-
41 ремонт
m. repairs, maintenance -
42 ремонт
(international economic relations) repairs / maintenance -
43 ремонт
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ремонт
-
44 ремонт
mending, repair, upkeep, fettleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ремонт
-
45 ремонт
I м.( исправление повреждений) repair(s) (pl); maintenance; (квартиры, помещения) renovation, refurbishmentкапита́льный ремо́нт — overhaul; refit; major / capital repairs pl
космети́ческий ремо́нт — cosmetic alterations pl
теку́щий ремо́нт — routine [,ruː'tiːn] / current / running repairs pl
профилакти́ческий ремо́нт — preventive maintenance
быть в ремо́нте — be under repair
II м. воен. уст.нужда́ться в ремо́нте — be in need / want of repair
( пополнение лошадьми) remount service -
46 ремонтёр
м. воен. уст. -
47 ремонт
мв ремо́нте — under repair
космети́ческий ремо́нт кварти́ры — redecoration of the flat
капита́льный ремо́нт кварти́ры — renovation of the flat
капита́льный ремо́нт маши́ны — overhaul
ремо́нт кры́ши — repairs to the roof
проводи́ть/выполня́ть ремо́нт — to carry out repairs
си́льно нужда́ться в ремо́нте — to be badly in need of repair
мне придётся отда́ть маши́ну в ремо́нт — I'll have to get the car repaired
моя́ маши́на в ремо́нте — my car's at the garage
-
48 ремонт
repair, upkeep -
49 ремонт m
maintenance, repair -
50 ремонт
repairДействие с целью приведения неисправного оборудования в рабочее состояние в соответствии с требованиями соответствующего стандарта на электрооборудование.Примечание - Соответствующий стандарт - это стандарт, согласно которому было разработано оборудование. -
51 ремонт
-
52 ремонт
repair; correction -
53 ремонт
repairs / maintenanceРусско-английский справочник переводчика-международника > ремонт
-
54 ремонт
m.repairs, maintenance -
55 ремонт горячий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ремонт горячий
-
56 ремонт капитальный
• ремонт m капитальныйenglish: thorough repairdeutsch: Generalreparatur ffrançais: réparation f à fond [fondamentale]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ремонт капитальный
-
57 ремонт текущий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ремонт текущий
-
58 ремонт холодный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ремонт холодный
-
59 ремонт кузова
= ремонт кузовной body repair -
60 ремонт кузовной
См. также в других словарях:
ремонтёр — ремонтёр … Русское словесное ударение
ремонтёр — ремонтёр, а … Русский орфографический словарь
ремонтёр — ремонтёр … Словарь употребления буквы Ё
ремонтёр — ремонт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
ремонт — а, м. remonte f. 1. Ремонт. Ремонтныя лошади. Ян. 1806. От покупающего ремонт офицера. 1810. ПСЗ 31 51. Таким образом все 7 мь эскадронов должны быть всегда в полном комплекте лошадей. Для покупки же ремонтов послать офицеров из запасных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремонтёр — ремонтёр, ремонтёры, ремонтёра, ремонтёров, ремонтёру, ремонтёрам, ремонтёра, ремонтёров, ремонтёром, ремонтёрами, ремонтёре, ремонтёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РеМОнТ — Жанры рок, русский рок, дзен рок Годы 1993 наши дни Страна … Википедия
ремонт — Комплекс операций по восстановлению исправности или работоспособности изделий и восстановлению ресурсов изделий или их составных частей ======= Под операцией ремонта в соответствии с ГОСТ 3.1109 82 понимают законченную часть ремонта, выполняемую… … Справочник технического переводчика
РЕМОНТ — (фр.). 1) починка, поправка, требуемые постоянно домом, заведением. 2) покупка новых лошадей для конных полков, а также и самые лошади. 3) содержание в порядке чего либо, годичные расходы на это. 4) деньги, отпускаемая от казны на поддержание… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕМОНТ — РЕМОНТ, ремонта, муж. (франц. remonte). 1. Исправление разрушившегося или обветшавшего, починка. Смета на капитальный ремонт здания. Профилактический ремонт. Ремонт фабрики закончен. Ремонт одежды. 2. Приобретение войсковыми частями лошадей для… … Толковый словарь Ушакова
ремонт — См. исправление, улучшение производить ремонт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ремонт починка, наладка, исправление, восстановление; содержание, уход, обслуживание;… … Словарь синонимов