-
1 рудзöг
рожь || ржаной; \рудзöг кöдзны сеять рожь; \рудзöг сора смешаный с рожью; \рудзöг нянь ржаной хлеб; \рудзöг ыб ржаное поле -
2 чуж
проращённая рожь; \чуж керны проращивать рожь; \чуж изны молоть проращённую рожь (на солод); \чуж пизь солод; \чуж пизись сур пöжны варить (выпаривать) пиво из солода. \чуж кынöм толстопузый -
3 оклавны
1) колыхать, качать; тöлыс жагöника оклалö рудзöгсö ветер тихо колышет рожь 2) раздвигать (раздвинуть) рукой (напр. рожь в поле) □ иньв. оквавны; сев. оклалны -
4 варттöм
(отриц. прич. от вартны I) необмолоченный; \варттöм рудзöг необмолоченная рожь -
5 виöдз
послелог до чего-л.; рудзöгыс кайис кос \виöдз рожь поднялась по пояс; локны корöм \виöдз стать нищим; вайöтны горзöм \виöдз довести до слёз -
6 воны
I зреть, вызревать, спеть; анькытш пондöтчö \воны ни горох уже начинает вызревать; ыб вылын воöны рудзöггез на полях поспевает рожь--------II причитаться; приходиться: деньгаыс миянлö воö эшо вит рубöн нам причитается ещё по пять рублей -
7 вундöв-керны
-
8 дзар
совсем, совершенно; öтöрас \дзар югыт ни на улице уже совсем светло. \дзар - керны глянуть, взглянуть, бросить взгляд; \дзар керöм беглый взгляд; \дзар видзны светлеть, белеть; рудзöгыс ыб вылас \дзар видзö ни рожь на полях уже светлеет (поспевает) -
9 дзуг
1. 1) силки (для ловли мелких птиц, и зверьков); \дзугас жонь шедöма в силки попался снегирь 2) то, что спутано (нитки, волосы, верёвка и т. п.); клубок (чего-л. спутанного); колö веськöтны \дзугсö нужно распутать то, что спутано 2. 1) спутанный, спутавшийся; \дзуг рудзöг спутавшаяся рожь. 2) свилеватый (о древесине) -
10 зöр
овёс || овсяный; \зöр сора с примесью овса (о пшенице и т. п.); \зöр пизь овсяная мука; \зöр йöрын на овсяном поле; вердны вöввез \зöрöн кормить лошадей овсом; оз шогмы \зöрыс - не ыджыт беда, а оз шогмы рудзогыс - кортöн мунан посл. не уродится овёс - не велика беда, не уродится рожь - по миру пойдешь -
11 зöрйöтны
сев. смешивать (смешать) с овсом (рожь и т. п.) -
12 кöдзыс
семя, семена; кушман \кöдзыс семя (семена) редьки; сортовöй \кöдзыс сортовые семена; \кöдзыс сю пуктыны засыпать семенной фонд; \кöдзыс рудзöг семенная рожь -
13 ныртуй
разг. росток; рудзöг мыччö ни ассис \ныртуйсö рожь уже начинает прорастать -
14 нюдз
1) гибкий; \нюдз шать гибкий прут 2) влажный, сырой; волглый; рудзöгыс \нюдз рожь волглая 3) Рог. слабый, жидкий; неупитанный (о лошади) -
15 нюдзавны
1) стать гибким 2) отсыревать, отсыреть; волгнуть; рытъявлас сюыс нюдзалö к вечеру рожь волгнет (в поле); сухаррес нюдзалicö сухари отсырели □ сев. нюдзалны -
16 окöвтны
(однокр. от оклавны) [один раз] раздвинуть рукой (руками); кинкö окöвтiс рудзöгсö кто-то раздвинул [руками] рожь (в поле) -
17 окöвтчыны
-
18 окласьны
(возвр. от оклавны) колыхаться, качаться; окласьö ыб вылын кузь рудзöг колышется в поле высокая рожь; окласьö ю дорын осока качается у реки осока □ иньв. оквасьны -
19 палин
гарь, паль, паленина обл.; рудзöгсö кöдзисö \палинö рожь посеяли на гари -
20 петалыштны
(уменьш. от петавны) 1) [ненадолго] выйти, сходить куда-л. öтöрö \петалыштны выйти [ненадолго] на улицу 2) [чуть-чуть] всходить, появляться (о всходах); рудзöг петалыштöма ни рожь уже [чуть-чуть] взошла □ иньв. петаышны, петавышны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рожь — рожь/ … Морфемно-орфографический словарь
РОЖЬ — жен. (от родить?) хлебное, колосовое растенье Secale cereale, из семьи злаков, ржина, ржица, ржичка, южн. жито, озимина, озимь; но есть и яровая рожь, рожь ярица, твер. овод. Американская, ассирийская, египетская рожь, род пшеницы, Triticum… … Толковый словарь Даля
РОЖЬ — (Secale), род однолетних и многолетних растений сем. злаков. Выс. 20 200 см. Соцветие линейный или продолговатый колос; колоски расположены по 1 двумя продольными рядами на оси колоса. Зерновки дл. 6 10 мм, свободные. Все виды Р. перекрёстно… … Биологический энциклопедический словарь
рожь — ржи, тв. рожью; ж. 1. Хлебный злак, из зёрен которого изготовляется мука, идущая на выпечку чёрного хлеба. Засеять поле рожью. Озимая, яровая р. Густая р. Жать р. 2. собир. Зёрна, мука этого злака. Пуд ржи. Хлебец из ржи. ◁ Ржаной, ая, ое. * * *… … Энциклопедический словарь
РОЖЬ — РОЖЬ, ржи, твор. рожью, мн. ржи, ржей, жен. 1. только ед. Хлебный злак, молотые зерна которого служат обычно для выпечки черного хлеба. Рожь колосится. Озимая рожь. || Зерна этого злака. Мешок ржи. 2. только мн. Растущая рожь; ржаное поле (обл.) … Толковый словарь Ушакова
рожь — на обухе рожь молотит, зерна не обронит.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рожь волоснец, ржица Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РОЖЬ — РОЖЬ, род одно и многолетних травянистых растений (семейство злаки). 6 8 видов, преимущественно в Азии. В культуре со 2 1 го тысячелетия до нашей эры. Возделывают (преимущественно в странах Северного полушария) рожь посевную озимые и яровые формы … Современная энциклопедия
РОЖЬ — род одно и многолетних трав семейства злаков, зерновая культура. 6 8 видов, в Европе, Азии и Африке. В культуре с 1 2 го тыс. до н. э. Возделывают (преимущественно в странах Северного полушария) рожь посевную (культурную) озимые и яровые сорта; в … Большой Энциклопедический словарь
РОЖЬ — РОЖЬ, ржи, твор. рожью, жен. 1. Злак, из молотых зёрен к рого выпекают чёрный хлеб. Озимая, яровая р. 2. Зёрна этого злака. Пуд ржи. | уменьш. ласк. ржица, ы, жен. | прил. ржаной, ая, ое. Ржаное поле. Ржаная мука. Р. хлеб. Ржаные волосы (цвета… … Толковый словарь Ожегова
рожь — высокая (Некрасов); золотая (Эртель); колосистая (Некрасов, Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. рожь О высоте, густоте, цвете посевов; о… … Словарь эпитетов
РОЖЬ — англ.Rye нем.Roggen франц.Seigle лат.Secale cereale L. (Gramineae) … Фитопатологический словарь-справочник