-
21 розжиг
• roztápění -
22 розжиг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > розжиг
-
23 розжиг
firing, ignition, lightingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > розжиг
-
24 розжиг
тұтандырғышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > розжиг
-
25 розжиг
тұтатуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > розжиг
-
26 розжиг
-а α.βλ. разжиг. -
27 розжиг
ignition
(воспламенение топлива в камере сгорания)
- (факелообразование в камере сгорания) — torching
- форсажа (воспламенение топлива в форсажной камере) — afterburner (fuel) ignitionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > розжиг
-
28 розжиг
-
29 розжиг
м (по знач. гл. разжигать 1) гирондан, алав кардан -
30 розжиг печи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розжиг печи
-
31 розжиг топлива
розжиг топлива
воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розжиг топлива
-
32 розжиг вагранки
Engineering: lighting of a cupola -
33 розжиг горелки
1) Electrical engineering: burner firing, firing2) Cement: first ignition, flame start-up -
34 розжиг доменной печи
Metallurgy: lighting of blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > розжиг доменной печи
-
35 розжиг на факел
Sakhalin energy glossary: ignite the flare -
36 розжиг печи
Silicates: furnace firing, kiln firing -
37 розжиг печи
-
38 розжиг горелки
-
39 розжиг печи
-
40 розжиг топки
См. также в других словарях:
розжиг — разжиг, разжигание Словарь русских синонимов. розжиг сущ., кол во синонимов: 3 • разжиг (2) • ра … Словарь синонимов
РОЗЖИГ — см. разжечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
розжиг — Процесс пуска обжиговой печи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN kiln starting up DE Zünden FR allumage … Справочник технического переводчика
розжиг горелки проверенной запальной горелкой — Розжиг горелки, при котором включается подача основного топлива, после того, как проконтролировано наличие факела запальной горелки. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
розжиг горелки с проверенной искрой — Розжиг горелки, при котором включается подача топлива, после того как проконтролировано наличие искры. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
розжиг горелки — Процесс зажигания топлива, подаваемого в горелку. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
розжиг печи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace firing … Справочник технического переводчика
розжиг топлива — воспламенение топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воспламенение топлива EN firing … Справочник технического переводчика
Розжиг проверенной запальной горелкой — 41г Источник: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Розжиг горелки — 2а. Розжиг горелки Процесс зажигания топлива, подаваемого в горелку Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Розжиг горелки проверенной запальной горелкой — 41г. Розжиг горелки проверенной запальной горелкой Розжиг горелки, при котором включается подача основного топлива, после того, как проконтролировано наличие факела запальной горелки Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации