставляти) у проміжки

* * *

v

1) розкидати, вкраплювати

2) (у) різноманітити; прикрашати

3) поміщати, вкладати ( що-небудь) у проміжки

English-Ukrainian dictionary > intersperse
10 overspread

v (past і p.p. overspread)

1) вкривати, застилати

2) оповивати (про хмари тощо)

3) розкидати, розповсюджувати

* * *

v

( overspread)

1) покривати; розкидати, поширювати

2) поширюватися; покриватися

English-Ukrainian dictionary > overspread
11 overstrew

v (past overstrewed; p.p. overstrewn / overstrewed)

1) розкидати (на чомусь)

2) посипати (чимсь)

* * *

v

(overstrewed [-d]; overstrewn, overstrewed) розкидати на ( чому-небудь); посипати ( чим-небудь)

English-Ukrainian dictionary > overstrew
12 ramify

v

1) гілкуватися; розкидати гілки

2) перен. розгалужуватися

3) давати паростки

4) рости, розмножуватися

5) розширювати мережу (залізниць тощо)

* * *
[`rʒmifai]
v

1) гілкуватися, розкидати гілки; розгалужуватися

2) давати паростки; рости, розмножуватися

3) розширювати мережу ( залізниць)

English-Ukrainian dictionary > ramify
13 scale

1. n

1) чаша (шалька) терезів

to turn the scale at — важити (стільки-то)

to turn the scale — схилити чашу терезів; виявитися вирішальним фактором

2) платформа вагівниці

3) рідк. терези

kitchen scale — кухонні терези

4) pl ваги, терези (тж a pair of scales)

the scales of justice — терези правосуддя

5) pl (the Scales) поет. Терези (сузір я і знак зодіаку)

6) масштаб (карти тощо), мірило

the scale to be 1 to 100 — у масштабі 1 до 100

a large scale map — карта великого масштабу

7) розмір; розмах; охоплення

to live on a grand scale — жити на широку ногу

8) шкала, градуювання (приладу)

the scale of a thermometer — шкала термометра

scale of wages — шкала зарплати

9) градація, такса

scale of living — рівень життя сім'ї

10) муз. гама

major (minor) scale — мажорна (мінорна) гама

to learn one's scales — розучувати гами; починати вчитися музики

11) гама (барв)

a scale of colours — гама кольорів

12) рівень, ступінь (розвитку); становище; місце

to be high in the social scale — займати високе становище в суспільстві

to sink in the social scale — опускатися (втрачати значення) в суспільному становищі

13) драбина, щаблі драбини

14) масштабна лінійка

15) мат. система числення (тж scale of notation)

decimal scale — шкала в десятковому численні

16) збірн. луска (у риби)

17) лушпиння, плівка, лусочка

to scrape off scale — очищати лушпиння

to rub off scale — зіскрібати плівку

18) накип; осад, осадок

19) тех. окалина

20) камінь на зубах

21) тонка металева платівка

22) pl щічки, накладки (на держаку складаного ножа)

23) хім. неочищений парафін

24) ент. попелиця, червець, щитівка

25) pl перен. поволока

(the) scales fell from his eyes — з його очей мов полуда спала

scale car — вагон-ваги

scale line — лінійний масштаб

scale mike — листова слюда

scale representation — масштабне зображення

Clerk of the Scales — службовець, що зважує жокеїв перед і після перегонів

equal (even) scale — стан рівноваги або непевності

to be in the scale — бути неясним (невирішеним)

victory was long in the scale — тривалий час важко було сказати, хто переміг

to hold the scales between two rivals — не віддавати переваги жодному з двох суперників

to hold the scales even (equally) — судити безсторонньо (неупереджено)

to throw one's sword into the scale — використати силу зброї як вирішальний аргумент

2. v

1) важити, мати вагу

to scale four pounds — важити чотири фунти

2) зважувати (ся)

3) очищати, чистити

to scale fish — чистити рибу

4) лущити (горох тощо)

5) зскрібати, зчищати

6) знімати окалину

7) прочищати гармату (пострілом)

8) облуплюватися, злущуватися

9) утворювати накип (окалину, осадок)

