-
1 камень, прилегающий непосредственно к рельсу
Railway term: nose blockУниверсальный русско-английский словарь > камень, прилегающий непосредственно к рельсу
-
2 манипулятор, перемещающийся по (направляющему) рельсу или рельсам
Robots: track-riding manipulatorУниверсальный русско-английский словарь > манипулятор, перемещающийся по (направляющему) рельсу или рельсам
-
3 подача тока по треть ему рельсу
Railway term: current supply by third railУниверсальный русско-английский словарь > подача тока по треть ему рельсу
-
4 робот, перемещающийся по рельсу
Mechanics: rail-mounted robotУниверсальный русско-английский словарь > робот, перемещающийся по рельсу
-
5 робот, перемещающийся по рельсу или по направляющей
Robots: rail-mounted robotУниверсальный русско-английский словарь > робот, перемещающийся по рельсу или по направляющей
-
6 электровозная откатка с пропусканием тягового тока по рельсу
Mining: rail return systemУниверсальный русско-английский словарь > электровозная откатка с пропусканием тягового тока по рельсу
-
7 манипулятор, перемещающийся по рельсу или рельсам
Robots: (направляющему) track-riding manipulatorУниверсальный русско-английский словарь > манипулятор, перемещающийся по рельсу или рельсам
-
8 поверхность прилегания стыковой накладки к рельсу
nrailw. Laschenanlagefläche, LaschenanschlussflacheУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность прилегания стыковой накладки к рельсу
-
9 сила трения качения колеса по рельсу
nrailw. RollreibungskraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила трения качения колеса по рельсу
-
10 питание по контактному рельсу
Dictionnaire technique russo-italien > питание по контактному рельсу
-
11 подхват к рельсу
n -
12 тормоз в виде скользящего по рельсу башмака
neng. frein à patinsDictionnaire russe-français universel > тормоз в виде скользящего по рельсу башмака
-
13 тормозной башмак, скользящий по рельсу
Dictionnaire russe-français universel > тормозной башмак, скользящий по рельсу
-
14 путь прохождения мины по рельсу
nshipb. SchienengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь прохождения мины по рельсу
-
15 rail-mounted robot
1) Механика: робот, перемещающийся по рельсу2) Робототехника: робот, перемещающийся по рельсу или по направляющей -
16 track-riding manipulator
манипулятор, перемещающийся по направляющему рельсу, манипулятор, перемещающийся по рельсу, манипулятор, перемещающийся по рельсам
Англо-русский словарь по робототехнике > track-riding manipulator
-
17 creux à couvrejoint du rail
пазуха рельса
Ндп. камера стыковой накладки рельса
поверхность прилегания накладки к рельсу
Пространство между нижней гранью головки рельса и наклонной поверхностью его подошвы, используемое для монтажа накладки при стыковом соединении рельсов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > creux à couvrejoint du rail
-
18 пазуха рельса
пазуха рельса
Ндп. камера стыковой накладки рельса
поверхность прилегания накладки к рельсу
Пространство между нижней гранью головки рельса и наклонной поверхностью его подошвы, используемое для монтажа накладки при стыковом соединении рельсов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пазуха рельса
-
19 пазуха рельса
пазуха рельса
Ндп. камера стыковой накладки рельса
поверхность прилегания накладки к рельсу
Пространство между нижней гранью головки рельса и наклонной поверхностью его подошвы, используемое для монтажа накладки при стыковом соединении рельсов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пазуха рельса
-
20 fishplates fastening place to the rail
пазуха рельса
Ндп. камера стыковой накладки рельса
поверхность прилегания накладки к рельсу
Пространство между нижней гранью головки рельса и наклонной поверхностью его подошвы, используемое для монтажа накладки при стыковом соединении рельсов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishplates fastening place to the rail
См. также в других словарях:
БАШМАК ТОРМОЗНОЙ — приспособление, применяемое при маневровом движении для уменьшения скорости передвигающихся вагонов или их остановки. Различают Б. т.: а) ручные и б) механизированные (централизованного управления и автоматические). Ручные Б. т. состоят из… … Технический железнодорожный словарь
СТРЕЛОЧНЫЙ ЗАМЫКАТЕЛЬ РАСПОРНЫЙ — один из видов замыкателей стрелочных. служащий для замыкания переведенной стрелки в одном из крайних положений с обеспечением плотного прилегания прижатого остряка к рамному рельсу (с зазором не больше 4 мм) и отведения второго остряка не менее… … Технический железнодорожный словарь
Взрез стрелки — Эта статья или раздел может содержать материал неэнциклопедичного характера. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей. Взрез стрелки (взрез стрелочного перевода) инцидент на железнодор … Википедия
Монорельс — Монорельс … Википедия
Тормозной башмак — Тормозной башмак … Википедия
Монорельсовый поезд — Монорельс Монорельс в Токио, Япония Привод Электродвигатель Период с середины XIX века Скорость 40 км/ч Область применения … Википедия
Монорельсовая дорога — Монорельс Монорельс в Токио, Япония Привод Электродвигатель Период с середины XIX века Скорость 40 км/ч Область применения … Википедия
Закругления дорог в поворотах — делаются по дуге круга или другой простейшей кривой, касательной к двум смежным направлениям дороги. На обыкновенных дорогах, где происходит скорая езда, радиус закругления должен быть не меньше 40 м. В горных местностях применяются и меньшие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Однорельсовая железная дорога — Подвижной состав поддерживается на ней одним рельсом, равновесие вагонов обеспечивается соответственным распределением нагрузки или особыми направляющими рельсами или колесами. О. железные дороги встречаются уже в начальном периоде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
велосипедный кран — стреловой поворотный подъёмный кран на колонне, которая установлена на 2 4 колёсных тележках, перемещаемых по одному рельсу. Верхняя часть колонны удерживается роликами в двух балках. Грузоподъёмность до 10 тонн, вылет стрелы 3 7 м. * * *… … Энциклопедический словарь
АНШПУГ — шарнирно гусеничный лом, простейший механизм для передвижения одиночных вагонов вручную на небольшое расстояние. А. состоит из трех рычагов, шарнирно связанных между собой, и приводится в действие одним человеком. Каретка А. устанав … Технический железнодорожный словарь