-
1 речевая акустика
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > речевая акустика
-
2 речевая частота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > речевая частота
-
3 речевая ATIS
служба автоматической передачи информации в районе аэродрома, основанная на использовании речевой связи; речевая ATIS; речевая служба автоматической передачи информации в районе аэродромаПредоставление ATIS в виде непрерывных и повторяющихся речевых радиопередач.voice-automatic terminal information service; Voice-ATISThe provision of ATIS by means of continuous and repetitive voice broadcasts.(AN 10/III; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to: An 11 by Amdt 38 (05/11/1998), An 10/III by Amdt 74 (04/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > речевая ATIS
-
4 речевая служба автоматической передачи информации в районе аэродрома
служба автоматической передачи информации в районе аэродрома, основанная на использовании речевой связи; речевая ATIS; речевая служба автоматической передачи информации в районе аэродромаПредоставление ATIS в виде непрерывных и повторяющихся речевых радиопередач.voice-automatic terminal information service; Voice-ATISThe provision of ATIS by means of continuous and repetitive voice broadcasts.(AN 10/III; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to: An 11 by Amdt 38 (05/11/1998), An 10/III by Amdt 74 (04/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > речевая служба автоматической передачи информации в районе аэродрома
-
5 речевая корреспонденция
речевая почта; речевая корреспонденция — voice mail
Русско-английский большой базовый словарь > речевая корреспонденция
-
6 речевая связь
-
7 речевая аудиометрия
rus речевая аудиометрия (ж)deu Sprachaudiometrie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > речевая аудиометрия
-
8 речевая аудиометрия
rus речевая аудиометрия (ж)eng speech audiometryБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > речевая аудиометрия
-
9 речевая аудиометрия
rus речевая аудиометрия (ж)fra audiométrie (f) vocaleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > речевая аудиометрия
-
10 речевая аудиометрия
rus речевая аудиометрия (ж)spa audiometría (f) oralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > речевая аудиометрия
-
11 речевая (связь)
речевая (связь)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевая (связь)
-
12 речевая база данных
речевая база данных
Структурный набор данных по предварительно записанной речи (фонемы, слоги, слова или предложения, которые являются или не являются значимыми) одного или нескольких говорящих. Этот набор может использоваться при разработке и тестировании системы автоматического распознавания речи. (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевая база данных
-
13 речевая вставка
речевая вставка
Добавление речевых команд в поток передаваемой информации, в том числе вводимых с помощью специального устройства речевого ввода.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевая вставка
-
14 речевая индикация времени и даты
- voice time/date stamp
речевая индикация времени и даты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- voice time/date stamp
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевая индикация времени и даты
-
15 речевая команда
речевая команда
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речевая команда
-
16 речевая вставка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая вставка
-
17 речевая диалоговая система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая диалоговая система
-
18 речевая информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая информация
-
19 речевая команда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая команда
-
20 речевая корреспонденция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > речевая корреспонденция
См. также в других словарях:
Речевая деятельность — взаимосвязанные речевые действия, направленные на достижение одной цели. Речевая деятельность подразделяется на письмо, чтение, говорение, перевод и т.д. См. также: Речевая деятельность Языки Коммуникация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Речевая ситуация — реальная или воображаемая ситуация, провоцирующая речь. В коммуникации с переводом различают: речевую ситуацию, во время которой сообщение принимается переводчиком; и речевую ситуацию при приеме сообщения финальным адресатом. См. также: Речевая… … Финансовый словарь
Речевая стратегия — Речевая стратегия относится к одним из важнейших социальных действий (общение в общем), характеризует личность в том или ином коллективе. В современном обществе, личность как речевой стратег выбирает и добивается для себя путь развития и… … Википедия
Речевая почта — электронная почта, предназначенная для передачи речевых сообщений в виде файлов аудиоинформации. По английски: Voice mail Синонимы: Телефонная почта См. также: Электронная почта Речь Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕЧЕВАЯ ЗАРЯДКА — РЕЧЕВАЯ ЗАРЯДКА. Совокупность игровых упражнений, которые предназначаются для активизации речевого общения на уроке, создания мотива для речевой деятельности, например, активизации вопросно ответного взаимодействия, однотипных высказываний на… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РЕЧЕВАЯ РАЗМИНКА — (англ. warm up). Этап урока, на котором осуществляется подготовка к изучению основного материала. Включает ответы на вопросы, предварительное обсуждение темы, игровые задания. См. речевая зарядка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РЕЧЕВАЯ СИТУАЦИЯ УЧЕБНАЯ — РЕЧЕВАЯ СИТУАЦИЯ УЧЕБНАЯ. См. учебная речевая ситуация … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
речевая информация — Акустическая информация, источником которой является человеческая речь. Речевая информация обладает высокой семантической связью и имеет наивысшую информативность. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Речевая акустика — Речевая акустика раздел общей акустики, изучающий физическую структуру речевого сигнала, связанную с ней физиологию речепроизводства и восприятия речи. Для улучшения этой статьи желательно? … Википедия
РЕЧЕВАЯ АДАПТАЦИЯ — РЕЧЕВАЯ АДАПТАЦИЯ. Система приемов обучения, которая служит для преодоления психологических, языковых барьеров общения в иноязычной среде, способствует активизации речевых умений. Включает обучение слухопроизносительным особенностям коммуникации … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
РЕЧЕВАЯ АРТИКУЛЯЦИЯ — РЕЧЕВАЯ АРТИКУЛЯЦИЯ. Совместная деятельность речевых органов при произнесении звуков речи. Для правильной Р. а. каждого звука необходима определенная система движений органов речи (артикуляционная база), ставшая привычной в данном языковом… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)