10) покривати шаром (чогось)

11) розм. розкидати, поширювати

12) підніматися, вилазити, видиратися, залізати

13) зображувати у певному масштабі

14) визначати (обчислювати) за масштабом

15) зводити до одного масштабу (до спільних масштабів)

16) мати спільний масштаб; бути порівнянним (сумірним)

17) градуювати; робити поділки

scale down — поступово знижувати (скорочувати)

to scale down prices (taxes) — знижувати ціни (податки)

scale up — поступово підвищувати (збільшувати)

to scale up wages — підвищувати заробітну плату

* * *
I [skeil] n
1) чаш(к)а ваг; платформа ваг

2) pl ваги ( a pair of scales)

3) пoeт. ( the Scales) Ваги ( сузір'я е знак зодіаку)
II [skeil] v
1) важити, мати вагу

2) зважувати; зважуватися
III [skeil] n
1) лусочка; луска

2) лушпайка, плівка

3) накип; осад; тex. окалина

4) зубний камінь

5) тонка металева пластинка

6) pl щічки, накладки ( на рукоятці складаного ножа)

7) погон ( з металу)

8) xiм. неочищений парафін

9) eнт. червець, щитівка, попелиця
IV [skeil] v
1) очищати, чистити; знімати ( луску); лущити ( горох)

2) зскрібати, зчищати (накип, наріст, зубний камінь); знімати окалину; прочищати гармату ( пострілом)

3) обколупуватися, лущитися ( scale off)

4) покривати накипом; утворювати осад; утворювати окалину

5) дiaл. розкидати, поширювати, розповсюджувати
V [skeil] n
1) масштаб (карти, креслення)

2) розмір, охват; розмах

scale of living — рівень життя

3) шкала, градуювання ( вимірювального інструмента); градація; такса

scale of age — вікові групи ( у демографії)

4) мyз. гама; гама кольорів

5) рівень, ступінь ( розвитку); положення, місце; icт. сходи

6) масштабна лінійка

7) мaт. система числення ( scale of notation)
VI [skeil] v
1) зображувати в масштабі; обчислити за масштабом; зводити до одного масштабу

2) мати спільний масштаб

3) градуювати, наносити поділки

4) обчислювати розмах, охоплення ( чим-небудь); регулювати обсяг ( чого-небудь)

5) підніматися ( по драбині); перелазити (через огорожу, стіну)

English-Ukrainian dictionary > scale
14 scatter

1. n

1) розсіювання, розкид

2) розкидання

3) фіз. нерівномірне відбиття (світла)

4) невелика кількість

scatter bomb — авіаційна осколочна бомба з великою площею ураження

2. v

1) розкидати, розсипати; розшпурювати

to scatter sand — розсипати пісок

2) розсіювати

3) розміщувати (у різних місцях)

4) розганяти

5) розсіюватися, розходитися

6) військ. розосереджуватися

7) розбивати, руйнувати; розвіювати, розладнувати (плани тощо)

8) посипати; усипати, обсипати

to scatter the fields with seed — засівати поля

9) роз'єднувати, розрізнювати (колекцію тощо)

10) поширювати, видихати (запах)

11) щедро наділяти

12) марнотратити, пускати на вітер, розтринькувати (гроші)

13) розбиватися, зазнавати краху

14) розбігатися, кидатися врозтіч

* * *
I n
1) розсіювання

2) розкидання

3) фiз. розсіювання

4) невелика кількість ( розсіяна по поверхні)
II v
1) розкидати, розсипати; вiйcьк. розсіювати

2) розміщати ( у різних місцях)

3) розганяти, розходитися; вiйcьк. розосереджуватися, розсипатися

4) розбивати, руйнувати, розвіювати (надії, плани)

5) ( with) посипати

6) розпорошувати ( кошти); роз'єднувати, розрізнювати ( колекцію)

7) поширювати, видавати ( запах)

8) щедро наділяти, осипати

9) icт. розтринькувати ( статок)

