-
61 речь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речь
-
62 Речь идёт о
General subject: What is meant here is (that) -
63 речь идёт о
General subject: What is meant here is (that) -
64 речь идёт о...
Politics: I'm referring to -
65 речь
n1) gener. (приветственная) Ansprache, Ausführung, Aussage (Ausführung), Denkrede, Gedächtnisrede, Nachrede, Rede (говорение), Sprache, Gedenkrede, Rede, Reden, Peroration2) obs. (приветственная) Anrede3) brit.engl. (краткая) Speech4) law. Gespräch5) ling. Ansprache, Aussprache, Rede (weise)6) psych. Sprechen -
66 речь идёт о
ngener. die Rede ist von (D.), es dreht sich um (...;...), es geht um (...;...), es handelt sich um (...;...) -
67 речь
אומרדיבור הרצאה לשון מנאם מען נאום ניב שיחה מדבר -
68 РЕЧЬ
-
69 речь
tale, tungemål -
70 речь
address, oration, speech -
71 речь
сущ.• dyskurs• jęzor• język• mowa• mówka• odezwa• oracja• ozorek• ozór• perora• przemowa• przemówienie• rozmowa• rozprawa• słowo* * *mowa, perora, przemowa, przemówienie -
72 речь
sb. † mæle, oplæg, sprog, sprogbrug, tale* * *sb f1 7adjtil 2-3 речевой1 tale\речьь шла о чём-н. (sam)talen kom ind på ngt\речьь идёт о чём-н. det drejer sig om ngtвыступить с речьью holde (en) tale; o чём речьь? hvad drejer det det sig om? произнести (держать) - ь holde (en) tale2 tale, sprogразговорная -ь daglig tale, kollo-kvialsprog3 tale; mæle. -
73 речь
discorso, linguaggio -
74 речь
govor, nagovor ; govor ; nagovor -
75 речь
reč -
76 речь
1. (способность говорить, выражать словами мысль) о λόγος, η ομιλία 2. (язык как средство общения) η γλώσσα 3. (стиль языка, слог) о λόγ/ος, ο ύφος, η γλώσσα 4. (разговор, слова, беседа) η ομιλία, η συζήτηση, η κουβέντα 5. (публичное словесное выступление) η αγόρευση, η ομιλία, ο λόγος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > речь
-
77 речь
ngener. runa, valoda (runa - arī), valodas (arī valoda)* * *runa, valoda -
78 речь идёт о...
ngener. lieta grozās ap... -
79 речь
-
80 речь
............................................................1. speech(n.) سخن، حرف، گفتار، صحبت، نطق، گویایی، قوه ناطقه، سخنرانی........................................................................................................................3. talk(pl. & vt. & vi. & n.) گفتگو، صحبت، حرف، مذاکره، حرف زدن
См. также в других словарях:
речь — речь, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
речь — речь/ … Морфемно-орфографический словарь
Речь — Речь конкретное говорение, протекающее во времени и облечённое в звуковую (включая внутреннее проговаривание) или письменную форму. Под речью понимают как сам процесс говорения (речевую деятельность), так и его результат (речевые произведения,… … Лингвистический энциклопедический словарь
РЕЧЬ — РЕЧЬ, речи, мн. речи, речей, жен. 1. только ед. Способность пользоваться языком слов. Речь один из признаков, отличающих человека от животных. Развитие речи. Владеть речью (книжн.). 2. только ед. Звучащий язык, язык в момент произношения.… … Толковый словарь Ушакова
речь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? речи, чему? речи, (вижу) что? речь, чем? речью, о чём? о речи; мн. что? речи, (нет) чего? речей, чему? речам, (вижу) что? речи, чем? речами, о чём? о речах 1. Речью называется чья либо… … Толковый словарь Дмитриева
речь — сложившаяся исторически в процессе материальной преобразующей деятельности людей форма общения, опосредствованная языком. Р. включает процессы порождения и восприятия сообщений для целей общения или (в частном случае) для целей регуляции и… … Большая психологическая энциклопедия
речь — и есть система рефлексов социального контакта, с одной стороны, а с другой – система рефлексов сознания по преимуществу, т.е. для отражения влияния других систем. [1.1.1, 52; 1.1.3, 95] <...> речь – не только система звуков, но и система… … Словарь Л.С. Выготского
РЕЧЬ — РЕЧЬ. Голосовая речь представляет собой высшую форму символически выразительных функций; более элементарными проявлениями этих выразительных функций служат аффективные возгласы, мимика и жестикуляция. В противоположность этим последним, имеющим… … Большая медицинская энциклопедия
речь — Слово, предложение, фраза, спич, тост, здравица, аллокуция, диатриба, рацея, тирада, филиппика, изложение, слог, стиль, перо. Речь бессодержательная, медоточивая, прочувствованная, сладкая, содержательная. Заводить, держать, произносить, вести… … Словарь синонимов
Речь — Река и речь, создал господь Вас вдохновением единым. Вас никому не побороть, Для вашей плоти нет плотины. Боги так же, как и люди, поначалу могли видеть, но не умели говорить (1) и объяснялись между собой… … Энциклопедия мифологии
речь — и; мн. речи, ей; ж. 1. Способность говорить, выражать словами мысль. Органы речи. Расстройство речи. Урок развития речи. Владеть речью. Затруднённая речь. Дар речи (умение красиво говорить). Лишиться дара речи (стать немым или утратить… … Энциклопедический словарь