-
1 репарации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > репарации
-
2 военные репарации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > военные репарации
-
3 reparations
-
4 reparations
-
5 reparations
репарации; обезщетение; -
6 Reparations
. The term is used in conjunction with the CFTC's customer claims procedure to recover civil damages. . Glossary of Futures Terms . -
7 reparation
ˌrepəˈreɪʃən сущ.
1) исправление;
ремонт, починка
2) а) возмещение, компенсация;
искупление б) обыкн. мн. (денежное) возмещение;
выплаты;
репарации to pay reparations ≈ платить компенсацию war reparations ≈ военные репарации Syn: indemnification компенсация, возмещение - * of damages возмещение ущерба исправление, заглаживание( вины и т. п.) - to make * for a wrong загладить вину - a wrong which admits of no * неизгладимая вина репарации, возмещение - war *s военные репарации исправление, ремонт reparation (обыкн. pl) возмещение, репарации ~ возмещение, компенсация ~ возмещение ~ заглаживание (вины и т. п.) ~ исправление ~ компенсация ~ ремонт ~ репарацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reparation
-
8 reparation
{,repə'reiʃn}
1. поправка, ремонт
2. често рl обезщетение, компенсация, репарации* * *{,repъ'reishn} n 1. поправка, ремонт; 2. често рl обезщетен* * *n поправка, ремонт; компенсация; pl репарации;reparation; n 1. поправка, ремонт; 2. често рl обезщетение; компенсация; репарации.* * *1. поправка, ремонт 2. често рl обезщетение, компенсация, репарации* * *reparation[¸repə´reiʃən] n 1. рядко поправка, ремонт; 2. често pl обезщетение; репарации; компенсация; to make \reparation for компенсирам. -
9 liquid-holding recovery
репарация при «выдерживании в жидкости"Форма темновой репарации dark repair - усиление репарации индуцированных ультрафиолетовым облучением повреждений путем задержки роста бактерий и репликации их ДНК, что достигается путем помещения клеток в теплый, лишенный питательных веществ буферный раствор на несколько часов.* * *Восстановление в жидкой среде — особая форма темновой репарации (см. Репарация темновая), при которой восстановление участков ДНК, поврежденных УФ лучами, усиливается при задержанном росте бактерий и репликации ДНК в процессе пострадиационной инкубации клеток в теплом, безазотистом буфере в течение нескольких часов перед переносом их в чашку с питательной средой из агар-агара.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > liquid-holding recovery
-
10 repair enzymes
Набор специфических ферментов клетки, участвующих в процессе репарации repair; к Р.ф. относятся нуклеазы (например, кодируемые у E.coli генами uvrA и uvrB и вырезающие поврежденные участки ДНК), ДНК-полимераза I, фотореактивирующий фермент - дезоксирибопиримидинфотолиаза (кодируется у E.coli геном phr), участвующий в фотореактивации photoreactivation, а также ряд др. менее специфических для репарации ферментов - например, ДНК-лигаза DNA ligase.* * *Репаративные ферменты — специфические ферменты, участвующие в процессах репарации ДНК: эндонуклеазыАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > repair enzymes
-
11 short-patch repair
Основной механизм эксцизионной репарации dark repair, который ( в отличие от репарации длинными последовательностями long-patch repair) является конститутивным (постоянным) и обеспечивает до 99% (у E.coli) всех репарационных событий в клетке; по набору участвующих ферментов Р.к.п. практически не отличается от репарации длинными последовательностями; размер вырезаемого при Р.к.п. фрагмента обычно не превышает 20 нуклеотидов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > short-patch repair
-
12 SOS repair
Форма индуцируемой репарации repair, проявляющейся в способности клетки реагировать на повреждения ДНК ( SOS-ответ SOS response); сигналом для SOS-р. являются повреждения ДНК, вызванные ультрафиолетовым облучением и др. факторами; SOS-р. иногда называют «склонной к ошибкам", т.к. для нее характерна относительно высокая частота ошибок, возникающих при восстановлении первичной структуры ДНК.* * *SOS-репарация — репарация (см.; ремонт) поврежденной ДНК у E. coli, катализируемая ферментами, которые индуцируются сложным, но скоординированным механизмом. Вначале поврежденная ДНК каким-то образом активизирует recA-протеазу, разрывающую (расщепляющую) белок-репрессор lexA. Это вызывает (индуцирует) активизацию SOS-боксов в операторе (около 11 SOS-генов репарации) и системы рекомбинационной репарации, которые в норме репрессированы lexA-белком. SOS-р. — это клеточная реакция на сильные повреждения ДНК (напр., радиацией) и мутации нуклеотидов, которые ингибируют репликацию. Поскольку повреждения часто полностью разрушают матрицу, то SOS-р. может приводить к мутациям.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > SOS repair
-
13 reparation
noun1) возмещение, компенсация2) (обыкн. pl) возмещение, репарации3) заглаживание (вины и т. п.)* * *(n) возмещение; заглаживание; исправление; компенсация; ремонт; репарации; репарация* * *исправление; ремонт, починка* * *[rep·a·ra·tion || ‚repə'reɪʃn] n. возмещение, компенсация, заглаживание* * *возмещениевозмещениязаглаживаниеисправлениекомпенсацияремонтрепарациирепарация* * *1) исправление 2) а) возмещение б) обыкн. мн. (денежное) возмещение -
14 short-patch repair
репарация короткими последовательностями
Основной механизм эксцизионной репарации, который (в отличие от репарации длинными последовательностями) является конститутивным (постоянным) и обеспечивает до 99 % (у E.coli) всех репарационных событий в клетке; по набору участвующих ферментов Р.к.п. практически не отличается от репарации длинными последовательностями; размер вырезаемого при Р.к.п. фрагмента обычно не превышает 20 нуклеотидов.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-patch repair
