-
121 actuating coil
-
122 adjustment
1) корректировка
2) корректирование
3) наладка
4) настраивание
5) настройка
6) отладка
7) отработка
8) подгонка
9) регулировка
10) юстирование
11) юстировка
12) приспособление
13) регулирование
14) пригонка
15) калибровка
– adjustment and alignment
– adjustment by angles
– adjustment by directions
– adjustment by group
– adjustment curve
– adjustment function
– adjustment of magnet
– adjustment shaft
– adjustment to value
– adjustment unit
– base adjustment
– cavity adjustment
– clearance adjustment
– coarse adjustment
– code adjustment
– factory adjustment
– field adjustment
– fine adjustment
– ignition adjustment
– internal adjustment
– line adjustment
– maintenance adjustment
– manual adjustment
– mathematical adjustment
– roll adjustment
– scale adjustment
– screw adjustment
– screwdriver adjustment
– subject to adjustment
– switch adjustment
– type-design adjustment
– zero adjustment
automatic adjustment of excitation — регулирование возбуждения автоматическое
automatic gain adjustment — стабилизация усиления автоматическая
control point adjustment — настройка точки регулирования, <engin.> задатчик
-
123 de-energized
1) Техника: выключенный, развозбуждённый2) Железнодорожный термин: отключённый от сети, лишённый возбуждения (реле)3) Телекоммуникации: обесточенный -
124 excitation-loss relay
Техника: реле потери возбуждения -
125 field decelerating relay
Электротехника: реле снятия возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > field decelerating relay
-
126 field failure relay
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реле потери возбуждения -
127 field loss relay
Электроника: реле потери возбуждения -
128 field-accelerating (relay)
Электротехника: реле форсировки возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > field-accelerating (relay)
См. также в других словарях:
реле возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN actuating relayfield relay … Справочник технического переводчика
реле в цепи возбуждения двигателя для управления разгоном — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor field accelerating relay … Справочник технического переводчика
реле защиты обмотки возбуждения двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor field protective relay … Справочник технического переводчика
реле подачи возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field application relay … Справочник технического переводчика
реле потери возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field failure relayfield loss relayloss of field relay … Справочник технического переводчика
реле снятия возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field decelerating relayfield removal relay … Справочник технического переводчика
реле форсировки возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field accelerating relayfield forcing relayfield acceleratingFA … Справочник технического переводчика
реле перехода — Реле, предназначенное для автоматического изменения электрического соединения и возбуждения тяговых электродвигателей. [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд. подвижного состава … Справочник технического переводчика
Реле перехода — 31. Реле перехода Реле, предназначенное для автоматического изменения электрического соединения и возбуждения тяговых электродвигателей Источник: ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа: 138. Абсолютная погрешность электрического реле D.Absoluter Fehler Е. Absolute error F. Erreur absolue Определения термина из разных документов: Абсолютная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле — 61. Нормируемое значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле D. Nennverbrauch eines Eingangskreises E. Rated power of an energizing circuit; Rated burden of an energizing circuit F. Valeur assignée de la puissance… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации