-
21 смазать реплику
Theatre: muff one's lines -
22 создать реплику базы данных
Information technology: create replica of databaseУниверсальный русско-английский словарь > создать реплику базы данных
-
23 бросить реплику
vgener. einwerfen -
24 возражение ответчика на реплику истца
nlaw. DuplikУниверсальный русско-немецкий словарь > возражение ответчика на реплику истца
-
25 вставить реплику
vlaw. einen Einwurf erheben, einen Einwurf machen, einen Einwurf vorbringen -
26 дать ответ на реплику
vgener. (письменный) triplierenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать ответ на реплику
-
27 кто подал реплику?
ngener. der Rufer soll sich melden! -
28 ответ на реплику
n -
29 возражение ответчика на реплику истца
nlaw. contrarréplica, respuesta, réplicaDiccionario universal ruso-español > возражение ответчика на реплику истца
-
30 подать реплику
vgener. replicar -
31 не произнести реплику
prepos.gener. sucrer une réplique (в театре)Dictionnaire russe-français universel > не произнести реплику
-
32 подать реплику
ngener. donner la réplique -
33 подавать реплику
vgener. repliceren -
34 делать реплику
-
35 ответ на реплику
( в судебном заседании) Triplik -
36 право на реплику
-
37 делать реплику
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > делать реплику
-
38 подавать реплику
(debates) make a remark, make a retort / rejoinder -
39 получать реплику промоканием
blot бтхРусско-английский политехнический словарь > получать реплику промоканием
-
40 подать реплику
visszavágni
См. также в других словарях:
реплику — бросить реплику • действие, вербализация подать реплику • действие, вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Смолчать на неприятную реплику собеседника, стерпев ее — Во многих случаях очень полезное и правильное поведение, достойное культурного человека, показывающее его воспитанность, сдержанность. Свое отрицательное отношение к неприятному высказыванию можно выразить не словами, а сдержанным или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
смолчать на неприятную реплику собеседника — , стерпев ее. Во многих случаях очень полезное и правильное поведение, достойное культурного человека, показывающее его воспитанность, сдержанность. Свое отрицательное отношение к неприятному высказыванию можно выразить не словами, а… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Пуаро ведёт следствие — Пуаро ведет следствие (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
Пуаро ведет Следствие — (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
Пуаро ведет следствие — (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
РЕПЛИКА — (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд. лат. replicare возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.… … Словарь иностранных слов русского языка
реплика — и, ж. replique f. 1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС 1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕДЕЯ — (лат. Medea, нем. Medea) 1. героиня трагедии Ев рипида «Медея» (431 г. до н.э.). В греческой мифологии М. волшебница, дочь царя Колхиды, которая помогла Ясону и аргонавтам добыть золотое руно, а затем бежала с ними и сделалась женой Ясона. В… … Литературные герои
Диалог — (греч. dialogos первоначальное значение разговор между двумя лицами) словесный обмен между двумя, тремя и больше собеседниками. Возможность, к рую открывает такое сопоставление в разговоре нескольких лиц, уже издавна заставляла писателей… … Литературная энциклопедия
ЭЛЕКТРОННАЯ МИКРОСКОПИЯ — совокупность методов исследования с помощью электронных микроскопов (МЭ) микроструктур тел (вплоть до атомно молекулярного уровня), их локального состава и локализованных на поверхностях или в микрообъёмах тел электрич. и магн. полей… … Физическая энциклопедия