10) фiз. розсіювати; розсіюватися

English-Ukrainian dictionary > scatter
15 scramble

1. n

1) видирання, вилізання

2) військ. зліт (винищувачів-перехоплювачів) за тривогою

3) сутичка, бійка, боротьба

a scramble for new lands — боротьба за захоплення нових земель

scramble aircraft — черговий літак

2. v

1) продиратися, пробиратися; видиратися, дертися

to scramble over the wall — перелізти через стіну

2) перен. через силу зробити (щось)

to scramble out of danger — врятуватися від небезпеки

3) перен. робити поспіхом (щось)

to scramble into one's clothes — одягтися нашвидку (сяк-так)

4) військ. швидко злітати

5) військ. піднімати у повітря винищувачі-перехоплювачі за тривогою

6) улаштовувати сутичку (бійку), битися, боротися (за щось)

to scramble for office — боротися за посаду

to scramble for one's living — насилу заробляти на прожиток

7) розкидати; шпурляти; кидати (у натовп)

8) рад. зашифровувати передачу

scramble up — безладно (квапливо) збирати, укладати (щось)

* * *
I n
1) видирання ( на гору)

2) вiйcьк. зліт ( винищувачів-перехоплювачів) по тривозі

3) сутичка, боротьба ( за оволодіння)

4) мотокрос
II v
1) видиратися; підніматися, пробиратися; робити наспіх, абияк

2) вiйcьк. швидко злітати

3) битися, боротися ( за оволодіння)

4) розкидати; шпурляти, кидати ( у натовп)

5) збовтувати

6) зашифровувати передачу

English-Ukrainian dictionary > scramble
16 sprinkle

1. n

1) бризкання; оббризкування, обприскування; окроплення

sprinkle of rain — дрібний дощик; мряка

sprinkle of snow — рідкий (легкий) сніжок, пороша

2) фарбування пульверизацією

3) фарбувальний розчин для пульверизації

4) невелика кількість, крапля

5) поливальниця

6) церк. кропило

2. v

1) бризкати; кропити, окропляти; розбризкувати, оббризкувати; обприскувати

2) розкидати, посипати

3) наповнювати, оздоблювати

4) крапати, накрапати, мрячити

the rain continued to sprinkle — дощ продовжував накрапати

* * *
I n
1) бризкання, оббризкування, обприскування; окроплення

2) фарбування шляхом пульверизації

3) барвний розчин для пульверизації

4) невелика кількість, крапля

5) лійка

6) цepк. кропило
II v
1) бризкати, кропити, окропляти; розприскувати, оббризкувати; обприскувати; розкидати, посипати

2) збагачувати (нaпp., мову дотепами), заповнювати

3) бризкати

4) накрапати, мрячити; випадати ( про дощ)

English-Ukrainian dictionary > sprinkle
17 throw about

phr v

1) розкидати

to throw paper about — розкидати папір

to throw one's money about — смітити грішми, промотувати гроші

2) розмахувати

to throw one's arras about — розмахувати руками

3) розгойдувати, трясти ( про автобус)

English-Ukrainian dictionary > throw about
18 throw about

phr v

1) розкидати

to throw paper about — розкидати папір

to throw one's money about — смітити грішми, промотувати гроші

2) розмахувати

to throw one's arras about — розмахувати руками

3) розгойдувати, трясти ( про автобус)

English-Ukrainian dictionary > throw about
19 betoss

v

розкидати, розшпурювати

English-Ukrainian dictionary > betoss
20 blow

1. n

1) подув; подих; порив вітру

to get oneself a blow — подихати свіжим повітрям

2) звук духового інструмента

3) звук при сяканні

4) фонтан кита

5) розм. хвастощі; хвастун

6) мет. продувка; бесемерування

7) відпочинок; перерва, щоб поїсти; перекур

8) гульня

9) кладка яєць мухами

10) цвіт; цвітіння

11) розквіт

◊ blow job — реактивний літак

2. v (past blew; p.p. blown)

1) дути; віяти; повівати; розвіювати; гнати (про вітер); нестися

2) грати, сурмити (на духовому інструменті)

3) звучати (про сирену, свисток тощо); свистіти; гудіти

4) пихкати; пихтіти, важко дихати

5) дмухати; студити

6) зігрівати (сушити) диханням

7) випускати фонтан (про кита)

