-
1 речной жемчуг
Jewelry: fresh-water pearls -
2 речной жемчуг
adjgeol. Flußperle, Süßwasserperlen -
3 натуральный речной жемчуг, добываемый в дельте Амазонки
натуральный речной жемчуг, добываемый в дельте Амазонки
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натуральный речной жемчуг, добываемый в дельте Амазонки
-
4 жемчуг
м.искатель жемчуга — pêcheur m de perles -
5 жемчуг «птичий глаз»
- hawk’s eye pearl
жемчуг «птичий глаз»
Речной жемчуг с тёмными кольцами, напоминающими соколиный глаз.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
- hawk’s eye pearl
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг «птичий глаз»
-
6 жемчуг бактор
жемчуг бактор
Небольшой речной жемчуг, по цвету и форме напоминающий крушину.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг бактор
-
7 жемчуг булхед (бычья голова)
жемчуг булхед (бычья голова)
Мелкий речной жемчуг кремового цвета в форме головы сома; добывается в притоках Миссисипи.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг булхед (бычья голова)
-
8 жемчуг висконсинский
жемчуг висконсинский
Речной жемчуг, образующийся в раковинах Unio, обитающих в верховье Миссисипи.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг висконсинский
-
9 жемчуг диа
жемчуг диа
Натуральный морской или речной жемчуг без блеска.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг диа
-
10 жемчуг ниггерхед
жемчуг ниггерхед
(голова негра)
Природный речной жемчуг, образуемый в раковинах моллюска Quadrula ebena (чёрная голова), распространённого в реках Северной Америки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг ниггерхед
-
11 жемчуг
perle ж. мн.* * *м.perle f plискусственный же́мчуг — perla coltivata / giapponese
же́мчуг зубов перен. — le perle dei denti
* * *n1) gener. perla2) obs. margarinato -
12 жемчуг речной (пресноводный)
жемчуг речной (пресноводный)
Наибольшее количество жемчуга добывается из раковин моллюска Unio, обитающего в дельте Миссисипи; преобладает барочный жемчуг.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг речной (пресноводный)
-
13 жемчуг бива
жемчуг бива
Речной безъядерный культивированный жемчуг от серебристого до кремового цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг бива
-
14 жемчуг натуральный
жемчуг натуральный
Природный речной и морской жемчуг.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг натуральный
-
15 hawk’s eye pearl
- жемчуг «птичий глаз»
жемчуг «птичий глаз»
Речной жемчуг с тёмными кольцами, напоминающими соколиный глаз.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
- hawk’s eye pearl
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hawk’s eye pearl
-
16 backthorn pearl
жемчуг бактор
Небольшой речной жемчуг, по цвету и форме напоминающий крушину.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backthorn pearl
-
17 bullhead pearl
жемчуг булхед (бычья голова)
Мелкий речной жемчуг кремового цвета в форме головы сома; добывается в притоках Миссисипи.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bullhead pearl
-
18 visconsia pearl
жемчуг висконсинский
Речной жемчуг, образующийся в раковинах Unio, обитающих в верховье Миссисипи.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visconsia pearl
-
19 dear pearl
жемчуг диа
Натуральный морской или речной жемчуг без блеска.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dear pearl
-
20 niggerhead pearl
жемчуг ниггерхед
(голова негра)
Природный речной жемчуг, образуемый в раковинах моллюска Quadrula ebena (чёрная голова), распространённого в реках Северной Америки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > niggerhead pearl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натуральный речной жемчуг, добываемый в дельте Амазонки — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN alasmodon pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг «птичий глаз» — Речной жемчуг с тёмными кольцами, напоминающими соколиный глаз. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN hawk’s eye pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг бактор — Небольшой речной жемчуг, по цвету и форме напоминающий крушину. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN backthorn pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг булхед (бычья голова) — Мелкий речной жемчуг кремового цвета в форме головы сома; добывается в притоках Миссисипи. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bullhead pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг висконсинский — Речной жемчуг, образующийся в раковинах Unio, обитающих в верховье Миссисипи. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN visconsia pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг диа — Натуральный морской или речной жемчуг без блеска. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN dear pearl … Справочник технического переводчика
жемчуг ниггерхед — (голова негра) Природный речной жемчуг, образуемый в раковинах моллюска Quadrula ebena (чёрная голова), распространённого в реках Северной Америки. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и… … Справочник технического переводчика
Жемчуг — У этого термина существуют и другие значения, см. Жемчуг (значения). Запрос «Жемчужина» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жемчуг Жемчуг из города Т … Википедия
ЖЕМЧУГ — органогенные известковые конкреции, образованные в теле некоторых двустворчатых морских и пресноводных моллюсков жемчужниц. Жемчуг традиционно относится к драгоценным камням. Они являются продуктами аномального роста мантии моллюска. Жемчужины… … Энциклопедия Кольера
жемчуг речной (пресноводный) — Наибольшее количество жемчуга добывается из раковин моллюска Unio, обитающего в дельте Миссисипи; преобладает барочный жемчуг. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN… … Справочник технического переводчика
жемчуг бива — Речной безъядерный культивированный жемчуг от серебристого до кремового цвета. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN biwa pearl … Справочник технического переводчика