-
1 ripresa
fa più riprese — неоднократно, несколько раз, многократно2) театр возобновление спектакля / постановки4) экономический подъём, оживление5) кфт. съёмка; фотографированиеripresa al rallentatore / coll'acceleratore — замедленная / ускоренная съёмка7) реприз ( в фехтовании)8) авто приёмистость ( двигателя)9) вчт. перезапуск ( программы)10) ав. вывод (напр. из пикирования)•Syn: -
2 ripresa
riprésa f 1) возобновление la ripresa delle ostilità -- возобновление военных действий a più riprese -- неоднократно, несколько раз, многократно 2) teatr возобновление спектакля <постановки> 3) sport второй тайм, вторая половина игры 4) экономический подъем, оживление (после депрессии, упадка) si Х profilata una ripresina in questo campo giorn -- в этой области наметился небольшой подъем 5) cft съемка; фотографирование ripresa dal vero -- съемка с натуры ripresa in esterni -- натурная съемка ripresa al rallentatore -- замедленная съемка 6) mus реприза; припев 7) реприз (в фехтовании) 8) aut приемистость (двигателя) 9) calcol перезапуск (программы) 10) aer вывод (напр из пикирования) -
3 ripresa
riprésa f 1) возобновление la ripresa delle ostilità — возобновление военных действий a più riprese — неоднократно, несколько раз, многократно 2) teatr возобновление спектакля <постановки> 3) sport второй тайм, вторая половина игры 4) экономический подъём, оживление (после депрессии, упадка) si è profilata una ripresina in questo campo giorn — в этой области наметился небольшой подъём 5) cft съёмка; фотографирование ripresa dal vero — съёмка с натуры ripresa in esterni — натурная съёмка ripresa al rallentatore [coll'acceleratore] — замедленная [ускоренная] съёмка 6) mus реприза; припев 7) реприз ( в фехтовании) 8) aut приёмистость ( двигателя) 9) calcol перезапуск ( программы) 10) aer вывод ( напр из пикирования) -
4 ripresa
ж.1) возобновление, продолжение3) вторая половина ( матча)5) съёмка (кино-, телекамерой)6) подъём, оживление ( в экономике)* * *1. прил.общ. экономический подъём2. сущ.1) общ. новая взятка (в карточной игре), реприз (в фехтовании), возобновление, оживление (после депрессии, упадка)2) перен. подъём, оживление3) кино. дубль, съёмка, фотографирование4) муз. реприза, припев5) театр. возобновление постановки, возобновление спектакля
См. также в других словарях:
РЕПРИЗ — РЕПРИЗ, реприза, муж., и РЕПРИЗА, репризы, жен. (франц. reprise) (спец.). 1. Возобновление лошадью прежнего аллюра. Реприз рыси после прохождения лошадью препятствия (спорт., воен.). 2. В музыкальной пьесе повторение известной части (муз.). ||… … Толковый словарь Ушакова
РЕПРИЗ — РЕПРИЗ, реприза, муж., и РЕПРИЗА, репризы, жен. (франц. reprise) (спец.). 1. Возобновление лошадью прежнего аллюра. Реприз рыси после прохождения лошадью препятствия (спорт., воен.). 2. В музыкальной пьесе повторение известной части (муз.). ||… … Толковый словарь Ушакова
РЕПРИЗ — 1) отбитый у неприятеля приз. 2) в музыке: повторение главной части. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. реприз РЕПРИЗА, репризы, ж., и РЕПРИЗ, реприза, м. [фр. reprise – возобновление, повторение]… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПРИЗ — (стар.) возвращенный приз или отнятое обратно от противника взятое им судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
реприз — сущ., кол во синонимов: 2 • повторение (73) • реприза (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕПРИЗ — (фр. reprise повторение), при тренинге л. часть занятия, во время к рого л. движется определ. аллюром, напр. Р. прибавленного шага 3 мин, Р. сред. рыси 10 мин и т. п … Справочник по коневодству
реприз — РЕПРИЗА ы, ж. и РЕПРИЗ а, м. * reprise f. устар. 1. Потребные для игры в Медиатер принадлежности состоят в четырех коробочках, и в двух играх карт. В игру сию должно играть четверым. Коробочки состоят из ровного числа марок. Сем контрактов или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реприз — реприза, ж., род. мн. реприз и реприз, м., род. мн. репризов. Произношение [рэприза], [рэприз] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
реприз — РЕПРИЗА ы; ж.; РЕПРИЗ, а; м. [франц. reprise] 1. Муз. Повторение какого л. раздела музыкального произведения; нотный знак этого повторения. 2. В цирке и на эстраде: короткий шуточный номер (словесный или пантомимический). Клоун для реприз. Писать … Энциклопедический словарь
реприз-аллюр — реприз аллюр, реприз аллюра … Орфографический словарь-справочник
реприз — (франц. reprise повторение, возобновление) судорожный вдох, сопровождаемый свистом, возникающий вслед за быстро следующими друг за другом кашлевыми толчками во время приступа кашля у детей, больных коклюшем … Большой медицинский словарь