8) видувати (скляні вироби)

9) продувати, прочищати (тж blow through, blow out)

10) розм. курити, палити

11) роздмухувати (вогонь тощо)

12) запалювати, розпалювати

13) бушувати, вибухати гнівом

14) розм. поширювати (чутки тощо)

15) розм. обнародувати; проголошувати

16) заганяти (коня)

17) розм. хвастати, хвалитися

18) проклинати

19) амер., розм. тікати; дременути

20) розм. розтринькувати; пригощати

21) розм. нудитися

22) театр. забути текст (репліку)

23) розм. програти, проґавити

24) розм. ліквідувати; знищити

25) майстерно робити щось

26) класти яйця (промух)

27) перегорати (про запобіжник)

28) мет. подавати дуття

29) цвісти

30) перен. процвітати, розцвітати

□ blow about — розкидати, розвіяти; розкуйовдити

□ blow abroad — поширювати (чутки тощо)

□ blow away — зносити, понести

□ blow down — повалити; випускати пару

□ blow in — несподівано з'явитися; зайти мимохідь; вилетіти в трубу; задути (домну)

□ blow off — випустити пару; дати вихід почуттям, розрядитися; скаржитися; спускати (воду з котла)

□ blow on — зрадити, продати (когось)

□ blow out — задувати, гасити (свічку, лампу); ел. перегорати (про пробку); надувати; роздуватися; лопнути (про шину); роздувати (сварку); припинити роботу; видути (домну)

blow out one's brains — пустити кулю в лоба

□ blow over — перевернути (вітром); минати, проходити (про грозу, кризу тощо); вилітати з пам'яті

□ blow through — прочищати, продувати (труби, водопровід)

□ blow up — висаджувати в повітря; злітати в повітря (від вибуху); роздувати; руйнувати, розладнувати; надувати (шину); посилюватися (про вітер); викликати (дощ тощо); лаяти; виходити з себе; фот. збільшувати

□ blow upon — здувати цвіт (з дерева); позбавляти новизни (інтересу); розм. дискредитувати; наговорювати, нашіптувати, доносити; розм. розголошувати

◊ to blow a kiss — послати повітряний поцілунок

◊ to blow hopes — розбити надії

◊ to blow sky-high — дуже вилаяти

◊ to blow one's own horn — хвастати

◊ to blow great guns — бушувати (про бурю, вітер)

◊ to blow hot and cold — постійно змінювати свої погляди

◊ blow high, blow low — що б там не трапилося

◊ to blow the gab — проговоритися, видати таємницю

* * *
I n
1) удар

retaliatory blow — удар у відповідь; відплата

to administer /to deal, to deliver, to strike/ a blow — завдавати удару; заподіювати шкоду

to strike a blow against — протидіяти

2) нещастя, удар долі

3) гipн. гірський удар; обвалення покрівлі
II n
1) подув; порив вітру

2) звук духового інструмента; звук при сяканні

3) фонтан кита

4) хвастощі; хвалько

5) метал. продувка; бесемерування

6) гeoл. вихід рудної жили на денну поверхню

7) cл.; вiйcьк. перепочинок

8) = blow out II

9) кладка яєць мухами

10) cл. кокаїн
III v
(blew; blown)

1) дути, віяти ( про вітер)

2) гнати ( вітром); розвівати; нестися

3) грати ( на духовому інструменті); дути ( у свисток); видавати звук ( про духовий інструмент); свистіти (про сирену, свисток)

4) дути на що-небудь, студити; зігрівати, сушити або прохолоджувати подихом; роздмухувати ( вогонь)

5) видувати (скляні вироби, мильні бульбашки е т. д.)

