рованный+н

combined operations (exercises) воен. общевойсковы́е опера́ции (манёвры)

common lot о́бщий уде́л

C. Market О́бщий ры́нок

common interests о́бщие интере́сы

by common consent с о́бщего согла́сия

to make common cause де́йствовать сообща́

common honesty элемента́рная че́стность

the common man обыкнове́нный челове́к

common soldier воен. рядово́й

common labour неквалифици́рованный труд; чёрная рабо́та

a man of no common abilities челове́к незауря́дных спосо́бностей

common fraction мат. проста́я дробь

it is common knowledge э́то общеизве́стно, э́то всем изве́стно

common land обще́ственный вы́гон

common membership коллекти́вное чле́нство

common manners гру́бые мане́ры

common gender о́бщий род

common case о́бщий паде́ж

common noun и́мя нарица́тельное

common factor о́бщий дели́тель

common multiple о́бщий мно́житель

common or garden разг. обы́чный, изве́стный; шабло́нный, изби́тый

common sense здра́вый смысл

common woman

common of pasturage пра́во на обще́ственный, общи́нный вы́гон

in common совме́стно

to have nothing in common with smb. не име́ть ничего́ о́бщего с кем-л.

out of the common незауря́дный, из ря́да вон выходя́щий

nothing out of the common ничего́ осо́бенного, та́к себе

use your common пошевели́ мозга́ми

common lot о́бщий уде́л

C. Market О́бщий ры́нок

common interests о́бщие интере́сы

by common consent с о́бщего согла́сия

to make common cause де́йствовать сообща́

common honesty элемента́рная че́стность

the common man обыкнове́нный челове́к

common soldier воен. рядово́й

common labour неквалифици́рованный труд; чёрная рабо́та

a man of no common abilities челове́к незауря́дных спосо́бностей

common fraction мат. проста́я дробь

it is common knowledge э́то общеизве́стно, э́то всем изве́стно

common land обще́ственный вы́гон

common membership коллекти́вное чле́нство

common manners гру́бые мане́ры

common gender о́бщий род

common case о́бщий паде́ж

common noun и́мя нарица́тельное

common factor о́бщий дели́тель

common multiple о́бщий мно́житель

common or garden разг. обы́чный, изве́стный; шабло́нный, изби́тый

common sense здра́вый смысл

common woman

common of pasturage пра́во на обще́ственный, общи́нный вы́гон

in common совме́стно

to have nothing in common with smb. не име́ть ничего́ о́бщего с кем-л.

out of the common незауря́дный, из ря́да вон выходя́щий

nothing out of the common ничего́ осо́бенного, та́к себе

use your common пошевели́ мозга́ми

condensed milk сгущённое молоко́

conditioned reflex усло́вный рефле́кс

well-conditioned cattle кондицио́нный скот

corrupt practices взя́точничество, бесче́стные приёмы

English costume of the ⅩⅧ century англи́йский костю́м ⅩⅧ ве́ка

costume ball костюми́рованный бал, бал-маскара́д

covert glance взгляд укра́дкой

to cut oneself поре́заться

to cut loose отделя́ть, освобожда́ть

to cut open рассека́ть

to cut smb. dead соверше́нно игнори́ровать кого́-л.

to cut lecture пропусти́ть ле́кцию

to cut for partners вынима́нием карт определи́ть партнёров

operator, I have been cut off послу́шайте, ста́нция, нас разъедини́ли

to be cut up му́читься, страда́ть

cut the coat according to the cloth ≅ по одёжке протя́гивай но́жки

to cut and come again есть с аппети́том

to cut and run убега́ть, удира́ть

to cut both ways быть обоюдоо́стрым

to cut a joke отпусти́ть, отколо́ть шу́тку

to be cut out for smth. быть сло́вно со́зданным для чего́-л.

cut it out! разг. переста́ньте!, бро́сьте!

to cut up well оста́вить по́сле свое́й сме́рти большо́е состоя́ние

to cut up rough негодова́ть, возмуща́ться

to cut to the heart ( или to the quick) заде́ть за живо́е, глубоко́ уязви́ть, глубоко́ заде́ть (чьи-л. чувства)

to cut to pieces разби́ть на́голову; раскритикова́ть

to cut a feather уст.

to cut short прерыва́ть, обрыва́ть

a cut from the joint вы́резка, филе́й

to give smb. the cut direct прекрати́ть знако́мство с кем-л.

rough cut предвари́тельный монта́ж

the cut of one's rig ( или jib) разг. вне́шний вид челове́ка

cut and dried ( или dry)

decorated style англи́йская го́тика ⅩⅣ ве́ка

dedicated word processor специализи́рованный проце́ссор для обрабо́тки те́кстов

differential gear тех. дифференциа́льная переда́ча, дифференциа́л

differential rent дифференциа́льная ре́нта

differential rate бо́лее ни́зкая опла́та прое́зда