-
21 longevity of tool
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > longevity of tool
-
22 tip life
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tip life
-
23 tool edge life
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool edge life
-
24 tool life
ресурс стойкости инструмента; срок службы инструмента; стойкость инструментаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool life
-
25 tool life time
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool life time
-
26 tool-life
ресурс стойкости инструмента; срок службы инструментаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool-life
-
27 tool life
ресурс стойкости инструмента, стойкость инструмента -
28 specified life
-
29 useful life
1) Авиация: эксплуатационный срок службы3) Строительство: продолжительность действия4) Экономика: срок полезной службы (по индивидуальной оценке владельца), полезный срок5) Бухгалтерия: срок эксплуатации (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))6) Автомобильный термин: долговечность7) Биржевой термин: нормативный срок службы8) Электроника: срок службы в период нормальной эксплуатации9) Вычислительная техника: срок полезного использования10) Нефть: срок годности, срок использования, срок службы, эксплуатации11) Космонавтика: полезный срок службы12) Банковское дело: срок полезности активов13) Метрология: ресурс (например, нейтронного детектора), срок службы (например, лампы)14) Реклама: срок полезности15) Деловая лексика: срок полезной службы16) SAP. срок эксплуатации17) Солнечная энергия: ресурс использования18) ЕБРР: срок пользования, эксплуатационный период19) Автоматика: текущий ресурс стойкости, фактический ресурс стойкости, фактический срок службы20) Контроль качества: срок годности (напр. ракетного топлива)21) Макаров: долговечность (агрегата), срок службы (агрегата)22) Карачаганак: назначенный срок службы -
30 in-use life
-
31 survive the design life
extended life — удлинённый срок службы; продлённый ресурс
English-Russian dictionary on nuclear energy > survive the design life
-
32 remaining life time
English-Russian big polytechnic dictionary > remaining life time
-
33 life expectancy
ожидаемая долговечность
ожидаемый ресурс
Предполагаемый срок службы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ожидаемый срок службы
прогнозируемый ресурс стойкости
прогнозируемая долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > life expectancy
-
34 life expectancy
[ˌlaɪfɪk'spekt(ə)nsɪ]1) Общая лексика: средняя продолжительность жизни3) Статистика: вероятная продолжительность жизни, ожидаемая продолжительность жизни, продолжительность жизни, ожидаемый срок службы (аппаратуры)4) Страхование: прогнозируемая продолжительность жизни5) Электроника: предполагаемая долговечность6) Нефть: ожидаемая долговечность, ожидаемый ресурс, срок службы7) Космонавтика: расчётный срок службы8) Метрология: ожидаемое значение времени жизни (например, радионуклида)9) Экология: средняя вероятная продолжительность жизни10) Реклама: расчётная продолжительность жизни11) Деловая лексика: ожидаемый жизненный цикл изделия, ожидаемый срок службы изделия12) Бытовая техника: предполагаемый срок службы13) Автоматика: прогнозируемый ресурс стойкости (инструмента), прогнозируемая долговечность (напр. станка)14) Кабельные производство: прогнозируемый срок службы15) Авиационная медицина: (статистически) вероятная продолжительность жизни (для данного возраста)17) Золотодобыча: прогнозы -
35 service life
1) Авиация: амортизационный срок службы2) Военный термин: (able) ресурс, технический ресурс3) Техника: долговечность, моторесурс, полный ресурс, полный технический ресурс, продолжительность службы, эксплуатационная наработка, эксплуатационный ресурс4) Строительство: ожидаемый срок эксплуатационной службы (сооружения)5) Железнодорожный термин: полезный срок службы, продолжительность работы6) Вычислительная техника: эксплуатационная долговечность7) Нефть: ресурс, срок службы8) Холодильная техника: срок службы оборудования9) Деловая лексика: общий срок службы, срок годности, срок службы объекта на дату демонтажа, эксплуатационный срок службы10) Промышленность: срок демонтажа11) ЕБРР: период эксплуатации12) Полимеры: срок эксплуатации13) Автоматика: продолжительность эксплуатации, ресурс стойкости14) Пластмассы: длительность эксплуатации15) Макаров: "возраст" объекта на дату его выбытия или демонтажа, срок службы (общий), срок службы (прибора), ресурс (срок службы прибора)16) Подводное плавание: время службы снаряжения17) Газовые турбины: эксплуатационный срок службы (двигателя) -
36 useful life
2) фактический ресурс стойкости, текущий ресурс стойкостиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > useful life
-
37 die life
-
38 life
1. срок службы; срок годности2. стойкость3. тиражестойкость -
39 mold life
-
40 tool life
См. также в других словарях:
ресурс стойкости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service life … Справочник технического переводчика
максимальный ресурс стойкости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate service life … Справочник технического переводчика
ожидаемый срок службы — прогнозируемый ресурс стойкости прогнозируемая долговечность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы прогнозируемый ресурс стойкостипрогнозируемая долговечность EN life… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 25804.1-83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения — Терминология ГОСТ 25804.1 83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения оригинал документа: Аппаратура вида I Аппаратура, имеющая два уровня качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий — Терминология ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа: 2.2. Абразивный инструмент По ГОСТ 21445 Определения термина из разных документов: Абразивный инструмент Минералокерамический инструмент 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации