-
1 ретроспекция
жен. retrospectionretrospectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ретроспекция
-
2 retrospection
-
3 flash-back
ретроспекция; -
4 retrospection
-
5 retrospection
ретроспекцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > retrospection
-
6 retrospection
-
7 retrospection
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > retrospection
-
8 retrospection
-
9 retrospection
nounразмышление о прошлом; ретроспекция* * *(n) размышление о прошлом; ретроспекция* * *ретроспекция; размышление о прошлом* * *[ret·ro·spec·tion || ‚retrəʊ'spekʃn] n. размышление о прошлом, ретроспекция* * *ретроспекция; размышление о прошлом -
10 flashback
noun1) взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция2) cin. обратный кадр; серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому (в мыслях героев и т. п.)* * *1 (a) короткий 'обратный кадр'2 (n) возвращение к прошлому; короткая ретроспективная сцена; обратная вспышка; перерыв последовательности действия; ретроспекция* * *тж. короткий ретроспективный эпизод; обратный кадр* * *n. взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция, обратный кадр, короткая ретроспектива* * *воспоминаниевоспоминанияретроспекция* * *1) кино; тж. лит. короткий ретроспективный эпизод; обратный кадр; прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям 2) взгляд в прошлое, воспоминание (to) 3) обратный удар пламени -
11 retrospection
ˌretrəuˈspekʃən сущ. ретроспекция;
размышление о прошлом размышление о прошлом;
ретроспекция - to indulge in *s предаваться размышлениям о прошлом /воспоминаниям/ retrospection размышление о прошлом;
ретроспекцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retrospection
-
12 flashback
{'flæʃbæk}
n кино ретроспективен кадър, лит. ретроспекция
връщане (to)* * *{'flashbak} n кино ретроспективен кадър; лит. ретроспекция;* * *1. n кино ретроспективен кадър, лит. ретроспекция 2. връщане (to)* * *flashback[´flæʃ¸bæk] n кино ретроспективен кадър, сцена от миналото; връщане (to). -
13 retrospection
n1. ретроспекция; анализ и сообщение о том, что произошло;2. обращение к прошлому; осмысление прошлых ценностей, идей, символовдля выявления современных тенденций развития.* * *сущ.1) ретроспекция; анализ и сообщение о том, что произошло;2) обращение к прошлому; осмысление прошлых ценностей, идей, символов для выявления современных тенденций развития. -
14 flashback
['flæʃ'bæk]1) Общая лексика: взгляд в прошлое, возвращение к прошлому, воспоминание, кино, лит. театр., короткая ретроспективная сцена, короткий "обратный кадр", обратный кадр, перерыв последовательности действия, ретроспекция, серия кадров о прошлом (в мыслях героев и т. п.), архив (надпись на телеэкране), архивные кадры, прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям, струя крови в шприце при венепункции2) Американизм: remembered (At the wedding he \<b\>had a flashback of\</b\> his old girlfriend)3) Психиатрия: вспышка прошлого (галлюцинаторное расстройство, воспроизводящее отдельные фрагменты перенесенного расстройства в виде элементарных зрительных галлюцинаций или иллюзий), flashback-феномен, возвратная вспышка4) Техника: обратное зажигание, обратный удар пламени (проникающий в шланг сварочной горелки), проскок пламени (в горелке)5) Автомобильный термин: вспышка пламени в карбюраторе6) Кино: ретроспективная сцена7) Металлургия: обратный удар пламени (проникающий в шланг)8) Психология: Повторяющийся яркий ментальный образ, живое воспоминание о травмирующем переживании в прошлом.9) Специальный термин: обратная вспышка10) Реклама: короткий обратный кадр, монтажная перебивка, ретроспекция (краткий второстепенный эпизод, вмонтированный в главный сюжетный эпизод, обычно возвращающий в прошлое)11) Автоматика: обратный удар пламени (проникающий в сварочный шланг)12) Авиационная медицина: вклинивание воспоминаний в последовательный ряд образов13) Макаров: проскакивание пламени газовой горелки -
15 retrospection
{,retrə'spekʃn}
n връщанe към миналото, хвърляне поглед назад към миналото* * *{,retrъ'spekshn} n връщанe към миналото, хвърляне поглед* * *ретроспекция;* * *n връщанe към миналото, хвърляне поглед назад към миналото* * *retrospection[¸retrou´spekʃən] n ретроспекция. -
16 flashback
ˈflæʃbæk сущ.
1) кино;
тж. лит. короткий ретроспективный эпизод;
обратный кадр;
прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям to insert, interject, put in a flashback ≈ вставлять обратный кадр
2) взгляд в прошлое, воспоминание (to) a flashback to smb.'s childhood ≈ мысленный возврат в детство;
воспоминания о детстве
3) обратный удар пламени (напр., проникающий в шланг сварочной горелки) Ретроспективный flashback взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция ~ кино обратный кадр;
серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому (в мыслях героев и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flashback
-
17 retrospection
[͵retrəʹspekʃ(ə)n] nразмышление о прошлом; ретроспекцияto indulge in retrospections - предаваться размышлениям о прошлом /воспоминаниям/
-
18 flash-back
Кино: обратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому( в мыслях героев и т.д.);взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция. -
19 retrospection
[ˌretrə'spekʃ(ə)n]Общая лексика: размышление о прошлом, ретроспекция -
20 retrospection
[ˏretrəʊ`spekʃ(ə)n]ретроспекция; размышление о прошломАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > retrospection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ретроспекция — мысленное выстраивание в определенный временной ряд прошедших событий жизни. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ретроспекция … Большая психологическая энциклопедия
ретроспекция — ретроспекции, ж. [от латин. retro – назад и specto – смотрю]. Обращение к прошлому, рассматривание минувших событий; ретроспективный взгляд – взгляд в прошлое, обзор прошедших событий. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007.… … Словарь иностранных слов русского языка
ретроспекция — и, ж. retrospection f. Ретроспективный обзор, обращение к прошлому. БАС 1. Потому, как зачастую предлагается читателю массовых изданий пестрый поток литературной ретроспекции, недолго заключить, что у нас после революции и впрямь складывалось две … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕТРОСПЕКЦИЯ — (от латинского retro назад и spectio наблюдение), обращение к прошлому, обзор прошедших событий … Современная энциклопедия
РЕТРОСПЕКЦИЯ — (от лат. retro назад и specio смотрю) обращение к прошлому, обзор прошедших событий … Большой Энциклопедический словарь
Ретроспекция — (от лат. retro назад и specto смотрю) мысленное выстраивание прошедших событий жизни в определенный временной ряд … Психологический словарь
РЕТРОСПЕКЦИЯ — РЕТРОСПЕКЦИЯ, ретроспекции, мн. нет, жен. (книжн.). Ретроспективный обзор, обращение к прошлому. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ретроспекция — сущ., кол во синонимов: 2 • ретроспектива (2) • ретроспективный обзор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕТРОСПЕКЦИЯ — (от лат. retro назад и specio смотрю) англ. retrospection; нем. Retrospektion/ Ruckblick. 1. Обращение к прошлому, анализ прошедших событий, впечатлений и т. п. 2. Способ обзора, осмысления обществ, идей, событий современности под углом зрения… … Энциклопедия социологии
Ретроспекция — (от лат. retro назад и specio смотрю) обращение к прошлому, обзор прошедших событий. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Ретроспекция — (от лат. retro назад и specio смотрю) обращение к прошлому, обзор прошедших событий … Большая советская энциклопедия