Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

риск(risk)

  • 1 риск

    18 С м. неод. risk, riisiko, võimalik oht; фактор \риска med. riskitegur, идти на \риск riski v hea õnne peale välja minema, подвергать себя \риску end ohtu seadma, действовать на свой \риск omal riisikol tegutsema, с \риском для жизни eluga riskides

    Русско-эстонский новый словарь > риск

  • 2 риск

    n
    gener. riisiko, risk

    Русско-эстонский универсальный словарь > риск

  • 3 риск

    riisiko; risk; võimalik oht

    Русско-эстонский словарь (новый) > риск

  • 4 смертный

    126 П (кр. ф. \смертныйен, \смертныйна, \смертныйно, \смертныйны)
    1. surma-, suri-, surelik, surmaga v suremisega seotud v lõppev; \смертныйный случай surmajuhtum, \смертныйный бой surmaheitlus, surmavõitlus, lahingelu ja surma peale, \смертныйный приговор surmaotsus, \смертныйная казнь surmanuhtlus, \смертныйный человек surelik inimene, \смертныйные люди surelikud inimesed, surelikud;
    2. ülek. kõnek. surm-, surma-, surmlik, põrgu-, tappev, meeletu, metsik, ränk, pöörane, kohutav, hirmus, õudne; \смертныйная скука surmigavus, tappev v surmlik igavus, \смертныйная усталость surmaväsimus, \смертныйный ужас v страх surmahirm, \смертныйная угроза surmaähvardus, \смертныйый враг surmavaenlane, verivaenlane, \смертныйная вражда surmavaen, \смертныйное оскорбление hirmus v ränk solvang, \смертныйный риск meeletu v pöörane risk, \смертныйная тоска kohutav v pöörane igatsus, \смертныйная жара põrgupalavus, põrgukuumus, tappev kuumus, \смертныйный холод õudne v kohutav külmus, \смертныйная жажда meeletu v hirmus janu;
    3. ПС
    \смертныйный м.,
    \смертныйная ж. од. surelik; простой \смертныйный lihtsurelik; ‚
    \смертныйный грех surmapatt;
    на \смертныйном одре surivoodil (olema);
    \смертныйный час surmatund

    Русско-эстонский новый словарь > смертный

См. также в других словарях:

  • риск (risk) — 2.5 риск (risk): Сочетание вероятности события и его последствий. Примечание Термин «риск» обычно используется тогда, когда существует хотя бы возможность негативных последствий. Источник: ГОСТ Р 51901.1 2002: Менеджмент риска. Анализ риска… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Риск(RISK) — Количественно определенный размер потенциальных финансовых убытков. При превышении определенного уровня риска возникает степень риска, при которой инвестор не желает принимать его на себя (risk aversion) …   Финансы и биржа: словарь терминов

  • Норма прибыли с поправкой на риск (RISK-ADJUSTED RATE OF RETURN)  — В бюджете капитальных вложений это процент отдачи, корректируемый под ожидаемый риск проекта. Текущая стоимость проекта, риск которого может быть больше среднего, определяется по ставке выше средней. Называется также Учетная ставка с поправкой на …   Словарь терминов по управленческому учету

  • Учетная ставка с поправкой на риск (RISK-ADJUSTED DISCOUNT RATE)  — См. Норма прибыли с поправкой на риск ( Risk Adjusted Rate of Return) …   Словарь терминов по управленческому учету

  • Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре …   Энциклопедия инвестора

  • Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… …   Словарь бизнес-терминов

  • РИСК — (risk) Ситуация, когда результат какого либо действия неочевиден и неоднозначен и может быть несколько исходов результатов. Термином риск обычно пользуются для описания неопределенности в ситуации, когда фактический результат какого либо действия …   Экономический словарь

  • риск изменения процентных ставок — Риск (risk) неблагоприятного изменения стоимости портфеля ценных бумаг инвестора вследствие изменения процентных ставок. Например, инвестор с крупным пакетом долгосрочных облигаций и акций компаний коммунального хозяйства принимает на себя… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Риск — [risk]  возможность  нежелательного исхода в будущем, вероятностькоторого надо учитывать при анализе деятельности любых экономических субъектов ( компаний, предприятий, домашних хозяйств и др.), особенно в инвестиционной деятельности, и по… …   Экономико-математический словарь

  • РИСК — (risk) Как правило, возможность или опасность неблагоприятного исхода. Это понятие следует четко отличать от понятия неопределенность . Отличие состоит в том, что в рискованном предприятии можно (по крайней мере в принципе) просчитать случайности …   Политология. Словарь.

  • риск — 2.19 риск (risk): Потенциальная опасность нанесения ущерба организации в результате реализации некоторой угрозы с использованием уязвимостей актива или группы активов. Примечание Определяется как сочетание вероятности события и его последствий.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»