-
15 reparations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reparations
-
16 reparation
[͵repəʹreıʃ(ə)n] n1. 1) компенсация, возмещение2) исправление, заглаживание (вины и т. п.)2. обыкн. pl репарации, возмещение3. обыкн. pl исправление, ремонт -
17 reparation
n1. pl репарации; компенсация; материальное или денежное возмещение ущерба;2. возмещение государством ущерба, причиненного другому государству.* * *сущ.1) мн.ч. репарации; компенсация; материальное или денежное возмещение ущерба;2) возмещение государством ущерба, причиненного другому государству. -
18 5'-carbon atom end
Конец полинуклеотида, на котором расположен нуклеотид со свободной ОН-группой пятого атома углерода рибозы или дезоксирибозы; с 5'-к. начинается синтез полинуклеотидных цепей в процессе репликации replication, транскрипции transcription и репарации repair* * *5' -Конец — один из концов линейной молекулы ДНК или РНК, несущий нуклеотид со свободной гидроксильной (ОН-) группой у 5'-го атома углерода рибозы или дезоксирибозы. С 5'-конца начинается синтез полинуклеотидных цепей в процессе репликации, транскрипции и репарации.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > 5'-carbon atom end
-
19 copy error
Форма точковой мутации point mutation - включение неправильных нуклеотидов в ДНК в процессе репликации; как правило, О.к. исправляются с участием эффективных механизмов репарации repair, значительная часть спонтанных мутаций своим появлением связана именно с О.к.* * *Копирования ошибка — тип точковой мутации, возникающей в результате ошибки в течение репликации и включения в ДНК неправильных нуклеотидов. К. о., как правило, исправляются путем эффективных механизмов репарации. К. о. обусловливают значительную часть спонтанных мутаций.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > copy error
-
20 dark repair
темновая (темновая эксцизионная, эксцизионная) репарацияОдна из форм пререпликативной репарации repair, не нуждающаяся ( в отличие от фотореактивации photoreactivation) в энергии видимого света, осуществляется по механизму «вырезай-и-латай» cut and patch repair; Т.р. хорошо изучена у бактерий, но известна также у фагов с двухцепочечной ДНК и у эукариот; в частности, у E.coli нуклеазы uvrA и uvrB распознают участки ДНК с нарушенной структурой, обеспечивая затем начальный этап Т.р. (вырезание поврежденного участка); впервые Т.р. была описана у бактерий Р.Сетлоу и У.Карьером в 1964.* * *Репарация темновая, р. т. эксцизионная, р. э. — вид пререпликативной репарации, осуществляемой по типу «вырезание-вставка». См. также dark reactivationАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > dark repair
См. также в других словарях:
Репарации — – возмещение субъектом международного права причиненного вреда другому субъекту международного права в виде товаров, денег, работ или услуг. Частный случай репараций – возмещение ущерба, нанесенного государством агрессором государствам,… … Банковская энциклопедия
РЕПАРАЦИИ — (от латинского reparatio восстановление), в международном праве форма материально правовой ответственности государства за международное правонарушение. Заключаются в возмещении государством ущерба, причиненного им другому государству, в денежной… … Современная энциклопедия
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) одна из форм материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный другому субъекту в результате международного правонарушения. Р. может выплачиваться в натуре, в виде денежной или… … Юридический словарь
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) в международном праве вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причиненного им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в… … Большой Энциклопедический словарь
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) полное или частичное материальное или денежное возмещение ущерба, причиненного войной, выплачиваемое побежденной страной государству победителю. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Репарации — форма материально правовой ответственности государства, развязавшего агрессивную войну. Заключаются в возмещении государством ущерба, причинённого им другому государству, в денежной или иной материальной форме. Выплата репараций обычно… … Исторический словарь
Репарации — (от лат. reparatio восстановление) вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причиненного им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в мирном договоре. См. также … Политология. Словарь.
Репарации — (reparations), компенсационные выплаты потерпевшей поражение стороной за нанесенный ей во время войны ущерб. Р. были условием прекращения воен. действий во время 1 й мировой войны и частью Версальского мирного договора 1919г. Франция,… … Всемирная история
РЕПАРАЦИИ — (лат. reparatio восстановление) материальное или денежное возмещение ущерба, причиненного войной, выплачиваемое побежденной страной государствупобедителю; одна из форм материальной ответственности субъекта международного права за ущерб,… … Юридическая энциклопедия
Репарации — У этого термина существуют и другие значения, см. Репарация. Репарации (от лат. reparatio восстановление) форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им… … Википедия
репарации — (от лат. reparatio восстановление), в международном праве вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причинённого им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в… … Энциклопедический словарь