-
1 bois vert
- Oh! ne vous cassez donc pas la tête, mon ange, fit Desgrez de sa voix traînante. S'il revenait... eh bien, s'il revenait, autant que j'ai pu juger de cet homme, je pense qu'il commencerait par vous flanquer une volée de bois vert. Ensuite, il vous prendrait dans ses bras et [...] (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges. Le chemin de Versailles.) — - О! не ломайте себе голову, мой ангел, - ответил Дегрэ своим тягучим голосом. - Если бы он вернулся... ну, что ж, если бы он вернулся, то, насколько я могу судить об этом человеке, думаю, что для начала он всыпал бы вам розог. А потом взял бы вас в свои объятья и [...]
-
2 verge
fbattre de verges — высечь розгами••donner des verges pour se faire battre [fouetter] — действовать во вред себе; обратить аргументы против себя самого4) жезл, палочка; жезл сторожа, привратника -
3 березовый
-
4 verge
сущ.1) общ. жезл привратника, жезл сторожа, мужской половой орган, палочка, стержень, хлыст, штанга, лоза, веретено (у якоря), жезл, прут, член2) мед. половой член3) тех. пруток, тяга, прорезной пруток на ворсовых станках, ремизная планка4) ист. розги, шпицрутен -
5 6722
1. LAT Cnephasia virgaureana Treitschke2. RUS листовёртка f золотой розги3. ENG lesser grey tortrix moth4. DEU Schattenwickler m5. FRA —
См. также в других словарях:
розги — лозы, лозы, берёзовая каша; березовая каша Словарь русских синонимов. розги берёзовая каша (прост. шутл.); лоза (лозы) (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РОЗГИ — тонкие гибкие прутья. С древнейших времен сечение Р. мера наказания за мелкие преступления. В России отменены в 1903 г … Юридический словарь
РОЗГИ — тонкие гибкие прутья. С древнейших времен сечение розгами мера наказания за мелкие уголовные и дисциплинарные преступления. В России отменены в 1903 … Большой Энциклопедический словарь
Розги — Порка розгами ученика в средние века … Википедия
розги — тонкие гибкие прутья. С древнейших времён сечение розгами мера наказания за мелкие уголовные и дисциплинарные преступления. В России официально отменены в 1903. * * * РОЗГИ РОЗГИ, тонкие гибкие прутья. С древнейших времен сечение розгами мера… … Энциклопедический словарь
Розги — Если вам приснились розги, это свидетельствует о том, что в реальной жизни вам свойственно заниматься самоистязанием. Если во сне вы были свидетелем того, как во сне кого то били розгами либо вы сами это делали, то в жизни вы очень… … Большой универсальный сонник
Розги — Если вам приснились розги, это свидетельствует о том, что в реальной жизни вам свойственно заниматься самоистязанием. Вы полагаете, что во всех неудачах, происходящих в интимной жизни, виноваты только вы и никто другой. Это стало причиной вашей… … Cонник Фрейда
РОЗГИ — ↑♥Если вас секут розгами выйдете победителем из сложного дела. Если вы сечете кого то приедут желанные гости. ↑ Представьте себе крепкие розги, которые очень больно бьют и оставляют глубокие следы … Большой семейный сонник
Розги — (наказание) см. Телесное наказание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
розги — тонкие, гибкие прутья, с глубокой древности применявшиеся для наказания правонарушителей либо в целях достижения сексуального удовлетворения. см. флагеллянтизм. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Розги — мн. Наказание в виде ударов срезанными тонкими гибкими прутьями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой