-
1 розовый
1) ( относящийся к розе) di rose, di rosa2) ( приготовленный из роз) di rose3) ( о цвете) roseo, color rosa••* * *прил.1) di rosa; rosato ( с розовой эссенцией)ро́зовый куст — rosaio m
ро́зовая вода — acqua di rose
ро́зовое масло — olio di rosa
2) ( о цвете) rosa, roseo, rosato3) перен. roseo, color rosaро́зовые надежды / мечты — rosee speranze
видеть всё в ро́зовом цвете — vedere tutto (color) rosa
смотреть сквозь ро́зовые очки — vedere tutto rosa
* * *adjgener. rosa, rosa (о цвете), rosato, roseo -
2 царица
1) ( монархиня) monarca ж., zarina ж., imperatrice ж.2) ( жена царя) moglie ж. dello zar, zarina ж.3) ( лучшая) regina ж.* * *ж.••цари́ца цветов — la regina dei fiori ( о розе)
цари́ца небесная! — madonna mia!, vergine santissima!
цари́ца полей — la fanteria; i fanti
* * *ngener. basilissa, czarina, regina, reina, zarina
См. также в других словарях:
Розе — Розе: Валентин Розе Младший (1762 1807) сын Розе старшего, немецкий химик и фармацевт. Валентин Розе Старший (1736 1771) немецкий химик и фармацевт. Розе, Вольдемар Рудольфович (1897 1939) командир Красной Армии. Генрих Розе (1795 1864) немецкий… … Википедия
розе — розов Словарь русских синонимов. розе сущ., кол во синонимов: 1 • розов (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РОЗЕ — РОЗ... приставка. То же, что раз 1...; употр. в тех случаях, когда на неё падает ударение, напр. роздал, розданный, розлив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
розеїн — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Розе Г. — Генрих Розе Генрих Розе (нем. Heinrich Rose; 6 августа 1795, Берлин 27 января 1864, там же) немецкий химик. Рано начал заниматься естественными науками, сначала под руководством своего отца, а затем в Берлинском университете. С 1819 г. Розе… … Википедия
розе — I. РОЗЕ I * rose, e. Алый, светлый цвет. Виталиус. Светлорозовый. Мак. 1908. II. РОЗЕ II rose m. Розовое вино. III. РОЗЕ III rose ? Розе или розовый штоф. Название особой материи, работаемой из шелку, волны и ниток, которая имеет узор раскиданных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Розе — I Розе (Rose) Генрих (6.8.1795, Берлин, 27.1.1864, там же), немецкий химик, член Берлинской АН (1832). Брат Г. Розе. Учился в Берлинском университете в 1819 20, работал у И. Берцелиуса. С 1823 профессор Берлинского университета.… … Большая советская энциклопедия
Розе В. М. — Валентин Розе младший (нем. Valentin Rose der Jüngere) (1762 1807) сын Розе старшего, немецкий химик и фармацевт. Принял на себя ведение аптеки отца в 1792 году, с 1797 года асессор медицинской коллегии в Берлине. Розе принадлежит разложение… … Википедия
Розе В. — Валентин Розе младший (нем. Valentin Rose der Jüngere) (1762 1807) сын Розе старшего, немецкий химик и фармацевт. Принял на себя ведение аптеки отца в 1792 году, с 1797 года асессор медицинской коллегии в Берлине. Розе принадлежит разложение… … Википедия
Розе В. С. — Валентин Розе Старший химик и фармацевт Дата рождения: 16 августа 1736(17360816) Место рождения: Нойруппин Дата смерти: 28 апреля 1771 … Википедия
Розе К. — Клод Антуан Розе (фр. Rozet, 1798 1858) французский геолог, ученик политехнической школы, а затем школы главного штаба; в 1830 33 гг. служил в Алжире начальником эскадрона главного штаба, затем в течение 20 лет путешествовал по всей Франции, с… … Википедия