-
21 relapse
1. [rıʹlæps] n1) повторение2) мед. рецидив, возврат болезни2. [rıʹlæps] v1. 1) снова впадать в какое-л. состояние2) браться за старое, вновь предаваться чему-л.to relapse into sin [poverty, heresy] - опять впасть в грех [в нищету, в ересь]
he relapsed into smoking twenty cigarettes a day - он вернулся к привычке курить по двадцать сигарет в день
to relapse into crime [into vice] - снова встать на путь преступлений [порока]
3) снова заболевать2. снова падать в цене ( о ценных бумагах) -
22 relapse
обострение; рецидив ( заболевания); переносить рецидив -
23 relapse
-
24 relapse
n1. повторение;2. рецидив;3. возврат болезни.* * *сущ.1) повторение;2) рецидив;3) возврат болезни. -
25 relapse
[rɪ'læps]1) Общая лексика: браться за старое, возвращаться (к дурной привычке и т.п.), впадать (в какое-либо состояние), впадать снова (в какое-л. состояние), впасть, вторично заболевать, вторично заболеть, заболевать, заболеть, повторение, предаваться (пьянству и т. п.), предаться, рецидив (особ. мёд.), снова впадать, снова впадать в (какое-л.) состояние, снова впадать в какое-л. состояние, снова впасть, снова заболевать, снова заболеть, снова предаваться, снова предаться, упасть (о курсе), снова падать в цене (о ценных бумагах)2) Медицина: возврат болезни, переносить рецидив3) Экономика: падение (курсов), падать (о биржевых курсах)4) Бухгалтерия: падать в цене, спад, уменьшение5) Иммунология: обострение6) Гинекология: ухудшение8) Банковское дело: снова падать в цене9) Макаров: рецидивировать, обострение (заболевания) -
26 рецидив
-
27 relapse
1. n повторение2. n мед. рецидив, возврат болезниСинонимический ряд:1. slipping back (noun) backslide; backsliding; decline; deterioration; lapse; recidivism; recurrence; regression; return; reverse; reversion; slipping back2. fall back (verb) backslide; degenerate; fall back; fall from grace; lapse; recidivate; regress; retrogress; revert; slip backАнтонимический ряд:progress; recovery -
28 relapse of disease
recurrence of disease, relapse of diseaseвозврат болезни, рецидив болезни -
29 relapse I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relapse I
-
30 relapse of disease
Психология: рецидив болезни -
31 relapse
[rɪ`læps]повторение; рецидив(снова) впадать; (снова) заболевать; (снова) предаваться чему-либоснова падать в ценеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > relapse
-
32 relapse
повторение; рецидив -
33 relapse
повторение, рецидив -
34 symptomatic relapse
-
35 early bone marrow relapse
Медицина: ранний костномозговой рецидивУниверсальный англо-русский словарь > early bone marrow relapse
-
36 isolated marrow relapse
Гематология: изолированный костномозговой рецидивУниверсальный англо-русский словарь > isolated marrow relapse
-
37 repeated relapse into crime
юр.Н.П. рецидивУниверсальный англо-русский словарь > repeated relapse into crime
-
38 suffer a relapse
Общая лексика: иметь рецидив -
39 symptomatic relapse
Медицина: рецидив симптомов -
40 true relapse in malaria
Универсальный англо-русский словарь > true relapse in malaria
См. также в других словарях:
Рецидив (Relapse) — возвращение симптомов болезни после выздоровления человека или ухудшение состояния больного после его некоторого улучшения во время заболевания. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Relapse — Студийный альбом Эминема … Википедия
Relapse (альбом Ministry) — Relapse … Википедия
РЕЦИДИВ — (от лат. recidivus возвращающийся) англ. relapse; нем. Rezidiv/Ruckfall. 1. Возврат, повторение к. л. явления. 2. Новое проявление болезни после ремиссии. 3. Повторное или неоднократное совершение преступления лицом, ранее отбывшим наказание за… … Энциклопедия социологии
рецидив — Возвращение симптомов заболевания после выздоровления [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN relapse … Справочник технического переводчика
РЕЦИДИВ — (relapse) возвращение симптомов болезни после выздоровления человека или ухудшение состояния больного после его некоторого улучшения во время заболевания … Толковый словарь по медицине
рецидив — rus рецидив (м) eng recurrence, relapse fra rechute (f), récidive (f) deu Rückfall (m), Rezidiv (n), Wiederauftreten (n) spa recaída (f), recidiva (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
РЕЦИДИВ — (от лат. recidivus возвращающийся) англ. relapse; нем. Rezidiv/Ruckfall. 1. Возврат, повторение к. л. явления. 2. Новое проявление болезни после ремиссии. 3. Повторное или неоднократное совершение преступления лицом, ранее отбывшим наказание за… … Толковый словарь по социологии
Пятый студийный альбом Эминема — Relapse Студийный альбом Eminem Дата выпуска 18 мая 2009 Записан 2007 2009 Жанр хип хоп Длительность 76:05 … Википедия
The Empact — Relapse Студийный альбом Eminem Дата выпуска 18 мая 2009 Записан 2007 2009 Жанр хип хоп Длительность 76:05 … Википедия
The Empack — Relapse Студийный альбом Eminem Дата выпуска 18 мая 2009 Записан 2007 2009 Жанр хип хоп Длительность 76:05 … Википедия