-
1 речевой канал
речевой канал м. Sprachkanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > речевой канал
-
2 речевой канал
речевой канал
канал тональной частоты
телефонный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевой канал
-
3 речевой канал
1. audio channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
2. vocal track3. voice-band channel4. voice-grade channel5. voice channel -
4 речевой канал
переключение каналов; коммутация каналов — channel switching
Русско-английский военно-политический словарь > речевой канал
-
5 речевой канал
переключение каналов; коммутация каналов — channel switching
Русско-английский словарь по информационным технологиям > речевой канал
-
6 речевой канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевой канал
-
7 речевой канал
-
8 речевой канал
1) Engineering: speech path, talking path, voice-frequency carrier2) Electronics: VF channel, voice-frequency channel3) Information technology: audio channel, vocal track, voice channel, voice-band channel, voice-grade channel4) Astronautics: voice5) Aviation medicine: voice canal -
9 речевой канал
adjeng. Sprachkanal -
10 речевой канал
-
11 речевой канал
adjIT. voie vocale -
12 речевой канал
bearer channel, tone channel, voice channel, bearer -
13 речевой канал
bearer, bearer channel, tone channel, voice channelРусско-английский словарь по радиоэлектронике > речевой канал
-
14 речевой канал
audio channel, voice channel, voice-band channel, voice-grade channel, vocal trackРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > речевой канал
-
15 речевой канал
• hovorový kanál -
16 речевой канал
-
17 речевой канал
puhekanava -
18 речевой канал
speech path, talking path -
19 полноскоростной речевой канал
полноскоростной речевой канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полноскоростной речевой канал
-
20 защищённый речевой канал
Security: hardened voice channelУниверсальный русско-английский словарь > защищённый речевой канал
См. также в других словарях:
речевой канал — канал тональной частоты телефонный канал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал тональной частотытелефонный канал EN voice channel … Справочник технического переводчика
Полноскоростной речевой канал — Полноскоростной речевой канал: радиоканал передачи речи и данных со скоростью 13 кбит/с... Источник: Приказ Мининформсвязи РФ от 20.09.2005 N 114 Об утверждении Правил применения абонентских станций (абонентских радиостанций) сетей подвижной… … Официальная терминология
Полускоростной речевой канал — Полускоростной речевой канал: радиоканал передачи речи и данных со скоростью 6,5 кбит/с... Источник: Приказ Мининформсвязи РФ от 20.09.2005 N 114 Об утверждении Правил применения абонентских станций (абонентских радиостанций) сетей подвижной… … Официальная терминология
полноскоростной речевой канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN full rate voice channel … Справочник технического переводчика
канал утечки акустической (речевой) информации — Совокупность источника акустических колебаний (источника речевой информации), среды распространения акустических сигналов и акустического приемника, обусловливающая возможность обнаружения и перехвата акустической (речевой) информации. В общем… … Справочник технического переводчика
канал передачи речевой информации — разговорный канал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разговорный канал EN speech channel … Справочник технического переводчика
канал речевой связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN speech channelvoice grade channel … Справочник технического переводчика
речевой служебный канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice order wire … Справочник технического переводчика
канал со вторичным уплотнением — Канал связи, по которому наряду с речевой информацией может передаваться дополнительный низкоскоростной поток данных. Например, канал с шириной полосы 0,3 З,4 кГц может быть дополнительно уплотнен одним или несколькими низкоскоростными каналами… … Справочник технического переводчика
Полноскоростной речевой канал — 1. Радиоканал передачи речи и данных со скоростью 13 кбит/с Употребляется в документе: Приказ Мининфорсвязи от 20.09.2005 № 114 … Телекоммуникационный словарь
Полускоростной речевой канал — 1. Радиоканал передачи речи и данных со скоростью 6,5 кбит/с Употребляется в документе: Приказ Мининфорсвязи от 20.09.2005 № 114 … Телекоммуникационный словарь