-
1 родной язык
ныдэлъфыбзРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > родной язык
-
2 родной
прил.1. янэ къылъфыгъэродная сестра янэ къылъфыгъэ ышыпхъуродной брат янэ къылъфыгъэ ышродная мать къэзылъфыгъэр, нэу къызыхэкIыгъэрродной отец къязыгъэлъфыгъэр, тэу къызыхэкIыгъэр2. къызэрыхъухьэгъэ, къызщыхъугъэ, къыздэхъухьэгъэродной город къыздэхъухьэгъэ къал3. (свой) къызыщыхъугъэродной дом къызыщыхъугъэ унродной язык анабз, ныдэлъфыбз4. в знач. сущ. только мн. родные (родственники) Iахьылхэру него много родных ащ Iахьылыбэ иI -
3 язык
м.1. анат. бзэгу2. бзэродной язык ныдэлъфыбз, анабзлитературный язык литературабз3. воен. (пленный) бзэгу (гъэрэу пыим идзэхэм яIоф изытет къырагъэIонэу къаубытыгъэр)◊ у него отнялся язык ащ ыбзэ ыубытыгъприкусить язык ыбзэгу ецэкъэжьындлинный язык бзэгу кIыхь (е тIаркъу)злые языки бзэгу Iаехэрнайти общий язык бзэгу къыфэгъотын, узэгурыIондержать язык за зубами убзэгу пIыгъын (уимыIон умыIон)быть у всех на языке зэкIэми ажэ удэлъыну меня язык не повернется сказать къысфэIошъунэпсорваться с языка къыIэкIэIончто на уме, то и на языке гум илъыр жэм къеIо -
4 родной
-ая, -ое
1. къэзылъхуа, къыдалъхуа; родная мать анэ къэзылъхуа
2. в знач. сущ. родные мн. къыдалъхуахэр
3. щалъхуа; родное село къыщалъхуа къуажэ
◊ родной язык анэдэлъхубзэ
См. также в других словарях:
РОДНОЙ ЯЗЫК — РОДНОЙ ЯЗЫК, один из осн. признаков этнич. (нац.) принадлежности, уступающий по своему значению лишь признаку этнич. самосознания; несовпадение этих показателей обычно свидетельствует о развитии процессов ассимиляции. Под Р. я. обычно понимается… … Демографический энциклопедический словарь
РОДНОЙ ЯЗЫК — РОДНОЙ ЯЗЫК. 1. Язык родины, усваиваемый ребенком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым. Ср. неродной язык. В Декларации прав народов России (1917) было провозглашено право каждого народа осуществлять обучение на родном языке … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Родной язык — Памятник родному языку в г. Нахичевань, Азербайджан Родной язык одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус … Википедия
Родной язык — базовое понятие психологии, демографии, этнологии, лингводидактики, социолингвистики и речеведения. Оно важно для выработки стратегии овладения языком, для поиска оптимальных методов обучения, для исследования языковой (речевой) компетенции… … Педагогическое речеведение
Родной язык — 1.То же, что и материнский язык. Первый язык, который усвоен человеком с детства («язык колыбели»). Обычно он совпадает с языком родителей или одного из них. Бывают случаи, когда человек впоследствии усваивает другой язык, который становится… … Словарь социолингвистических терминов
Родной язык — ♦ (ENG vernacular) (лат. vernaculus родной) родной язык страны, региона или культуры. Христианам важно, чтобы Священное Писание было переведено на родной язык каждой культуры. Для того чтобы участники литургии могли понимать происходящее,… … Вестминстерский словарь теологических терминов
родной язык — Язык, усваиваемый ребенком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым … Словарь лингвистических терминов
родной язык — язык, усваиваемый человеком в раннем детстве путем подражания окружающим его взрослым … Толковый переводоведческий словарь
Родной язык — 1. То же, что материнский язык; первый язык, усвоенный человеком с детства (язык колыбели), совпадающий с языком родителей или одного из них. 2. То же, что этнический язык. 3. То же, что функционально первый язык. 4. То же, что… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
родной язык — 1. То же, что материнский язык; первый язык, усвоенный человеком с детства (язык колыбели), совпадающий с языком родителей или одного из них. 2. То же, что этнический язык. 3. То же, что функционально первый язык. 4. То же, что … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Родной язык в школе Рос. Федерации с нерусским языком обучения — осн. язык обучения и учебный предмет. Преподавание Р.я. направлено на усвоение учащимися осн. сведений о фонетических особенностях, словарном составе, грамматическом строе Р.я.; выработку навыков свободного владения языком в устной и… … Педагогический терминологический словарь
