-
61 капитальный ремонт оборудования воздушного судна
Engineering: aircraft equipment overhaulУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт оборудования воздушного судна
-
62 капитальный ремонт покрытия
Automobile industry: heavy resurfacing (дорожного)Универсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт покрытия
-
63 капитальный ремонт скважин
1) Oil: major workover (Major WO, КРС), workovers (WO) (КРС), capital workover operations2) Drilling: workover3) Sakhalin energy glossary: well workoverУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт скважин
-
64 капитальный ремонт скважины
1) Engineering: pull-out of hole, pullout of a hole, workover job2) Oil: pullout of hole, well-workover operation4) Sakhalin energy glossary: well workover5) Oil&Gas technology pulling a well6) oil&gas: WO operations, capital, workover, КРСУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт скважины
-
65 капитальный ремонт скважины при помощи койлтюбинга
oil&gas: CT workover, coiled tubing workover, coiled tubing workover operation, coiled-tubing workover \<редко\>Универсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт скважины при помощи койлтюбинга
-
66 капитальный ремонт скважины при помощи колтюбинга
1) Drilling: CT workover2) oil&gas: coiled tubing workover, coiled-tubing workover \<редко\>, coiled tubing workover operationУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт скважины при помощи колтюбинга
-
67 капитальный ремонт эксплуатационной скважины
1) Oil: development well workover2) Drilling: DX (development well workover)Универсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт эксплуатационной скважины
-
68 капитальный ремонт электролизёра
Aluminium industry: pot reliningУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт электролизёра
-
69 капитальный ремонт электролизёров
Russian: Pot rebuild (РУСАЛ, КРЭ)Универсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт электролизёров
-
70 капитальный ремонт, выполняемый поставщиком
1) Economy: supplier maintenance2) Quality control: supplier overhaulУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт, выполняемый поставщиком
-
71 капитальный ремонт, обеспечивающий восстановление показателей надёжности
1) Engineering: reliability controlled overhaul2) Oil: RCOH (reliability controlled overhaul)Универсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт, обеспечивающий восстановление показателей надёжности
-
72 капитальный ремонт, предусмотренный графиком
Quality control: scheduled major overhaulУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт, предусмотренный графиком
-
73 капитальный ремонт
major overhaul, overhaul, ( скважины) workover job, rebuilding, big [capital] repair, major repair, workover* * *Русско-английский политехнический словарь > капитальный ремонт
-
74 капитальный ремонт
-
75 капитальный ремонт
complete overhaul, general overhaul, major overhaul; capital repair, major repairРусско-английский автомобильный словарь > капитальный ремонт
-
76 капитальный ремонт
overhaul, big repair, capital repair, full repair, major repair, overhaul repair, thorough repairРусско-английский словарь по нефти и газу > капитальный ремонт
-
77 капитальный ремонт оборудования
overhaul of equipment, machinery overhaulРусско-английский словарь по нефти и газу > капитальный ремонт оборудования
-
78 капитальный ремонт скважины
well-workover operation, pullout of holeРусско-английский словарь по нефти и газу > капитальный ремонт скважины
-
79 капитальный ремонт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > капитальный ремонт
-
80 капитальный ремонт
general overhaul, top overhaul, overhaul, overhauling, rebuilding, capital repair, heavy repair, thorough repairРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > капитальный ремонт
См. также в других словарях:
Ремонт капитальный — ремонт (в пределах срока службы грузоподъемной машины), выполняемый для восстановления исправности и полного или близкого к полному восстановлению ресурса грузоподъемной машины с заменой или восстановлением любых ее частей, включая базовые (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕМОНТ КАПИТАЛЬНЫЙ — плановый ремонт, осуществляемый в соответствии с заранее установленными сроками. Затраты на капитальный ремонт возмещаются из соответствующего амортизационного фонда. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
РЕМОНТ КАПИТАЛЬНЫЙ — КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ … Юридическая энциклопедия
Ремонт Капитальный — ремонт, выполняемый для восстановления исправности и полного или близкого к полному значению ресурса объекта страхования с заменой или восстановлением любых его частей, включая базовые. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ремонт капитальный — – ремонт, выполняемый для восстановления исправности и полного или близкого к полному восстановлению ресурса объекта с заменой или восстановлением любых составных частей. Примечание. Значение ресурса, близкого к полному, устанавливается в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ремонт капитальный — Строительно монтажные работы, обеспечивающие восстановление эксплуатационных свойств изношенных конструкций или их замену более прочными и экономичными [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ремонт капитальный — плановый ремонт, осуществляемый в соответствии с заранее установленными сроками. Затраты на капитальный ремонт возмещаются из соответствующего амортизационного фонда … Словарь экономических терминов
РЕМОНТ КАПИТАЛЬНЫЙ — (см. КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕМОНТ КАПИТАЛЬНЫЙ — строительно монтажные работы, обеспечивающие восстановление эксплуатационных свойств изношенных конструкций или их замену более прочными и экономичными (Болгарский язык; Български) капитален [основен] ремонт (Чешский язык; Čeština) generální… … Строительный словарь
Капитальный Ремонт — См. Ремонт капитальный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитальный ремонт — 3.11 капитальный ремонт: Ремонт, выполняемый для восстановления исправности, полного или близкого к полному восстановлению технического ресурса ЭПС с заменой или восстановлением любых его частей, включая базовые. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации