-
81 речь глубоко взволновала всех присутствующих
Универсальный русско-английский словарь > речь глубоко взволновала всех присутствующих
-
82 речь губернатора штата
Australian slang: Governor's speech (произносимая им как полномочным представителем королевы на открытии парламента штата)Универсальный русско-английский словарь > речь губернатора штата
-
83 речь дикторов Би-би-си
Cinema: BBC EnglishУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторов Би-би-си
-
84 речь дикторов радио
Cinema: network standardУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторов радио
-
85 речь дикторов радио и телевидения
Cinema: standard EnglishУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторов радио и телевидения
-
86 речь дикторов радио или телевидения
Cinema: network standardУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторов радио или телевидения
-
87 речь дикторов телевидения
Cinema: network standardУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторов телевидения
-
88 речь дикторского качества
Engineering: commentary-quality speechУниверсальный русско-английский словарь > речь дикторского качества
-
89 речь должна быть упражнением головы, а не языка
General subject: talking should be an exercise of the brain not of the tongueУниверсальный русско-английский словарь > речь должна быть упражнением головы, а не языка
-
90 речь заходит
General subject: the conversation drifts to -
91 речь зашла о
General subject: began to talk -
92 речь защитника
2) Business: defence -
93 речь идёт не о вас
General subject: I am not referring to youУниверсальный русско-английский словарь > речь идёт не о вас
-
94 речь идёт о (чьей-л.) репутации
Politics: reputation is at stakeУниверсальный русско-английский словарь > речь идёт о (чьей-л.) репутации
-
95 речь идёт о его жизни
General subject: his life is at stake, his life is concernedУниверсальный русско-английский словарь > речь идёт о его жизни
-
96 речь идёт о том, что...
Diplomatic term: the point at issue is that...Универсальный русско-английский словарь > речь идёт о том, что...
-
97 речь информирующего качества
Универсальный русско-английский словарь > речь информирующего качества
-
98 речь кандидата в президенты, в которой он признаёт поражение на выборах и поздравляет своего соперника
American: concession speechУниверсальный русско-английский словарь > речь кандидата в президенты, в которой он признаёт поражение на выборах и поздравляет своего соперника
-
99 речь кандидата на пост президента, в которой он признаёт своё поражение на выборах и поздравляет своего соперника
Diplomatic term: concession speech (США)Универсальный русско-английский словарь > речь кандидата на пост президента, в которой он признаёт своё поражение на выборах и поздравляет своего соперника
-
100 речь культурных людей, говорящих на английском языке
Универсальный русско-английский словарь > речь культурных людей, говорящих на английском языке
См. также в других словарях:
речь — речь, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
речь — речь/ … Морфемно-орфографический словарь
Речь — Речь конкретное говорение, протекающее во времени и облечённое в звуковую (включая внутреннее проговаривание) или письменную форму. Под речью понимают как сам процесс говорения (речевую деятельность), так и его результат (речевые произведения,… … Лингвистический энциклопедический словарь
РЕЧЬ — РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, жен. 1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (книжн.). 2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.… … Толковый словарь Ушакова
речь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах 1. Речью называется чья либо… … Толковый словарь Дмитриева
речь — сложившаяся исторически в процессе материальной преобразующей деятельности людей форма общения, опосредствованная языком. Р. включает процессы порождения и восприятия сообщений для целей общения или (в частном случае) для целей регуляции и… … Большая психологическая энциклопедия
речь — и есть система рефлексов социального контакта, с одной стороны, а с другой – система рефлексов сознания по преимуществу, т.е. для отражения влияния других систем. [1.1.1, 52; 1.1.3, 95] <...> речь – не только система звуков, но и система… … Словарь Л.С. Выготского
РЕЧЬ — РЕЧЬ. Голосовая речь представляет собой высшую форму символически выразительных функций; более элементарными проявлениями этих выразительных функций служат аффективные возгласы, мимика и жестикуляция. В противоположность этим последним, имеющим… … Большая медицинская энциклопедия
речь — Слово, предложение, фраза, спич, тост, здравица, аллокуция, диатриба, рацея, тирада, филиппика, изложение, слог, стиль, перо. Речь бессодержательная, медоточивая, прочувствованная, сладкая, содержательная. Заводить, держать, произносить, вести… … Словарь синонимов
Речь — Река и речь, создал господь Вас вдохновением единым. Вас никому не побороть, Для вашей плоти нет плотины. Боги так же, как и люди, поначалу могли видеть, но не умели говорить (1) и объяснялись между собой… … Энциклопедия мифологии
речь — и; мн. речи, ей; ж. 1. Способность говорить, выражать словами мысль. Органы речи. Расстройство речи. Урок развития речи. Владеть речью. Затруднённая речь. Дар речи (умение красиво говорить). Лишиться дара речи (стать немым или утратить… … Энциклопедический словарь