-
61 instantaneous relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
English-Russian big medical dictionary > instantaneous relay
-
62 biased relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
-
63 output relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
-
64 overspeed relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
English-Russian dictionary on nuclear energy > overspeed relay
-
65 selector relay
carrier-actuated relay — реле, работающее на несущей частоте
The English-Russian dictionary general scientific > selector relay
-
66 very inverse time current relay
- максимальное токовое реле с большой зависимостью времени срабатывания от тока
максимальное токовое реле с большой зависимостью времени срабатывания от тока
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > very inverse time current relay
-
67 inverse time current relay
- максимальное токовое реле со стандартной зависимостью времени срабатывания от тока
максимальное токовое реле со стандартной зависимостью времени срабатывания от тока
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverse time current relay
-
68 relais ou déclencheur de surcharge
реле или расцепитель перегрузки
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, предназначенные для защиты от перегрузок.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
overload relay or release
over-current relay or release intended for protection against overloads
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur de surcharge
relais ou déclencheur à maximum de courant destiné à la protection contre les surcharges
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais ou déclencheur de surcharge
-
69 overload relay or release
реле или расцепитель перегрузки
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, предназначенные для защиты от перегрузок.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
overload relay or release
over-current relay or release intended for protection against overloads
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur de surcharge
relais ou déclencheur à maximum de courant destiné à la protection contre les surcharges
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overload relay or release
-
70 relais à maximum
максимальное реле; реле увеличения величиныDictionnaire polytechnique Français-Russe > relais à maximum
-
71 relais à maximum d'intensité
максимальное токовое реле; реле перегрузкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > relais à maximum d'intensité
-
72 overcurrent relay
-
73 ylijänniterele
максимальное реле, реле максимального тока -
74 overload relay
реле перегрузки; максимальное реле -
75 relé de máximo
максимальное реле; реле увеличения величиныEspañol-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > relé de máximo
-
76 time limit switch
English-Russian big polytechnic dictionary > time limit switch
-
77 maximum relay
-
78 overcurrent relay
-
79 overload constant time-element relay
максимальное реле с выдержкой времени, независимой от токаАнгло русский политехнический словарь > overload constant time-element relay
-
80 overload time relay
См. также в других словарях:
максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени — Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока. Примечание. Такие реле или расцепитель могут быть спроектированы так, чтобы при высоких значениях… … Справочник технического переводчика
максимальное реле или максимальный расцепитель тока косвенного действия — Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, питаемые током в главной цепи коммутационного аппарата через трансформатор тока или шунт. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN indirect overcurrent relay or indirect overcurrent release… … Справочник технического переводчика
максимальное реле или максимальный расцепитель тока прямого действия — Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от тока главной цепи коммутационного аппарата. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN direct overcurrent relay or direct overcurrent release overcurrent relay… … Справочник технического переводчика
максимальное реле или максимальный расцепитель тока с независимой выдержкой времени — Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с определенной выдержкой времени, которая может регулироваться, но не зависит от величины сверхтока. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN definite time delay over current… … Справочник технического переводчика
максимальное реле или максимальный расцепитель тока — Реле или расцепитель, вызывающие размыкание контактного коммутационного аппарата с выдержкой времени или без нее, когда ток в реле или расцепителе превышает заданное значение. Примечание. В некоторых случаях это значение может зависеть от… … Справочник технического переводчика
максимальное реле — реле увеличения величины; максимальное реле Реле, предназначенное срабатывать при значениях величины, на которую оно предназначено реагировать, больших заданного значения … Политехнический терминологический толковый словарь
максимальное время возврата для заданной функции электрического реле — … Справочник технического переводчика
максимальное электрическое реле — Измерительное электрическое реле, срабатывающее при значениях характеристической величины, больших заданного значения [ГОСТ 16022 83] EN FR Тематики реле электрическое EN maximum relay DE Maximalrelais FR relais á maximum … Справочник технического переводчика
максимальное реле тока — [Интент] Тематики реле электрическое EN OCRover current relay … Справочник технического переводчика
максимальное реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum relay … Справочник технического переводчика
максимальное токовое реле с большой зависимостью времени срабатывания от тока — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN very inverse time current relay … Справочник технического переводчика