6) продувати, прочищати (тж. blow through; blow out); очищати від вмісту ( повітрям або газом)

7) підривати (нaпp., динамітом) (тж. blow up, blow down, blow in); вибухати (тж. blow up)

8) лопатися (про камеру, покришку); розірватися від внутрішнього тиску

9) пихкати; важко дихати; загнати ( коня)

10) перегоряти ( про запобіжники); перепалювати (запобіжники; тж. blow out)

11) поширювати (новини, чутки; тж. blow about, blow abroad)

12) бушувати, вибухати гнівом

13) викривати

14) хвастати

15) тринькати ( гроші); пригощати

16) cл. іти, тікати

17) cл. програти; проґавити

18) cл. ліквідувати

19) хандрити

20) театр. жapг. забути текст, репліку

21) cл. майстерно робити що-небудь

22) eвф. (p.; p. blowed) лаяти, проклинати

23) класти яйця ( про мух)

24) випускати фонтан ( про кита)

25) курити або вдихати наркотик

26) заст. розпалювати ( пристрасті)

27) aмep.; cл. займатися мінетом, фелаціо

28) метал. подавати дуття

29) тex. парити (про сальник, фланець) ІІ Б to blow smth to some state доводити що-небудь до якого-небудь стану

to blow shut — захлопнути

to blow to pieces — розбити вщент; розірвати на шматки
IV n
1) цвіт, цвітіння

2) розквіт
V v
(blew; blown)

1) цвісти

2) розцвітати

English-Ukrainian dictionary > blow

Страницы

См. также в других словарях:

розкидати — I розк идати див. розкидати I. II розкид ати а/ю, а/єш, недок., розки/дати, аю, аєш, док., перех. 1) Кидати в різні боки які небудь предмети, порушуючи порядок їх первісного розташування. || на (по) чому. Кидати, розсипати що небудь по якійсь… … Український тлумачний словник
розкидати — 1 дієслово доконаного виду кинути в різні боки розкидати 2 дієслово доконаного виду розставити розкидати 1 дієслово недоконаного виду кидати в різні боки розкидати 2 дієслово недоконаного виду розставляти діал … Орфографічний словник української мови
розмітувати — розкидати, марнотратити [V] розмітувати [14, с. 262] – “розкидати” [СБГ, ІІ, с. 186]; [ІЦ 2009] … Толковый украинский словарь
розмітувати — розкидати (ид ле порозмітуй тот гній по загороді) … Лемківський Словничок
посипати — I пос ипати див. посипати. II посип ати а/ю, а/єш, недок., поси/пати, плю, плеш, док. 1) перех. і без додатка.Кидати, розкидати що небудь сипке; сипати. 2) перев. док., перех. і без додатка, розм. Дати сипкий корм деяким тваринам, звичайно птиці … Український тлумачний словник
прискати — аю, аєш, недок., при/снути, ну, неш, док., розм. 1) неперех., чим і без додатка. Розсипати, розкидати щось дрібними шматочками, частинками. || Швидко розлітатися на всі боки, розсипаючись дрібними шматочками, частинками. 2) неперех., чим і без… … Український тлумачний словник
розкиданий — I а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розкидати I. || розки/дано, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм. Покладений не на своєму місці, безладно. || Який перебуває у безпорядку; неприбраний. 3) у знач. прикм. Який змушений жити, працювати у різних… … Український тлумачний словник
розкидання — I я, с. Дія за знач. розкидати I. II я, с. Дія за знач. розкидати II … Український тлумачний словник
розкидатися — I розк идатися див. розкидатися I. II розкид атися а/юся, а/єшся, недок., розки/датися, аюся, аєшся, док. 1) Розлітатися, розсипатися навкруги. 2) тільки недок., розм. Необачно, марно витрачати що небудь своє. || Не дорожити ким , чим небудь, не… … Український тлумачний словник
розривати — I а/ю, а/єш, недок., розірва/ти, зірву/, зі/рве/ш, док. 1) перех. Різкими рухами, ривками розділяти на частини, шматки; роздирати. || Розпечатувати, відкривати (пакет, конверт, телеграму і т. ін.). || Робити рваним, дірявим (одяг, взуття). ||… … Український тлумачний словник
розсипати — I розс ипати див. розсипати. II розсип ати а/ю, а/єш, недок., розси/пати, плю, плеш; мн. розси/плють; док., перех. 1) Несподівано, мимоволі висипати що небудь сипке, розкидати багато предметів. || Давати можливість волоссю вільно спадати, лягати … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

розкидати

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

розкидати

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: