-
81 Смиты - его родственники по жене
General subject: he is connected with the Smiths by marriageУниверсальный русско-английский словарь > Смиты - его родственники по жене
-
82 Смиты-его родственники по жене
Универсальный русско-английский словарь > Смиты-его родственники по жене
-
83 благодаря им у нас появились милые родственники
General subject: through them we plumped into pretty connectionsУниверсальный русско-английский словарь > благодаря им у нас появились милые родственники
-
84 ближайшие родственники
1) General subject: next of kin2) Law: immediate familyУниверсальный русско-английский словарь > ближайшие родственники
-
85 близкие (кровные) родственники
Medicine: consanguinityУниверсальный русско-английский словарь > близкие (кровные) родственники
-
86 близкие родственники
1) General subject: close family members, immediate family members, birth relatives, blood relatives, immediate family2) Medicine: (кровные) consanguinity3) Law: near of kin, close relativesУниверсальный русско-английский словарь > близкие родственники
-
87 гостящие друзья и родственники
Универсальный русско-английский словарь > гостящие друзья и родственники
-
88 дальние родственники
1) General subject: distantly related2) Military: secondary next of kin (военнослужащего)3) Religion: extended familyУниверсальный русско-английский словарь > дальние родственники
-
89 двоюродные родственники
Law: first cousinsУниверсальный русско-английский словарь > двоюродные родственники
-
90 двоюродные родственники в первом ряду родословной
Horse breeding: first cousinsУниверсальный русско-английский словарь > двоюродные родственники в первом ряду родословной
-
91 двоюродные родственники в третьем ряду родословной
Horse breeding: third cousinsУниверсальный русско-английский словарь > двоюродные родственники в третьем ряду родословной
-
92 двоюродные родственники во втором ряду родословной
Horse breeding: double first cousins, second cousinsУниверсальный русско-английский словарь > двоюродные родственники во втором ряду родословной
-
93 знакомые и родственники
General subject: kith and kinУниверсальный русско-английский словарь > знакомые и родственники
-
94 их близкие (родственники)
General subject: theirs (... but poets proverbially starved—unless they or theirs had independent incomes... http://www.jacklondons.net/annastrunskymemoirs.html)Универсальный русско-английский словарь > их близкие (родственники)
-
95 коллатеральные родственники
Agriculture: collateral relativesУниверсальный русско-английский словарь > коллатеральные родственники
-
96 кровные родственники
1) Medicine: close relatives2) Law: blood kin3) Economy: blood relatives, genetic relatives, genetical relativesУниверсальный русско-английский словарь > кровные родственники
-
97 кровные родственники наследника
Law: linealsУниверсальный русско-английский словарь > кровные родственники наследника
-
98 многочисленные родственники моей жены
1) General subject: my wife's multitudinary relatives2) Makarov: my wife's multitudinous relativesУниверсальный русско-английский словарь > многочисленные родственники моей жены
-
99 мои родственники
General subject: my people -
100 мы близкие родственники
General subject: we are near relatedУниверсальный русско-английский словарь > мы близкие родственники
См. также в других словарях:
Родственники — лица, связанные кровным родством, определяющим происхождение (близкие родственники) или объединённых сродственными связями в результате социального института семья. Родственники (фильмы) См. также Родственник … Википедия
РОДСТВЕННИКИ — Из всех родственников моей жены больше всего мне нравлюсь я. Джо Кук После хорошего обеда всякому простишь, даже родному брату. Оскар Уайльд Приятно встретиться с дальними родственниками как можно дальше от своего дома. Дальние родственники все… … Сводная энциклопедия афоризмов
Родственники — ■ Всегда неприятны. ■ Скрывать, что у тебя есть бедные родственники … Лексикон прописных истин
родственники — сущ. • родные • родня • родичи • сродники • сродственники Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. родственники сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
РОДСТВЕННИКИ — лица, связанные между собой кровным родством и происходящие один от другого или от общего предка. Родство является основным элементом большинства семейных правоотношений. Р. являются прадед (прабабка), дед (бабка), отец (мать), сын (дочь), внук… … Юридический словарь
РОДСТВЕННИКИ — &ma.relatives/ parents; нем. Verwandte. Соц. группа, состоящая из индивидов, происходящих от общего предка и находящихся в кровном родстве. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
родственники — • Родственники это группа лиц, периодически собирающаяся пересчитаться и вкусно покушать по поводу изменения их количества … Оригинальная словарная подборка афоризмов
родственники — • родственники, родня, родные Стр. 0986 Стр. 0987 Стр. 0988 Стр. 0989 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
РОДСТВЕННИКИ — лица, связанные между собой кровным родством и происходящие один от другого или от общего предка. Родство является основным элементом большинства семейных правоотношений. Родственниками являются прадед (прабабка), дед (бабка), отец (мать), сын… … Юридическая энциклопедия
РОДСТВЕННИКИ — ♥ Если вам приснилось, что у вас в доме собрались все родственники, как ближние, так и дальние, и вы накрыли для них стол, вас ожидает прибавление в семье или радостное известие от кого то из родственников. Сон благоприятен и в том случае,… … Большой семейный сонник
родственники — ▲ люди ↑ находящийся в (состоянии), родство родственники люди, находящиеся в родстве между собой. родственник тот, кто находится в родстве с кем л. родной (# брат). родня. родимый. кровный (# родство). прост: родич. сродственник. | родственный.… … Идеографический словарь русского языка