Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

розбещеність

  • 1 laxity

    n
    1) слабкість, млявість, кволість
    2) недбалість; неохайність
    3) безладність; розбещеність
    4) нещільність, пухкість
    5) непевність, неточність
    * * *
    [lʒksiti]
    n
    1) слабість, млявість
    2) недбалість; неохайність
    3) розбещеність; розхлябаність
    5) неточність, невизначеність

    English-Ukrainian dictionary > laxity

  • 2 depravity

    n
    1) розбещеність; порочність; зіпсованість
    2) аморальний вчинок
    3) церк. гріховність
    * * *
    n
    1) порочність; розбещеність; зіпсованість; аморальний вчинок, некрасива витівка
    2) цepк. гріховність ( часто total depravity)

    English-Ukrainian dictionary > depravity

  • 3 turpitude

    n
    1) порочність; розбещеність
    2) ницість, низькість; підлість; ганебна поведінка
    * * *
    n
    1) порочність; розбещеність
    2) низькість; ганьба, ганебна поведінка

    English-Ukrainian dictionary > turpitude

  • 4 debauchery

    n
    1) пияцтво; обжерливість; непомірність
    2) розпусність, розбещеність
    3) pl оргії, гульня
    * * *
    n
    1) пияцтво; обжерливість; непоміркованість
    2) розпуста, розбещеність
    3) pl оргії, гульня

    English-Ukrainian dictionary > debauchery

  • 5 salacity

    n
    1) непристойність
    2) книжн. розбещеність; хтивість, любострастя
    3) здатність викликати похіть
    * * *
    n
    2) розбещеність; хтивість

    English-Ukrainian dictionary > salacity

  • 6 dissoluteness

    n
    розбещеність, розпущеність, безпутність; розгнузданість
    * * *
    n
    розбещеність, безпутство; розгнузданість

    English-Ukrainian dictionary > dissoluteness

  • 7 licence

    1. n
    1) ліцензія; свідоцтво; патент; офіційний дозвіл

    driving licence — права водія; дозвіл на водіння автомашини

    2) надмірна вільність; зловживання свободою; розбещеність
    3) відхилення від норми (від правил)
    2. v
    1) дозволяти, давати дозвіл (на щось)
    2) давати право
    3) видавати патент (ліцензію)
    * * *
    I n
    1) ліцензія; посвідчення, патент; офіційний дозвіл; патент на продаж спиртних напоїв; = licence plate
    2) ( надмірна) вільність; зловживання свободою; розбещеність, розгнузданість
    3) відхилення від правил, норм ( у мистецтві)
    II = license II

    English-Ukrainian dictionary > licence

  • 8 corruption

    n
    1) псування, загнивання, розклад
    2) розбещеність, моральний розклад
    3) продажність, корупція
    4) перекручення (тексту тощо)
    * * *
    n
    1) псування, гниття
    2) розбещеність, моральний розклад
    3) продажність, корупція
    4) перекручування, спотворення( тексту)

    English-Ukrainian dictionary > corruption

  • 9 depravation

    n
    1) розбещення, погіршання, псування
    2) розбещеність, зіпсованість
    3) патологічна зміна; розклад, розпад
    4) спотворення, перекручення (тексту тощо)
    * * *
    n
    1) розбещення; погіршення, псування
    2) розбещеність, зіпсованість
    3) патологічна зміна; розкладання, розпад

    English-Ukrainian dictionary > depravation

  • 10 priapism

    n
    1) аморальність; розбещеність; розпуста
    2) мед. пріапізм
    * * *
    n
    1) мeд. пріапізм
    2) аморальність, розбещеність

    English-Ukrainian dictionary > priapism

  • 11 lubricity

    n
    1) мастильні властивості; маслянистість
    2) перен. слизькість, ухильність, вивертливість; непостійність
    3) похітливість, розбещеність
    * * *
    [luː'brisiti]
    n
    1) мастильна здатність; маслянистість; слизькість; гладкість ( поверхні)
    2) спритність, виверткість

    English-Ukrainian dictionary > lubricity

  • 12 perversity

    n
    1) розбещеність; порочність; зіпсованість
    2) упертість; норовливість; примхливість; незговірливість
    * * *
    n
    1) перекрученість, спотворення, порочність, зіпсованість, збочення
    2) упертість, норовливість, незговірливість, капризність

    English-Ukrainian dictionary > perversity

  • 13 promiscuity

    n
    1) різнорідність; різноманітність; різномастість
    2) змішаність
    3) невибагливість
    4) безладність
    * * *
    n
    1) різнорідність, різношерстість, змішаність
    2) безладність, нерозбірливість (у знайомствах, зв'язках); ( статева) розбещеність
    3) мeд. проміскуїтет

    English-Ukrainian dictionary > promiscuity

  • 14 naughtiness

    n
    1) неслухняність; примхливість; пустощі
    2) погана поведінка (дорослих)
    3) порочність, розбещеність; гріховність
    * * *
    [`nxːtinis]
    n
    1) неслухняність ( дітей); витівки; бешкетництво; капризи; погана поведінка ( дорослих)
    2) icт. порочність, гріховність; зіпсованість

    English-Ukrainian dictionary > naughtiness

  • 15 viciousness

    n
    1) порочність, розбещеність; зіпсованість
    2) злість; недоброзичливість; погана вдача
    3) неправильність, помилковість; дефектність
    * * *
    n.
    порочність [див. vicious]

    English-Ukrainian dictionary > viciousness

  • 16 laxity

    [lʒksiti]
    n
    1) слабість, млявість
    2) недбалість; неохайність
    3) розбещеність; розхлябаність
    5) неточність, невизначеність

    English-Ukrainian dictionary > laxity

  • 17 rottenness

    n
    1) гнилість; зіпсованість; тухлість
    2) нечесність; розбещеність
    3) огидність
    4) слабкість
    5) підлість

    English-Ukrainian dictionary > rottenness

  • 18 badness

    n
    1) непридатність; негідність
    2) шкідливість
    3) зіпсованість
    4) погане самопочуття
    5) розбещеність, аморальність
    * * *
    n
    непридатність та ін. [див. bad2]

    English-Ukrainian dictionary > badness

  • 19 bestiality

    n
    1) свинство; грубість; безсоромність
    2) содомія, скотолозтво
    * * *
    n
    1) свинство; брутальність; безсоромність, розбещеність; хтивість
    2) содомія, скотолозтво

    English-Ukrainian dictionary > bestiality

  • 20 promiscuity

    n
    1) різнорідність, різношерстість, змішаність
    2) безладність, нерозбірливість (у знайомствах, зв'язках); ( статева) розбещеність
    3) мeд. проміскуїтет

    English-Ukrainian dictionary > promiscuity

См. также в других словарях:

  • розбещеність — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • розбещеність — ності, ж. Абстр. ім. до розбещений 2), 3) …   Український тлумачний словник

  • вшетеченство — вшетеченство, вшетечность блуд, хтивість, розпуста, розбещеність, безстидство, сваволя …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • вшетечность — вшетеченство, вшетечность блуд, хтивість, розпуста, розбещеність, безстидство, сваволя …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»