-
1 Riffeln der Decke
рифление покрытия
Повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Riffeln der Decke
-
2 Riffelung
рифление покрытия
Повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Riffelung
-
3 Walzenriffelung
сущ.1) текст. рифление валиков2) пищ. нарезка валков, нарезка вальцов, рифление валков, рифление вальцов -
4 Rändel
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rändel
-
5 Kordel
сетчатое рифление
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kordel
-
6 kordeln
vt тех. -
7 rändeln
vt тех.рифлевать, накатывать( прямое) рифление (на чём-л.) -
8 riffeln
-
9 Riffelung
f =, -en тех. -
10 насечка
ж( бороздка) Einschnitt m, Kerbe f; Riffelung f ( рифление) -
11 насечка
-
12 Beriffelung
-
13 Dawson-Riffelung
сущ. -
14 Kannelieren
прил.текст. рифление -
15 Kordelung
сущ.авт. накатка, рифление -
16 Kordieren
сущ.стр. рифление -
17 Kordierung
сущ.1) текст. накатка, рифление2) свар. перекрёстно-косая накатка, ромбическая накатка -
18 Radialriffelung
сущ. -
19 Riefe
-
20 Riefelung
сущ.1) общ. гофрировка, нарезка, насечка2) геол. бороздчатость (напр. на поверхности горных пород)3) тех. рифление
См. также в других словарях:
РИФЛЕНИЕ — РИФЛЕНИЕ, рифления, ср. (тех.). Обработка поверхности для придания ей шероховатости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИФЛЕНИЕ — РИФЛЕНИЕ, я, ср. (спец.). Обработка поверхности для придания ей шероховатости нанесение узких острых бороздок (рифлей). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рифление — сущ., кол во синонимов: 1 • обработка (92) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рифление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scoring … Справочник технического переводчика
РИФЛЕНИЕ — операция нанесения (см.) на поверхность заготовки … Большая политехническая энциклопедия
рифление покрытия — Повышение шероховатости дорожного бетонного покрытия насечкой или образованием бороздок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN road surface… … Справочник технического переводчика
Рифление — ср. Нанесение рифлей для придания поверхности шероховатости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рифление — рифление, рифления, рифления, рифлений, рифлению, рифлениям, рифление, рифления, рифлением, рифлениями, рифлении, рифлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рифление — рифл ение, я … Русский орфографический словарь
рифление — (2 с), Пр. о рифле/нии … Орфографический словарь русского языка
рифление — я; ср. Нанесение рифлей на поверхность чего л … Энциклопедический словарь
