-
41 reporter terminal
репортёрский терминал (для записи информации с одновременным кодированием текста)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reporter terminal
-
42 Reporterfrage
репортёрский вопро́с -
43 Rucksacksender m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Rucksacksender m
-
44 reportage
m репорта́ж (actualités); репортёрский о́черк (récit); репортёрская рабо́та, репортёрство (activité);un reportage télévisé — телерепорта́ж, те́леочерк un reportage en direct — прямо́й репорта́ж; faire des reportages — писа́ть/на= репо́ртажи <репортёрские о́черки>; il a débuté dans le reportage — он на́чал ∫ с репортёрской рабо́ты <с рабо́ты о́черкиста>un reportage filmé — кинорепорта́ж, киноо́черк;
-
45 noticiero
1. adjхроникальный, хроникёрский, репортёрскийperiódico noticiero — хроникальная газета; информационный бюллетень2. m1) репортёр, хроникёр2) распространитель слухов (новостей); сплетник -
46 press camera
-
47 press camera
-
48 Reportagefilm
сущ.кинотех. репортёрский кинофильм, репортёрский фильм, хроникальный кинофильм, хроникальный фильм -
49 Reporterröhrenblitzgerät
сущ.кинотех. репортёрский осветитель с газоразрядной импульсной лампой, репортёрский фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампойУниверсальный немецко-русский словарь > Reporterröhrenblitzgerät
-
50 noticiero
1. adj1) хроника́льный; информацио́нныйperiódico noticiero — информацио́нный бюллете́нь
2) репортёрский; хроникёрский2. m, f1) репортёр; хроникёр2) распространи́тель, распространи́тельница слу́хов; спле́тник, спле́тница3. m Ам -
51 tudósítói
корреспондентский, репортёрский;\tudósítói munka — репортёрская работа; репортёрсво, репортаж; \tudósítói munkát végez — репортёрствовать\tudósítói igazolvány — корреспондентский билет;
-
52 noticiero
1. adjхроникальный, хроникёрский, репортёрский2. mperiódico noticiero — хроникальная газета; информационный бюллетень
1) репортёр, хроникёр2) распространитель слухов (новостей); сплетник -
53 Reportageaufnahme
сущ.1) общ. репортёрская съёмка, репортёрский снимок2) кинотех. репортёрская киносъёмка, хроникальная киносъёмка, хроникальная съёмка -
54 reportyor
Iсущ. репортёр (сотрудник газеты, журнала, радио, телевидения, информационного агенства, доставляющий сведения о событиях и происшествиях)IIприл. репортёрский. Reportyor işi репортёрская работа -
55 Reportageaufnahme
-
56 reportero
1. adj 2. m -
57 reportero
-
58 Reporter-in
-
59 reportero
1. adj 2. m -
60 Reportageaufnahme
См. также в других словарях:
репортёрский — репортёрский … Русский орфографический словарь
репортёрский — репортёрский … Словарь употребления буквы Ё
репортёрский — репортёрский, репортёрская, репортёрское, репортёрские, репортёрского, репортёрской, репортёрского, репортёрских, репортёрскому, репортёрской, репортёрскому, репортёрским, репортёрский, репортёрскую, репортёрское, репортёрские, репортёрского,… … Формы слов
РЕПОРТЁРСКИЙ — РЕПОРТЁРСКИЙ, репортёрская, репортёрское. прил. к репортер. Репортерская заметка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
репортёрский — ая, ое. reporter <, англ. reporter. Отн. к репортеру. Репортерская работа шла своим чередом и почти меня не интересовала как всякое ремесло. Мамин Сиб. Черты из жизни Пепко. Лекс. Уш. 1939: репортёрский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
репортёрский — РЕПОРТЁР, а, м. Корреспондент, пишущий репортажи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
репортёрский — репорт/ёр/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
репортёрский телевизионный передатчик — nešiojamasis televizijos siųstuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pack carrier television station; portable television transmitter vok. Kameraverbindungssender, m; Rucksacksender, m; tragbarer Fernsehsender, m rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
репортёрский — ая, ое. к репортёр и репортёрство. Р ая работа. Р ая заметка … Словарь многих выражений
репортёрский — ая, ое. прил. к репортер, к репортерство. Репортерская работа шла своим чередом и почти совсем меня не интересовала, как всякое ремесло. Мамин Сибиряк, Черты из жизни Пепко. Даже когда читал он газеты, он, сам не замечая того, нет нет да и… … Малый академический словарь
репортёрский — … Орфографический словарь русского языка