-
41 родство
сparentesco m; прн afinidade f, propinquidade f, semelhança f -
42 родство
сущ.• koligacja• krewniactwo• kuzynostwo• opowiadanie• parantela• pokrewieństwo• powinowactwo• powiązanie• relacja• relacjonowanie• rodzina• spokrewnienie• stosunek• związek* * *koligacja, pokrewieństwo, powinowactwo -
43 родство
-
44 родство
-
45 родство
vzťah -
46 родство
η συγγένειαязыковое - лингв. γλωσσική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > родство
-
47 родство
-
48 родство
-
49 родство
............................................................1. relationship(n.) خویشی، وابستگی، نسبت، ارتباط............................................................2. family(n.) خاندان، خانواده، فامیلی............................................................3. relatives{!! relativism: نسبیت، نسبیت گرایی}............................................................4. affinity(n.) وابستگی، پیوستگی، قوم و خویش سببی، نزدیکی -
50 родство
verwantschap -
51 родство
n1) gener. sugulus, hõimlus2) coll. suguselts, sugulaskond -
52 родство
ngener. affiniteit, maagschap, verwantschap, aanverwantschap, familiebetrekking, (близкое) naverwantschap -
53 родство
parentesco, vínculo familiar -
54 родство
-
55 родство
-
56 родство
-
57 родство
ааа= قرابة
аа= (происхождение) نسب
-
58 родство
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > родство
-
59 родство
радзтво; роднасць; роднасьць; сваяўство* * *ср. -
60 родство
1) relationship, kindred, kinship прям. и перен.
2) перен. cognation лингв.
3) коллект.; разг. relatives* * ** * *relationship, kindred, kinship и cognation* * *affinityalliancecognationconnexioninterrelationshipkinshippropinquityrelationship
См. также в других словарях:
родство́ — родство, а … Русское словесное ударение
РОДСТВО — и пр. см. рождать. Родство ср. родная, родственная связь, кровные отношенья. Близкое родство: на одном солнышке онучи сушили! Родство дело святое; а деньги дело иное. Рода жен., пск., твер. родня, родственник, родной, кровный; | родство, кровная… … Толковый словарь Даля
РОДСТВО — и пр. см. рождать. Родство ср. родная, родственная связь, кровные отношенья. Близкое родство: на одном солнышке онучи сушили! Родство дело святое; а деньги дело иное. Рода жен., пск., твер. родня, родственник, родной, кровный; | родство, кровная… … Толковый словарь Даля
РОДСТВО — родства, мн. нет, ср. 1. Отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших предков. Родители с детьми состоят в родстве первой степени. Ближнее, дальнее родство. Родство по прямой линии (прадед, дед, отец, сын, внук, правнук, а также… … Толковый словарь Ушакова
родство — а; ср. 1. Отношения между людьми, обусловленные наличием общих предков, а также брачными связями. Дальнее р. Состоять в родстве с кем л. Вступить в р. с кем л. Иван, не помнящий родства (презрит.; о человеке, не дорожащем старыми связями, а также … Энциклопедический словарь
родство — не помнящий родства, состоять в родстве. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. родство агнация, кровные узы, близость, асаб, агнатство, узы крови, родственные отношения,… … Словарь синонимов
РОДСТВО — 1) для фенетиков родство и его синоним “близость” (affinity) обозначают невзвешенное сходство; 2) для кладистов общность происхождения; 3) для эволюционистов установленное, как правило, путем логических рассуждений генетическое сходство,… … Экологический словарь
РОДСТВО — РОДСТВО, а, ср. 1. Связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях. Дальнее р. Не помнящий родства (тот, кто не знает или не даёт… … Толковый словарь Ожегова
родство — родство, родства, родства, родств, родству, родствам, родство, родства, родством, родствами, родстве, родствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
родство — родство, связь между людьми (родственниками), обусловленная общностью их происхождения одного лица от другого (прямая линия родства) или разных лиц от общего предка (боковые линии родства). Существуют два основных вида родства: кровное… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
РОДСТВО — в праве кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности … Юридический словарь