-
61 электрод для рельефной сварки
neng. BuckelelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > электрод для рельефной сварки
-
62 электросварочная машина для рельефной сварки
adjelectr. BuckelschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > электросварочная машина для рельефной сварки
-
63 машина для рельефной сварки
neng. (сварочная) maquina de soldar por proyecciónDiccionario universal ruso-español > машина для рельефной сварки
-
64 машина для рельефной сварки
neng. soudeuse-presseDictionnaire russe-français universel > машина для рельефной сварки
-
65 обои с рельефной печатью
nconstruct. papier peint gaufré, papier peint à reliefDictionnaire russe-français universel > обои с рельефной печатью
-
66 способ рельефной печати
Dictionnaire russe-français universel > способ рельефной печати
-
67 электрододержатель для рельефной сварки
Dictionnaire russe-français universel > электрододержатель для рельефной сварки
-
68 соединять рельефной сваркой
Russian-german polytechnic dictionary > соединять рельефной сваркой
-
69 машина для рельефной сварки
• výstupková svářečka -
70 установка для рельефной сварки
• zařízení na výstupkové sváření -
71 машина для рельефной сварки
Русско-английский морской словарь > машина для рельефной сварки
-
72 аппарат для рельефной сварки
Русско-испанский автотранспортный словарь > аппарат для рельефной сварки
-
73 машина для рельефной печати
kohopainokoneРусско-финский технический словарь > машина для рельефной печати
-
74 сваривать рельефной сваркой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сваривать рельефной сваркой
-
75 образование рельефной поверхности
Русско-английский словарь по машиностроению > образование рельефной поверхности
-
76 машина для рельефной сварки
Русско-английский военно-политический словарь > машина для рельефной сварки
-
77 рельефная сварка
рельефная сварка
Контактная сварка, при которой сварное соединение получается на отдельных участках, обусловленных их геометрической формой, в том число по выступам.
[ ГОСТ 2601-84]
рельефная сварка
Контактная сварка, при которой сила и ток локализуются на выступе или выступах, расположенных на одной или нескольких сопрягаемых поверхностях и сплющивающихся при сварке (см. рисунок 25).
Примечание - Ток и сила обычно передаются через плиты, зажимы и захваты.
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - электрод; 4 - источник питания; 5 - электрод для рельефной сварки
А - до сварки; В - после сварки
а) Двусторонняя рельефная сварка
1 - заготовка; 2 - основная плита; 3 - источник питания; 4 - электрод для рельефной сварки
А - до сварки
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - основная плита; 4 - электрод для рельефной сварки
В - после сварки
а) Односторонняя рельефная сварка
Рисунок 25 - Рельефная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
4.1.7.7 рельефная сварка (23): Контактная сварка, при которой сила и ток локализуются на выступе или выступах, расположенных на одной или нескольких сопрягаемых поверхностях и сплющивающихся при сварке (см. рисунок 25).
Примечание - Ток и сила обычно передаются через плиты, зажимы и захваты.
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - электрод; 4 - источник питания; 5 - электрод для рельефной сварки
а) Двусторонняя рельефная сварка
1 - заготовка; 2 - основная плита; 3 - источник питания; 4 - электрод для рельефной сварки
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - основная плита; 4 - электрод для рельефной сварки
b) Односторонняя рельефная сварка
Рисунок 25 - Рельефная сварка
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельефная сварка
-
78 projection welding die
2) Металлургия: электрод( контактная плита) для рельефной сваркиУниверсальный англо-русский словарь > projection welding die
-
79 высотный слой
Cartography: contour level (модели рельефной карты), contour plan (модели рельефной карты), laminate (модели рельефной карты) -
80 Buckelschweißmaschine
сущ.1) тех. машина для рельефной сваркой2) электр. электросварочная машина для рельефной сварки3) свар. машина для рельефной сваркиУниверсальный немецко-русский словарь > Buckelschweißmaschine
См. также в других словарях:
вылет точечной (шовной, рельефной) машины — вылет Расстояние от электродов до частей точечной (шовной, рельефной) машины, которые снижают раствор до значения, меньше указанного в нормативно технической документации. Примечание Для точечных и шовных машин расстояние определяют от осевой… … Справочник технического переводчика
раствор точечной (шовной, рельефной) машины — раствор Наименьшее расстояние между консолями или их выступающими частями, определяемое на всей длине вылета точечной (шовной, рельефной) машины, при одном из возможных положений нижней консоли. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка… … Справочник технического переводчика
Вылет точечной (шовной, рельефной) машины — 54. Вылет точечной (шовной, рельефной) машины Вылет Расстояние от электродов до частей точечной (шовной, рельефной) машины, которые снижают раствор до значения, меньше указанного в нормативно технической документации. Примечание. Для точечных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор точечной (шовной, рельефной) машины — 55. Раствор точечной (шовной, рельефной) машины Раствор Наименьшее расстояние между консолями или их выступающими частями, определяемое на всей длине вылета точечной (шовной, рельефной) машины, при одном из возможных положений нижней консоли… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исполнительный элемент с большим полем для надписи и рельефной пиктограммой для клавишных и кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with large inscription space and large, raised symbols for rocker switches and push rockers … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22990-78: Машины контактные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа: 17. Автоматическая контактная машина Контактная машина, в которой загрузка свариваемых деталей, их сварка и съем осуществляются автоматически Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
Рельефная сварка — Конструктивные элементы сварных соединений, выполненных контактной рельефной сваркой: s и s1 толщина детали; d расчетный диаметр литого ядра точки или ширина литой зоны шва; h и h1 величина проплавления Рельефная сварка … … Википедия
ЕГИПЕТ ДРЕВНИЙ — вторая после Месопотамии по времени возникновения великая мировая цивилизация. Культуры Египта эпохи неолита, знакомые с земледелием, ирригацией и оседлым сельским образом жизни, сложились ок. 5000 до н.э. Вероятно, примерно к 3500 до н.э.… … Энциклопедия Кольера
История почты и почтовых марок Великобритании — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии … Википедия
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации