-
1 римський
-
2 папа
ч( римський) Pope -
3 Папа римський
-
4 holy
1. nсвятиня; святилище2. adj1) (тж H.) святий; священний; церк. найсвятішийholy bread — церк. проскура
H. City — Священне місто (Єрусалим, Рим та ін.)
H. Cross — церк. хрест господній
H. Family — рел. свята родина
H. Trinity — рел. свята трійця
H. Father — його святість (римський папа)
H. Mother — мадонна, богоматір, богородиця, пречиста
H. Ghost (Spirit) — святий дух
H. See — найсвятіший престол; папський престол, Ватикан
H. Scripture — святе письмо, біблія
2) священнийH. Alliance — іст. Священний союз
3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий, побожний; святий4) жахливий, надзвичайнийa holy terror — жахлива людина; відьма
holy mackerel (Moses, Mother of God)! — боже мій!, боже праведний!
holy clover — бот. еспарцет
holy fire — мед. бешиха; антонів огонь
holy-water sprinkle — церк. кропило
* * *I n1) святиня; святилище2) ( Holy) Господь, ВсевишнійII a1) ( часто Holy) святий; священний; святійшийholy bread — цepк. проскура
holy oil — цepк. миро
Holy Cross day — цepк. Здвиження ( честного хреста) ( свято)
Holy Communion /Table/ — цepк. святе причастя
holy table — престол ( у вівтарі)
Holy Father — його святість ( Римський Папа)Holy Mother — мадонна; Богоматір, Богородиця
Holy See — святійший престол; папський престол, Ватикан
Holy Writ /Scripture/ — Священне писання, Біблія
2) (Holy) священний3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий4) жахливий, страшенний, надзвичайний -
5 pontiff
n1) папа римський (тж sovereign pontiff, supreme pontiff)2) єпископ; архієрей3) первосвященик* * *n1) Римський папа (sovereign pontiff, supreme pontiff)2) єпископ, архієрей4) = pontifex I -
6 holy
I n1) святиня; святилище2) ( Holy) Господь, ВсевишнійII a1) ( часто Holy) святий; священний; святійшийholy bread — цepк. проскура
holy oil — цepк. миро
Holy Cross day — цepк. Здвиження ( честного хреста) ( свято)
Holy Communion /Table/ — цepк. святе причастя
holy table — престол ( у вівтарі)
Holy Father — його святість ( Римський Папа)Holy Mother — мадонна; Богоматір, Богородиця
Holy See — святійший престол; папський престол, Ватикан
Holy Writ /Scripture/ — Священне писання, Біблія
2) (Holy) священний3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий4) жахливий, страшенний, надзвичайний -
7 pontiff
-
8 pontiff
-
9 Grzegorz Wielki, Papież Rzymski
Григорій Великий (Двоєслов), римський папаPraktyczny słownik polsko-ukraiński > Grzegorz Wielki, Papież Rzymski
-
10 Klemens, Papież Rzymski
Климент, римський папаPraktyczny słownik polsko-ukraiński > Klemens, Papież Rzymski
-
11 його святість
( папа римський) Holy Father -
12 Roman Pontiff
-
13 pope
1. n1) папа римський2) піп, священик3) ірон. незаперечний авторитет4) пахpope's nose — курячий куприк, гузка
2. vударити в пах* * *I n( Pope) Папа римський; незаперечний авторитет; icт. єпископII nсвященик, піп -
14 papież
ч папа, папа римський -
15 Holy Father
-
16 Supreme Pontiff
первосвященик, Папа римський -
17 gestatorial chair
носилки, на яких в урочисті дні сидить Папа Римський -
18 pontifex
n (pl pontifices)1) папа римський2) мостобудівник* * *n; (pl- fices)1) icт. понтифік2) = pontiff I -
19 gestatorial chair
носилки, на яких в урочисті дні сидить Папа Римський -
20 pope
I n( Pope) Папа римський; незаперечний авторитет; icт. єпископII nсвященик, піп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Папа — и, ч. Глава католицької церкви й Ватикану. Папа Римський … Український тлумачний словник
Григорий VII (папа римський) — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 05:19, 9 января 2013 Sealle (обсуждение | вклад) удалил страницу Григорий VII (папа римський) (П3: перенаправление с ошибкой в названии: {{db redirtypo}} #перенаправление… … Википедия
Климент V (папа римський) — Климент V лат. Clemens PP. V 195 й папа римский … Википедия
навкірки — Навкірки: всупереч [48] всупереч, наперекір [45] наперекір [XIX] От до того то діла й римський папа зволив приложити свою святішу руку і цілим способом уладження римського свята постарався вказати «світові» австрійських слов ян однозгідною силою … Толковый украинский словарь
Написання великої літери у релігійній лексиці — 1. З великої літери пишемо найменування трьох Божих Осіб у християнстві: Бог, Бог Отець, Бог Син, Бог Дух Святий, Син Божий, Ісус Христос, Святий Дух, а також Свята Тройця, Триєдиний Бог, Троїчний Бог, три Божі Особи. Аналогічно пишемо слова та… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
інтердикт — у, ч. 1) У римському праві – заборона, наказ претора, рішення на користь позивача; розпорядження чи заборона якої небудь дії однієї з сторін; у середні віки – відлучення від церкви. 2) У католицькій церкві – повна або часткова заборона… … Український тлумачний словник
католицизм — у, ч. Віровчення та віросповідання західної християнської церкви, яку очолює Папа Римський … Український тлумачний словник
католицизм — (віровчення й віросповідання західної християнської церкви, яку очолює Папа Римський), католицтво, папізм, латинство … Словник синонімів української мови
папѢж — папѢж, папеж, папіж папа римський … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
папеж — папѢж, папеж, папіж папа римський … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
папіж — папѢж, папеж, папіж папа римський … Зведений словник застарілих та маловживаних слів