-
1 швартовный клюз с рогами
швартовный клюз с рогами
Швартовный клюз, имеющий два рога, предназначенных для закрепления на них швартовных канатов или подвешивания кранцев.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
103. Швартовный клюз с рогами
D. Hörnerklüse
E. Mooring horned hawse
F. Ecubier d´amarrage à cornes
Швартовный клюз, имеющий два рога, предназначенных для закрепления на них швартовных канатов или подвешивания кранцев
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > швартовный клюз с рогами
-
2 бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку
General subject: a bull splintered the upper post with his hornsУниверсальный русско-английский словарь > бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку
-
3 мифическое животное с тремя рогами
General subject: tricornУниверсальный русско-английский словарь > мифическое животное с тремя рогами
-
4 олень с рогами, имеющими восемь ответвлений
General subject: buck of eight pointsУниверсальный русско-английский словарь > олень с рогами, имеющими восемь ответвлений
-
5 протыкать рогами
Biology: gore -
6 с ветвистыми рогами
2) Makarov: beamed (об олене), beamy (об олене)Универсальный русско-английский словарь > с ветвистыми рогами
-
7 с полыми рогами
General subject: tubicorn -
8 с рогами
General subject: horned -
9 сказочный зверь с рогами и бивнями
General subject: yale (напоминающий носорога)Универсальный русско-английский словарь > сказочный зверь с рогами и бивнями
-
10 скопление снега серповидной формы с рогами по направлению ветра, напоминающее песчаный бархан
Универсальный русско-английский словарь > скопление снега серповидной формы с рогами по направлению ветра, напоминающее песчаный бархан
-
11 скот с рогами
Agriculture: horned cattle -
12 скот с удалёнными рогами
Agriculture: dehorned cattleУниверсальный русско-английский словарь > скот с удалёнными рогами
-
13 снег серповидной формы с рогами
Makarov: crescent-shaped snow with the hornsУниверсальный русско-английский словарь > снег серповидной формы с рогами
-
14 телёнок с удалёнными рогами
Agriculture: hornless calfУниверсальный русско-английский словарь > телёнок с удалёнными рогами
-
15 удар рогами
Biology: butt -
16 украшать рогами
General subject: horn -
17 череп крупного рогатого скота с рогами (буйвола , быка , бизона и т .п.)
General subject: steer skull (steer horns - рога без черепа)Универсальный русско-английский словарь > череп крупного рогатого скота с рогами (буйвола , быка , бизона и т .п.)
-
18 швартовный клюз с рогами
Engineering: mooring pipe with hornsУниверсальный русско-английский словарь > швартовный клюз с рогами
-
19 наковальня с выпуклыми рогами
Русско-английский политехнический словарь > наковальня с выпуклыми рогами
-
20 череп крупного рогатого скота с рогами
General subject: (буйвола, быка, бизона и т.п.) steer skull (steer horns - рога без черепа)Универсальный русско-английский словарь > череп крупного рогатого скота с рогами
См. также в других словарях:
рогами в землю — прил., кол во синонимов: 2 • нетрезвый (47) • пьяный (333) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рогами в мольберт — Жарг. худ. Шутл. То же, что рогами в стенку. Максимов, 252 … Большой словарь русских поговорок
Рогами в землю — См. Рога в землю … Большой словарь русских поговорок
Рогами в стенку — Жарг. мол. Шутл. Об очень пьяном человеке. Максимов, 366 … Большой словарь русских поговорок
рогами звенеть — [2/0] заниматься заведомо бессмысленной деятельностью, которая никогда не принесет желаемого результата. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
простонародными украся их рогами — Дипломы, грамоты!. A кто поручится, коль сметь у вас спросить, Что не изволили прабабушки шалить Над знаменитыми своих супругов лбами, Простонародными украся их рогами? А.Ф. Воейков. К Сперанскому. См. рога. См. родословное дерево … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кого чорт рогами под бока не пырял! — Кого чортъ рогами подъ бока не пырялъ! (иноск.) не искушалъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Богатство с рогами, бедность с ногами. — (рога надменность). См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Когда месяц родится вниз рогами, то зимой будет теплый, летом жаркий... — Когда месяц родится вниз рогами (на юг), то зимой будет теплый, летом жаркий; вверх (на север) зимой холодный, летом ветреный; рога кверху, то нижний крутой, верхний отлогий, то первая половина месяца зимой холодная, летом ветреная; если же… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стал, как бык в стену рогами. — Стал, как бык в стену рогами. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дай ему хоть торбу с пирогами, хоть черта с рогами - все одно. — Дай ему хоть торбу с пирогами, хоть черта с рогами все одно. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа